Capítulo 133: O equipamento de Zhang Sui: Lança de cavalaria, armadura de ferro, cavalo de Davan, adaga e arco composto simplificado.

Ao ouvir a terceira senhorita, Yuan Mi, dizer aquilo, Zhang Sui demonstrou certa cautela: "Para vestir a senhora Liu? Aquela que é a favorita do general?"

A terceira senhorita, Yuan Mi, soltou um som de surpresa: "Você também sabe da existência dela?"

Zhang Sui pigarreou e disse, sem jeito: "Nunca a vi pessoalmente, apenas ouvi falar desde que cheguei a Yecheng. Dizem que é muito bela e muito querida pelo general."

Yuan Mi concordou veementemente com a cabeça: "Ela é realmente muito bonita. Embora já tenha passado dos vinte anos, parece mais jovem do que eu. A pele de seu rosto é tão macia que parece que vai escorrer água se a apertarmos."

Percebendo que Zhang Sui ouvia atentamente, Yuan Mi provocou: "Como é? Ficou interessado? Você tem muita coragem! Acredita que posso contar ao meu pai?"

Zhang Sui apressou-se em negar com as mãos: "Terceira senhorita, não brinque comigo. Não é que eu esteja interessado nela, apenas temo que estas roupas não sejam adequadas para ela. Se o general achar que são indecentes e exigir explicações, o que farei?"

Yuan Mi riu: "Por que o medo? Eu acho que estas roupas devem ser indecentes mesmo! Caso contrário, que sentido faria mostrar tanta pele? Isto é feito para ser visto pelo homem que se ama, entende? Desenhe logo, quero ver qual será a reação do meu pai ao ver a senhora Liu vestida assim. Se ele gostar, quando eu me casar, encomendarei algumas peças para usar todos os dias para o meu futuro marido!"

Zhang Sui ficou em silêncio. Desde que atravessara para aquela época, era a primeira vez que via uma mulher como Yuan Mi, que não escondia seu desejo de agradar aos homens. Se estivesse em sua vida anterior, certamente seria alvo de duras críticas. No entanto, aquele era o final da dinastia Han, e aqueles que quisessem criticá-la sequer teriam a chance.

Zhang Sui pediu a uma criada que trouxesse tinta e papel. Ele saiu, cortou um galho e, com uma adaga, esculpiu-o no formato de um lápis. Quando a criada retornou, Cai Wenji começou a preparar a tinta. Sob o olhar das duas mulheres, Zhang Sui desenhou rapidamente uma camisa branca e uma saia justa, tanto de frente quanto de perfil, além de um par de botas de cano alto.

Cai Wenji observou o desenho com estranheza. Aquele estilo de roupa era diferente de tudo o que já vira. Era, de fato, um pouco peculiar e até um tanto embaraçoso. Contudo, percebia-se que o autor tinha um profundo conhecimento sobre como realçar as características femininas para atrair o olhar masculino.

Nos meses em que viveu com a família Wei, ela vira mulheres tentarem diversas mudanças no vestuário para atrair seus maridos. Mas, ao olhar para aqueles desenhos, Cai Wenji percebeu que aquele homem parecia ter descoberto um novo caminho.

Ao ver o desenho pronto, Yuan Mi disse entusiasmada: "Excelente! Nunca imaginei que um guerreiro como você tivesse uma mente tão engenhosa! Continue pensando em outras coisas, que logo pedirei mais." Dito isso, ela saiu rapidamente, soprando a tinta ainda úmida no papel. Antes de se afastar muito, acrescentou: "E não se esqueça do espantalho que te pedi, estou esperando por boas notícias!", e partiu rindo.

Cai Wenji observou-a sair e então voltou sua atenção para Zhang Sui: "Não esperava que soubesse fazer tais coisas."

Zhang Sui riu: "Apenas um passatempo, nada mais." Ele pegou cinco rolos de seda e partiu rumo à ferraria.

Cai Wenji, ao vê-lo partir, pegou um pincel e começou a desenhar no papel. Em poucos instantes, surgiu uma cópia idêntica à de Zhang Sui. A criada ao lado ficou boquiaberta: "Senhora, que habilidade impressionante! Ficou exatamente igual ao do mestre; eu nem sequer consegui memorizar os traços."

Cai Wenji sorriu sem responder. Aquilo não era nada. Quando vivia em Wu com seu pai, ele, com a saúde debilitada, gostava de anotar comentários nos clássicos, mas escrevia muito lentamente. Para acelerar o processo, ele lhe explicava as notas e a encarregava de transcrevê-las. Ela raramente cometia erros. Seu pai até dizia que ela tinha o dom de nunca esquecer o que via, lamentando apenas que fosse mulher, caso contrário, poderia ser uma erudita na corte.

Após terminar, Cai Wenji pediu à criada que comprasse tecidos e couro. Ela queria confeccionar aquele conjunto de roupas e botas. Zhang Sui a acolhera e lhe dera muita autonomia; ela precisava retribuir. Se aquelas peças fossem bem aceitas, poderiam ser vendidas às mulheres das famílias ricas. Naquela era de caos, ganhar dinheiro do povo comum era difícil, mas o dinheiro dos ricos continuava fácil de obter. A única preocupação era que as mulheres da elite eram exigentes, especialmente no que dizia respeito a atrair os homens. Ela acreditava que aquelas roupas teriam sucesso.

Quando a criada retornou com os materiais, encontrou Zhang Sui, que voltava da ferraria e entregava um documento a Cai Wenji. Ele explicou que, se não retornasse em um mês, ela deveria levar alguns servos homens para exigir a entrega das espadas *Modao*. Em seguida, Zhang Sui partiu a cavalo para o acampamento militar.

Cai Wenji levou os tecidos à sala de costura e começou o trabalho.

Zhang Sui passou uma noite no acampamento. Na manhã seguinte, enquanto treinava com os outros, o general Yan Liang chegou com dezenas de cavaleiros. Ele reuniu a todos para a organização das tropas, distribuição de cavalos, armaduras e armas. A nova cavalaria contava com três mil homens. Yan Liang era o comandante supremo, sob o qual havia três generais de divisão: Qian Zhao, Su You e Ma Yan.

Zhang Sui integrava a primeira unidade sob o comando de Qian Zhao. Cada cavaleiro recebia um cavalo da raça Dawan como montaria principal, além de dois cavalos auxiliares. Todos os cavalos possuíam estribos simples, mas sem ferraduras. O treinamento focava na coordenação com a montaria principal; em longas jornadas, as armas eram carregadas nos cavalos auxiliares.

Quanto às armaduras, apenas Yan Liang e os generais de divisão possuíam peças de ferro; os demais usavam armaduras de couro macio. Todos deveriam vestir roupas curtas e calças, permitindo mobilidade. As armas consistiam em um sabre *Huanshou*, arco e flechas, e uma arma de haste.

Zhang Sui possuía sua própria armadura de ferro, um arco composto caseiro, uma lança e uma adaga. Ele solicitou ainda uma lança longa, conhecida como *Masuo*. Ao registrar o pedido, descobriu que o valor de uma única *Masuo* era equivalente ao de um cavalo Dawan, e apenas oficiais de alta patente podiam solicitá-la.

Qian Zhao, vendo o espanto de Zhang Sui, deu-lhe um tapete no ombro: "Uma boa *Masuo* leva um ano para ser forjada. O general valoriza esta nova cavalaria. Estas armas costumavam ser tesouros concedidos apenas a grandes generais." Segundo o registro, a lança estava vinculada ao soldado: se o homem morresse, a arma deveria ser recuperada.