Capítulo 57: Genial! Simplesmente genial!

Página (1/3)

Ao entrar novamente no Teatro de Arte do Povo de Pequim, Lin Weimin se viu na mesma sala de reuniões de sempre.

Sentado ereto em seu lugar, ele lançava de vez em quando um olhar aos veteranos presentes, enquanto os olhos deles também percorriam sua figura.

Todos conheciam muito bem a atenção e as discussões que Farewell My Concubine havia despertado naquele período entre os leitores chineses, no meio literário e na imprensa. Independentemente da opinião pessoal que tivessem sobre a obra, todos admiravam a capacidade criativa de Lin Weimin.

O objetivo da reunião continuava sendo discutir o roteiro de Farewell My Concubine. A ideia de decidir se o texto poderia ser encenado com base na avaliação dos leitores já havia sido apresentada anteriormente aos diretores e roteiristas do teatro, e todos haviam demonstrado concordância com esse método.

Se os leitores realmente atribuíssem a Farewell My Concubine uma nota tão alta, isso provaria que a obra correspondia tanto ao gosto do grande público quanto às suas necessidades, além de possuir valores dignos de divulgação.

Além disso, todos haviam lido o artigo de crítica publicado pelo senhor Wan no Diário da Luz.

Embora tal atitude pudesse dar a impressão de que o velho mestre estava protegendo seu protegido, era preciso reconhecer que, em sã consciência, seu artigo fora bastante objetivo e justo.

— Se ninguém tiver objeções, então creio que podemos dar o assunto do roteiro por encerrado — disse Yu Shizhi, com sua voz vigorosa, dentro da sala de reuniões.

Um silêncio absoluto tomou conta do ambiente. Ninguém disse uma palavra.

Depois de alguns segundos, ao ver que ninguém se manifestava, Yu Shizhi prosseguiu:

— Muito bem, então fica decidido.

Com aquelas palavras, ele bateu o martelo. Ninguém apresentou qualquer oposição.

Encerrada a reunião sobre o roteiro, todos compreenderam que já não havia mais nada a fazer ali e foram embora.

Yu Shizhi chamou Ouyang Shanzun, Lan Yinhai, Lin Weimin e mais alguns colegas. Então perguntou a Lin Weimin:

— Weimin, que tal entregarmos novamente Farewell My Concubine ao professor Ouyang e ao professor Lan?

Lin Weimin sorriu.

— Se o roteiro ficar nas mãos dos dois professores, posso ficar tranquilo.

Depois da colaboração anterior em Intocáveis, Lin Weimin havia estabelecido uma relação muito harmoniosa com Ouyang Shanzun e Lan Yinhai. Confiava plenamente na competência profissional e no espírito dedicado de ambos.

Os dois também demonstraram grande alegria. As apresentações de Intocáveis daquele ano já haviam sido encerradas, e a peça recebera elogios unânimes do meio artístico de Yanjing. A avaliação do público também fora bastante positiva.

Eles eram as figuras centrais da montagem de Intocáveis, e aquele resultado representava uma honra para ambos.

Assim como Intocáveis, Farewell My Concubine também nascera da pena de Lin Weimin. Além disso, a qualidade do roteiro e sua reputação entre os leitores eram claramente superiores. Se a peça pudesse estrear sem contratempos, seu impacto seria inevitavelmente ainda maior.

Só de pensar nisso, Ouyang Shanzun e Lan Yinhai já se impacientavam, desejosos de levar o roteiro ao palco imediatamente.

Os dois caíram na gargalhada.

— Nós dois não poderíamos desejar nada melhor!

Página (1/3)

Página (2/3)

Depois de definir as opiniões das principais figuras da montagem de Farewell My Concubine, Yu Shizhi voltou a discutir com os demais os preparativos para a formação do elenco e da equipe.

Os outros assuntos eram fáceis de resolver, mas a escolha dos três protagonistas deixava todos perplexos.

Em Farewell My Concubine, Lin Weimin havia criado três personagens de personalidade marcante e características extremamente próprias: Cheng Dieyi, Duan Xiaolou e Juxian.

Cheng Dieyi era a concubina Yu obcecada; Juxian, a verdadeira concubina Yu; e Duan Xiaolou, o falso霸王.

Encontrar atores adequados para esses três papéis não seria nada fácil.

— Não precisamos ter pressa. Vamos selecionar os candidatos aos poucos. O teatro ainda tem Intocáveis para sustentar a temporada deste ano, e o resultado foi bastante satisfatório.

— Farewell My Concubine será nossa prioridade absoluta daqui em diante. Na minha opinião, basta conseguirmos estreá-la no início da primavera do ano que vem. Não devemos agir precipitadamente.

As palavras de Yu Shizhi revelavam dois pontos importantes. Primeiro, o desempenho de Intocáveis havia sido realmente excelente, deixando a direção do Teatro de Arte do Povo de Pequim satisfeita. Segundo, graças ao sucesso de Intocáveis e à qualidade do texto de Farewell My Concubine, a direção agora depositava grandes expectativas naquela peça.

— Não podemos tratar a escolha dos protagonistas com negligência. Esta é uma peça sustentada por três pilares; se qualquer um dos personagens ficar aquém dos outros, tudo estará comprometido — disse Ouyang Shanzun, franzindo a testa.

— Professor Lin, o senhor tem alguma sugestão? — perguntou Lan Yinhai.

Lin Weimin balançou levemente a cabeça.

— É melhor esperar até vocês encontrarem alguns candidatos e então avaliá-los.

Como não chegaram a nenhuma conclusão, só restava a Ouyang Shanzun e Lan Yinhai começar a preparar a equipe. A escolha dos atores seria decidida mais tarde.

Depois que os dois partiram, Yu Shizhi levou Lin Weimin consigo até Muxidi.

— Mestre Jiabao!

— Professor!

Quando entraram, o senhor Wan estava escrevendo em seu escritório.

— O que os traz aqui? — perguntou ele, sorrindo.

— A questão do roteiro de Farewell My Concubine já foi decidida. Os diretores e roteiristas continuarão sendo o professor Ouyang e o professor Lan — explicou Yu Shizhi.

Naquele dia, ele levara Lin Weimin consigo justamente para informar o senhor Wan. Como os veteranos do teatro haviam se oposto anteriormente, a decisão sobre o roteiro acabara sendo adiada por algum tempo. Agora que tudo estava resolvido, era natural que viessem prestar contas ao velho mestre.

O senhor Wan assentiu levemente.

— Ótimo. Se já está decidido, melhor ainda.

Página (2/3)

Página (3/3)

Depois de conversarem por algum tempo, Yu Shizhi se levantou para se despedir. Seu objetivo naquele dia já havia sido alcançado.

Lin Weimin, porém, não foi embora com ele. Ainda tinha algo a dizer ao senhor Wan.

— Professor, muito obrigado por tudo desta vez.

O sorriso no rosto do senhor Wan era, como sempre, bondoso e afável.

— Agradecer-me pelo quê?

— Pelo que o senhor escreveu no jornal...

— Xiaofangzi ainda disse que eu havia demorado demais para escrever.

Lin Weimin respondeu:

— Como assim? Sem a sua palavra decisiva, aquelas críticas não teriam desaparecido tão facilmente, e o Teatro de Arte do Povo de Pequim também não teria aceitado o roteiro com tanta presteza.

— Se eu não tivesse pedido que você escrevesse esse roteiro, também não teria havido toda essa controvérsia.

— Professor, não diga isso. Mesmo que Farewell My Concubine não tivesse sido adaptada para o teatro, ainda assim teria provocado discussões.

Uma leve tristeza surgiu no rosto do senhor Wan. Ele não respondeu diretamente a Lin Weimin. Em vez disso, disse:

— Naquele dia, eu poderia simplesmente ter ordenado a Shizhi que dissesse que o roteiro fora escrito por minha exigência. Mesmo que os velhos do teatro fossem contra em seu íntimo, ainda teriam de concordar. Mas não impus minhas convicções. Esse foi o meu erro.

O senhor Wan admitia seu erro de maneira tão direta que Lin Weimin não soube como responder. Limitou-se a fitá-lo em silêncio.

— Ha, ha... Com a idade, até eu me tornei covarde e receoso de me meter em problemas.

Ao ver a expressão carregada de culpa e remorso do velho mestre, Lin Weimin sentiu ao mesmo tempo admiração e emoção.

— Professor, não diga uma coisa dessas...

Percebendo que a expressão de Lin Weimin se tornara um tanto pesarosa, o senhor Wan abriu um sorriso largo.

— Ora, não leve a sério as reclamações de um velho como eu.

De repente, o velho mestre exibiu um sorriso travesso e perguntou, com um toque de malícia:

— E então, o que achou do artigo que publiquei no Diário da Luz?

Lin Weimin sorriu com cumplicidade. Como o comandante Tang de Guerra dos Túneis, ergueu o polegar diante do senhor Wan e exclamou:

— Excelente! Simplesmente excelente!

— Ha, ha, ha!

Página (3/3)