124. Uma vida valiosa (3/3, agradecimentos ao líder [younger1988])

Boduian foi exposto, e com ele, outros três infiltrados da facção "Limpadores" também tiveram suas identidades reveladas. Eram rostos desconhecidos, não pertencentes à equipe de Yin Caixin.

Talvez viessem de um mesmo braço da organização, infiltrados em esquadrões diferentes. Contudo, isso não importava mais no momento.

Luca estava recebendo atendimento de emergência.

Han Qingyu sentia uma ponta de frustração. Como um recruta de dezenove anos, ele reconhecia que sua cautela ainda deixava a desejar.

Quando ele chegou ao local com He Tangtang, Wen Jifei e Liu Shiheng, todos devidamente equipados, a situação já havia estagnado em um impasse. De um lado, a combatente de armadura completa, Shen Yixiu. Do outro, Boduian e os três infiltrados desconhecidos. Boduian, carregando seu dispositivo tridimensional, mantinha uma lâmina contra o pescoço de Yin Caixin — que não estava armada — ameaçando Shen Yixiu e todos os presentes.

Eles haviam recuado para o saguão improvisado no térreo. Quase todos os hóspedes do hotel haviam saído para observar. Alguns, ao reconhecerem infiltrados em suas próprias equipes, gritavam freneticamente em francês e inglês. Membros da família Alphonse também estavam presentes, exigindo, com tons severos, que Boduian e seu grupo se rendessem.

Han Qingyu e seus companheiros pararam no corredor do segundo andar. Boduian falava algo.

— O que ele está dizendo? — perguntou Han Qingyu.

— Ele está exigindo passagem livre e ameaçando matá-la — respondeu um estranho, aproximando-se, mas mantendo uma distância prudente. — Também sou do Exército da Frente Chinesa, do Terceiro Exército.

— Obrigado — Han Qingyu acenou com a cabeça.

— Precisa de ajuda?

— Provavelmente não.

Dito isso, Han Qingyu e seu grupo saltaram do corredor para o térreo e pararam a uma distância segura. Percebendo que o alvo principal havia chegado, a multidão, após um momento de hesitação, abriu caminho automaticamente. O espaço entre os dois grupos tornou-se muito mais amplo.

Boduian também o viu. Seus olhos vacilaram em pânico por um segundo, e ele sussurrou algo para seus cúmplices sobre a força daquele rapaz. Logo em seguida, porém, ele soltou uma risada sinistra, levantou a cabeça e começou a gritar para a multidão, aparentemente em francês. Depois, outro dos Limpadores repetiu o conteúdo em inglês.

A comunicação internacional era mesmo um transtorno.

Han Qingyu ainda não entendia o que diziam, mas captou vagamente o som de "Qing Yi".

"Qing Yi" uma ova.

— O que ele está dizendo? — Han Qingyu gritou. Sim, ele gritou.

Para o espanto de todos, ele dirigia a pergunta justamente a Yin Caixin, que estava sendo feita de refém. Fazer a refém de intérprete?

Yin Caixin ficou atônita. Muitos outros também. Até Shen Yixiu pareceu confusa, olhando para trás, na direção de Han Qingyu.

— Ele... — Yin Caixin começou, mas fechou a boca abruptamente, balançando a cabeça com teimosia e nervosismo.

— *Bla bla bla* — Boduian gesticulou com a lâmina, forçando-a a traduzir.

Yin Caixin, com os lábios cerrados, mantinha o olhar fixo em Han Qingyu. Vários estrangeiros no local voltaram seus olhares para Han Qingyu, comentando em diversas línguas; eles haviam entendido perfeitamente.

Diante da confusão e da agitação crescente de Boduian, Han Qingyu fez um gesto apaziguador com a palma da mão para baixo e, olhando nos olhos de Yin Caixin, disse com um sorriso sereno:

— Está tudo bem. Pode falar. Se você não disser, eles vão descobrir de qualquer jeito daqui a pouco.

— Ele... — Yin Caixin tentou, mas parou novamente.

Boduian brandiu a faca novamente, ordenando que ela falasse mais alto.

— Ele disse que você se chama Han Qingyu. Eles estão contando a todos aqui... que a sua cabeça vale muito.

Finalmente, sob o olhar de Han Qingyu, Yin Caixin revelou. Era exatamente o que ela queria evitar, embora não fizesse tanta diferença. Ela resistiu até que Han Qingyu a convencesse pessoalmente.

— Han Qingyu?

— É o Han Qingyu?

— Como ele veio parar aqui?

Surgiram exclamações de surpresa, desta vez em chinês. Graças ao medalhão de Ouro do Guardião Azul, o nome de Han Qingyu já circulava entre muitos, embora ele mesmo não soubesse disso.

— Ele disse que você vale 650 mil dólares e 20 blocos de energia... não, espere, agora já são 25 — um estrangeiro, talvez querendo ajudar ou apenas causar discórdia, gritou em um chinês truncado, detalhando os números.

Essa era a recompensa estipulada pela Cidade da Injustiça. Poucos sabiam disso, e nem o próprio Han Qingyu tinha ideia de que, após derrotar um combatente nível A+, seu valor de mercado subira de 20 para 25 blocos de energia. Boduian sabia, e usou essa informação para se vingar e instaurar o caos.

Eram 25 blocos de energia e 650 mil dólares. O saguão mergulhou em um burburinho ensurdecedor; todos os olhares estavam cravados em Han Qingyu. Entre os presentes, havia membros da organização Azul, facções de autodefesa e, certamente, outros infiltrados dos Limpadores ainda não revelados.

O objetivo de Boduian era óbvio: ele queria transformar Han Qingyu em uma caça. Era previsível que, com essa revelação, as ameaças que Han Qingyu enfrentaria na área de testes ao ar livre se multiplicariam.

— Qingzi... — Wen Jifei estava em pânico. He Tangtang e Liu Shiheng compartilhavam da mesma apreensão. Shen Yixiu olhou para Han Qingyu.

— E se a gente desistir dessa vez e for embora, Qingzi? — sugeriu Wen Jifei. Havia muitos gênios jovens ali, e era impossível distinguir amigos de inimigos. Mesmo com a dupla Han Qingyu e Shen Yixiu, não havia garantia de vitória absoluta.

Shen Yixiu assentiu, concordando com a sugestão. O local silenciou, aguardando a decisão de Han Qingyu. Boduian também sorria, triunfante.

— Está tudo bem — Han Qingyu respondeu aos seus companheiros. Então, ele percorreu o ambiente com o olhar, sorriu e disse para todos, lá embaixo e nos andares superiores: — Ele não mentiu. Minha vida realmente vale bastante. Mas fiquem tranquilos: eu não vou desistir. Continuarei participando do teste.

Após falar em chinês, ele olhou para Yin Caixin e pediu, sorrindo:

— Por favor, traduza.

Yin Caixin: "..."

Por fim, sob a insistência de Han Qingyu e a ameaça de Boduian, Yin Caixin repetiu a declaração em inglês e chinês: Han Qingyu confirmava sua identidade, o valor da recompensa e sua permanência.

Um novo alvoroço tomou conta do local. Centenas de pares de olhos estavam fixos nele.

— Hahaha! Não é à toa que é o recruta mais forte dos últimos dez anos da "Borracha". Que coragem! — Alguém no andar de cima gritou em chinês: — Não se preocupe, irmão! Temos mais duas equipes da China aqui. Quando entrarmos, caminharemos juntos!

Han Qingyu levantou o olhar. Ao lado desse homem, outro jovem, vestindo o uniforme exclusivo do esquadrão da Frente Chinesa, repetia em inglês para todos, com um tom desafiador:

— O Exército da Frente Chinesa aguarda por todos vocês!