Capítulo 52: A Iluminação de Yu Hua

Página 1/3

“Dong dong!” Lin Weimin estava abaixado, lendo um manuscrito, quando o som de batidas na mesa interrompeu sua concentração.

“Chefe!” Lin Weimin se levantou.

Meng Weizai fez sinal para que ele se sentasse e então perguntou: “Ouvi do camarada Wen Jing que a ideia de adicionar aquela pesquisa no ‘Literatura Popular’ foi sua, não foi?”

Lin Weimin contou toda a história do Teatro Popular de Artes antes. Meng Weizai assentiu e, após um momento de reflexão, perguntou: “O que acha de adicionarmos essa pesquisa na ‘Contemporânea’ também?”

Lin Weimin olhou para ele surpreso. “Chefe, por que me pergunta isso?”

“A ideia não foi sua?”

“Adicionar a pesquisa vai aumentar um pouco o custo de impressão.”

Meng Weizai respondeu: “Esse custo é insignificante. Acho que, atualmente, confiar apenas nas cartas dos leitores para avaliar a qualidade das obras não é suficiente. Sua ideia é muito boa, vale a pena adotar.”

“Não tenho objeções. Isso será bom para nossa publicação também.”

Meng Weizai assentiu e saiu do escritório.

Depois que ele foi embora, Liu Yin brincou: “Weimin, olha só, agora você é praticamente metade da redação, o chefe até vem pedir sua opinião.”

“Irmã, a gente pode comer qualquer coisa, mas não pode falar qualquer coisa. Se o chefe ouvir isso, ele vai me descascar vivo.”

Os colegas no escritório riram, e Rong Shihui disse: “Quem mandou você dar uma ideia tão boa para o pessoal do prédio da frente? Ainda bem que você trabalha na ‘Contemporânea’.”

“Camarada Rong, sua mente anda meio fraca esses dias! Que ‘você’ e ‘nós’? Somos uma grande família, não se fala assim,” respondeu Lin Weimin, fingindo ser sério.

Rong Shihui sorriu e apontou para Lin Weimin: “Você, hein? Sempre não perde uma na conversa.”

Enquanto riam, Yao Shuzhi se aproximou da mesa de Lin Weimin e colocou um exemplar do “Literatura Popular” sobre ela. “Weimin, assine para mim!”

“Oh, que tratamento VIP já tenho agora?”

Yao Shuzhi revirou os olhos. “É para minha irmã!”

“Você não está pedindo, está quase ordenando!” Lin Weimin quase se jogou na cadeira, imitando uma pose relaxada.

Yao Shuzhi olhou para ele sem jeito e tirou um punhado de amendoins do bolso.

“Até que você é compreensivo. Qual é o nome da sua irmã?”

“Yao Shuhua.”

Lin Weimin passou a mão na mesa, fazendo os amendoins desaparecerem sem deixar rastro, pegou a caneta e escreveu uma linha de bênçãos na página interna do “Literatura Popular”, assinando seu nome.

Página 2/3

Liu Yin sorriu e disse: “Weimin, ‘Adeus, Minha Concubina’ está realmente bombando. Quem sabe essa edição do ‘Literatura Popular’ não bate recorde de vendas?”

Lin Weimin rapidamente acenou com as mãos: “Irmã Liu, nem pense em me colocar numa roubada!”

“Como poderia ser uma roubada? De verdade, pelo menos entre minha família e amigos, todo mundo que leu só tem coisa boa a dizer. O mais importante é que todos querem discutir!”

“Isso é verdade...” Rong Shihui trouxe mais água quente para sua xícara. “A reação à sua novela é realmente boa. Antes, ‘O Penhasco’ contou com a força do rádio, mas agora você mostrou um talento sólido.”

“É mesmo. Ainda nem terminou o primeiro semestre do ano e você já tem duas novelas de sucesso. Parabéns, Weimin!” Liu Yin olhou para Lin Weimin com admiração.

“Só sorte, só sorte!” Lin Weimin respondeu sem muita sinceridade.

Zhu Changsheng comentou: “Essa edição do ‘Literatura Popular’ já está nas bancas há vários dias. Devem ter chegado muitas cartas dos leitores, né?”

“Quem sabe? Devem ter ido primeiro para o escritório da secretaria. Daqui a alguns dias, o pessoal do prédio da frente deve começar a entregar cartas para o Weimin. Agora com os prédios perto, ficou bem mais fácil.”

Lin Weimin pensou que logo chegariam não só cartas de leitores, mas também manifestações da mídia e da crítica, que já começavam a surgir pouco a pouco.

Enquanto o departamento editorial da ‘Contemporânea’ discutia Lin Weimin e sua mais recente novela “Adeus, Minha Concubina”...

Na província de Zhijiang, condado de Haiyan, posto de saúde da cidade de Wuyuan.

Yu Hua largou a revista “Literatura Popular” e franziu a testa.

Ele acabara de ler “Adeus, Minha Concubina” de Lin Weimin, maravilhado com a excelência da narrativa, aumentando ainda mais sua admiração pelo autor.

Ao mesmo tempo, refletia: o que exatamente torna essa novela tão boa?

Yu Hua pegou a revista novamente e folheou repetidas vezes.

Passou mais de meia hora nesse vai e vem e, no instante em que ia largar a revista, um lampejo de compreensão iluminou sua mente.

Por que “Adeus, Minha Concubina” é tão boa?

Porque Cheng Dieyi é uma tragédia!

De origem humilde, sua mãe, para garantir que ele entrasse na trupe de ópera, cortou seis dedos da sua mão com uma faca. Ele sofreu muito para aprender a arte, até mudou sua orientação sexual, foi abusado pelo eunuco Zhang antes de se tornar famoso, e depois pelo senhor Yuan.

Seu irmão mais velho, Duan Xiaolou, casou-se com a prostituta Juxian, quebrando a promessa de cantarem juntos para sempre, o que o deixou desesperado. Ele quebrou a voz por causa do vício em ópio. Mesmo acolhendo Xiao Si com boa vontade, foi traído por ela.

Ao ver a escuridão da natureza humana, ele perdeu toda esperança e se suicidou com a espada.

Yu Hua pensou que o personagem era realmente trágico e admirou a coragem do autor, pois nunca tinha visto um protagonista tão sofrido.

Enquanto se emocionava, também analisava.

Página 3/3

Por que o autor escreveu assim?

Quanto mais ele refletia, mais entendia.

Quanto mais infortúnios o personagem enfrentava, mais ações para superar dificuldades ele tomava. Com essa resistência, o personagem se tornava mais rico e tridimensional.

Yu Hua sentiu que havia alcançado uma epifania!

Ele ergueu as mãos, indiferente aos olhares estranhos dos colegas, e riu alto de alegria.

Sentiu que havia encontrado o atalho supremo para a criação literária, o método infalível.

Depois de algum tempo de euforia, Yu Hua se acalmou e decidiu tentar transformar essa ideia em realidade.

Ao chegar em casa, nem jantou, trancou-se no quarto e começou a escrever.

Horas depois, havia papéis amassados espalhados pelo chão.

Yu Hua batia desesperadamente na própria cabeça.

“Não era para ser assim! Já entendi o princípio, por que ainda não consigo escrever nada?”

Frustrado, largou a caneta, caminhou pelo quarto e pegou a revista “Literatura Popular” novamente.

Dizem que o mestre abre a porta, mas o caminho é do discípulo.

Yu Hua sentia que Lin Weimin aplicava magistralmente as técnicas de criação literária em “Adeus, Minha Concubina”.

Ele acreditava que havia apenas compreendido superficialmente o princípio, ainda não conseguia absorver e aplicar essas técnicas com maestria.

Estava pensando muito superficialmente, precisava ler mais!

“Ler cem vezes e o significado aparecerá.”

Essa era uma frase que seu pai sempre dizia quando ele era criança, e somente hoje Yu Hua compreendeu seu verdadeiro significado.

Decidiu que leria “Adeus, Minha Concubina” pelo menos vinte vezes. Só ao decorá-la poderia vislumbrar toda a sabedoria criativa que Lin Weimin depositou na obra.

Longe, a milhares de quilômetros de distância, Lin Weimin não fazia ideia de que sua novela havia mudado completamente a filosofia criativa de um jovem escritor.

Ele também não sabia que, anos depois, numa entrevista, quando perguntassem a Yu Hua por que seus protagonistas eram sempre tão trágicos, Yu Hua revelaria que Lin Weimin foi o mentor que o guiou no caminho da criação literária, tornando Lin Weimin conhecido por milhares de leitores como o “Velho Trapaceiro”.