125. Restrição de Energia de Origem (Peço votos mensais)

No mundo da energia de origem, o Exército da Frente Hua-Xi-Ya é formidável; isso é um fato reconhecido.

Após a declaração do jovem lá de cima, o local mergulhou num silêncio momentâneo. Naturalmente, aqueles que realmente pretendiam agir não seriam tolos a ponto de se exporem naquele instante.

Baudouin, por sua vez, regozijava-se com isso.

Nesta fase, a facção de autopreservação e a Aliança Azul mantêm um estado de harmonia superficial. Ele lançou essa informação esperando que a opressão autoritária dos Hua-Xi-Ya provocasse uma reação, e não seria estranho se algum talento da facção de autopreservação, movido pelo desejo ou pelo desdém, decidisse intervir. Se ele conseguisse instigar um conflito em larga escala entre a facção de autopreservação e o Exército Hua-Xi-Ya, isso seria um feito notável.

É claro que, para colher os louros, ele precisaria primeiro sobreviver e escapar dali.

Neste momento, as pessoas no saguão do primeiro andar já haviam se retirado, deixando o caminho livre para o confronto direto entre as partes. Apertando o cabo de sua lâmina e respirando fundo, Baudouin olhou ao redor com cautela antes de fixar o olhar em Han Qingyu.

— Obrigado — disse Han Qingyu, erguendo a cabeça. — Agradeço de verdade, mas não será necessário... Quando chegar o momento de enfrentar os Grandes Pontiagudos no final, eu os procurarei.

Ele havia recusado. Recusou o convite e a ajuda das duas equipes Hua-Xi-Ya. Muitos não esperavam por isso. Quando suas palavras foram traduzidas e se espalharam, o local foi tomado por discussões de descrença.

Aquele sujeito estaria buscando a morte? Ele pretende se oferecer como sacrifício?

— Você tem medo de nos atrasar? Ou... — continuou o camarada de armas de cima.

Han Qingyu sorriu e balançou a cabeça, impedindo-o de continuar. Então, baixou a cabeça e sacou sua lâmina.

— Han Qingyu e sua equipe aguardam... nos vemos depois de entrar.

Com as duas lâminas em mãos, ele completou:
— Vou cuidar dos assuntos por aqui primeiro.

Dito isso, Han Qingyu deu um passo à frente, encarando Yin Caixin e, atrás dela, Baudouin e os outros.

— Pode traduzir isso para mim também? — perguntou ele a Yin Caixin.

— Ah? — Yin Caixin ficou atônita.

— A parte sobre "aguardar" e "nos vemos depois de entrar".

— ...Sim.

Yin Caixin assentiu. No entanto, desta vez, Baudouin, que a forçava a traduzir, impediu-a de falar. Ele nem se importava em saber o que Han Qingyu tinha dito. Estava tenso, tomado pelo medo, pois percebeu que Han Qingyu caminhava em sua direção. A distância entre os dois era agora de apenas vinte metros.

— "Ji... li... gua... la..."

— Ele disse para você parar... e perguntou o que você pretende fazer — traduziu Shen Yixiu.

Han Qingyu parou e apontou para a lâmina em sua mão:
— Matá-lo.

Shen Yixiu hesitou.

— Ajude a traduzir... esqueça, essa eu sei dizer — Han Qingyu ergueu a cabeça e respondeu a Baudouin: — "Kill you."

Todos ali entenderam. Quase todos ficaram boquiabertos. Ele pretendia simplesmente caminhar até lá e matar aquele membro da facção de expurgo? E a tradutora refém? Ele simplesmente a ignorou?

Baudouin, o próprio envolvido, estava ainda mais confuso. "Eu tenho uma refém aqui, você não está vendo?! Olhe para ela!" Ele empurrou Yin Caixin para frente, agitando sua lâmina e insistindo para que ela traduzisse.

— ... — Yin Caixin parecia ser apenas uma tradutora refém. — Ele disse que, se você der mais um passo, ele me matará.

— Ah, entendi. E se, por um descuido, eu causar sua morte, não tem problema, certo? — perguntou Han Qingyu.

Ele não avançou mais, apenas balançava os braços com tédio, fazendo as duas lâminas de ferro morto girarem rapidamente nas palmas de suas mãos. Em menos de dez segundos, o local estava em alvoroço.

A refém pode morrer? Então por que perder tanto tempo?! Ele estava apenas fazendo uma demonstração de força ou exibindo sua técnica?

Yin Caixin, a outra parte envolvida, olhou nos olhos de Han Qingyu... e confirmou que ele não estava brincando. Nesse momento, a mágoa e o medo foram inevitáveis. Lágrimas escorreram de seus olhos azul-claros, formando um fio sobre seu rosto.

— N-não tem problema — disse ela, com a voz embargada, soluçando e tremendo os lábios. — Mas você tem que me prometer: mate todos eles, não deixe nenhum escapar.

Nesse instante, a pequena Caixin aceitou o destino. Sua expressão de coragem através das lágrimas era comovente. As discussões ao redor tornaram-se caóticas; muitos protestavam ruidosamente, culpando Han Qingyu e tentando impedi-lo de tamanha crueldade.

— Tudo bem... — Han Qingyu estendeu a mão e sinalizou: — Então venha para cá.

Assim que ele terminou a frase:
— Argh!

O som não foi muito alto. A pessoa que o ouviu com mais clareza foi Yin Caixin, pois o ruído veio logo atrás de sua orelha. Ela não ousou olhar para trás; atrás dela estava Baudouin, e logo adiante, outros três membros da facção de expurgo vigiando as direções opostas.

O local ficou em silêncio absoluto. Aqueles que observavam do andar superior viram uma cena bizarra: atrás de Yin Caixin, Baudouin ainda mantinha a pose de quem a fazia refém, mas uma lâmina de ferro morto estava cravada em sua cabeça, atravessando-a de cima para baixo.

Aquela lâmina... Finalmente, notaram que a mão de Han Qingyu, que ainda estava estendida no ar chamando Yin Caixin, estava vazia.

Yin Caixin sentiu as mãos de Baudouin se moverem. Primeiro a esquerda, que segurava sua gola, relaxou; depois, a direita, que empunhava a lâmina, soltou-se.

*Clang.*

A lâmina caiu no chão, quase atingindo seus pés. No instante seguinte, o corpo de Baudouin desabou.

— Venha logo! — gritou Han Qingyu, impaciente. — Esqueça...

Ele avançou rapidamente com a lâmina na mão esquerda. Sem hesitar, Yin Caixin correu em direção a ele. Antes que desse muitos passos, Han Qingyu a puxou para trás de si e, com um movimento rápido, decepou um dos membros da facção de expurgo que os perseguia.

No mesmo instante, os outros dois atacaram. Porém, um lampejo de armadura de ferro brilhou. Shen Yixiu surgiu, segurando sua lâmina de forma invertida, a ponta pingando sangue.

*Puf, puf.*

As gargantas dos dois atacantes se abriram. Eles levaram as mãos ao pescoço e caíram, debatendo-se.

Acabou? Acabou.

— Então, aquela lâmina foi lançada de lado, descrevendo uma trajetória em arco, anti-horária e inclinada?
— Sim, mas o ponto crucial foi aquele pilar. A lâmina contornou a coluna que sustentava o edifício... e cravou na têmpora de Baudouin.
— Quando ele a lançou?
— Provavelmente quando ele estava brincando com as lâminas e as girava para trás.
— Mas como ele conseguiu fazer isso?
— Não sei. E notaram outro detalhe? Não houve som algum!

Terrível. E aquela guerreira de armadura completa? Não seria ela ainda mais assustadora?

— O "Corte em Redemoinho" da irmãzinha ferrugem, versão silenciosa. Impressionante, não? — disse Han Qingyu, virando-se para Yin Caixin, que permanecia paralisada com lágrimas no rosto.

Shen Yixiu, ao lado, ouviu e não conseguiu conter um risinho por baixo do metal.

— Ei, traduza para mim, você ainda não terminou — Han Qingyu balançou a mão à frente de Yin Caixin.

— Ah? Traduzir... — Yin Caixin voltou a si.

— Han Qingyu e sua equipe aguardam, nos vemos depois de entrar — repetiu ele, resignado.

— ...Ah, certo! — Yin Caixin assentiu vigorosamente, limpou as lágrimas às pressas e, com a voz ainda embargada, traduziu a frase para o inglês e para o francês.

A pequena garota, com a voz chorosa, ameaçava todos os inimigos em potencial no local.

O silêncio reinou. Mas, logo, alguns começaram a rir. Eles viram Han Qingyu começar a revistar os corpos, agachando-se com total naturalidade para abrir as caixas de suprimentos de Baudouin, retirar os blocos de energia e guardá-los no bolso.

Depois o próximo. E o próximo. E o quarto. Ao terminar, Han Qingyu levantou-se satisfeito.

— Ele não está com pressa demais? — alguém comentou lá de cima, rindo.

A cena parecia cômica, mas, para alguns, era mais aterrorizante do que o confronto anterior, a ponto de lhes causar arrepios na espinha.