Capítulo Setenta e Sete: Quando Chegar a Hora, Voltarei para Ver
Gai Nie suspirou em silêncio. Sendo todos discípulos do mesmo mestre, eu sou mesmo muito inferior a ela.
Pena que eles não sabiam que aquilo não era, de fato, um resumo feito por Gu Nan.
Enquanto isso, Wei Zhuang permanecia calado, empunhando sua espada e executando movimentos. Quanto mais força empregava, maior era a resistência da água; mas, se diminuía a força, a espada era facilmente desviada pela correnteza.
Ele se odiava por ser tão incapaz.
Na Coreia...
Mais um golpe foi desferido com força.
— Ei, vocês dois, podem sair da água agora — disse a voz de Gu Nan, vinda da margem.
Gai Nie permaneceu em silêncio. Sabendo que realmente não lhe restavam mais forças, recolheu a espada, lamentando.
Olhou para Wei Zhuang ao seu lado:
— Xiao Zhuang, vamos sair.
— Espere mais um pouco — murmurou Wei Zhuang entre dentes, levantando a espada. Com um golpe, mirou o centro da cachoeira, mas a correnteza desestabilizou a lâmina, desviando-a para o lado.
Gai Nie conhecia o temperamento de Wei Zhuang e ficou ali, calado.
Gu Nan observou os dois por um tempo, e ao vê-los permanecerem na água, franziu a testa e saltou.
A superfície de vários metros de largura mal se agitou sob seus pés e, em instantes, ela já estava ao lado dos dois.
Antes mesmo que reagissem, Gu Nan agarrou um com cada mão e os levou de volta à margem.
O cenário mudou diante dos olhos deles, e os dois ficaram atordoados.
Gai Nie, mais tranquilo, recolocou a espada na bainha.
Já Wei Zhuang, com a testa franzida, questionou Gu Nan:
— O que você pensa que está fazendo?
A resposta foi um pano grosso pressionado contra os rostos de ambos.
— Eu disse que podiam sair. Sequem o cabelo por conta própria, ou não reclamem se ficarem resfriados — Gu Nan fez um muxoxo.
Por alguma razão, o semblante carrancudo de Wei Zhuang suavizou. Pegou o pano e começou a secar o cabelo.
— Se você não tivesse interrompido, eu já teria compreendido tudo. Treino como quero, não é da sua conta...
— O quê? — Gu Nan sorriu, os olhos semicerrados. — O que disse?
Wei Zhuang sentiu um arrepio nas costas ao vê-la sorrir, como se algo muito perigoso o estivesse observando.
— Nada, nada...
Gai Nie, ao lado, achou a cena interessante; era a primeira vez que via Xiao Zhuang tão obediente.
Gu Nan notou as espadas de Gai Nie e Wei Zhuang, ainda de bronze.
— Eu não disse para usarem espadas de madeira? Usar essas agora só vai prejudicá-los.
Wei Zhuang desviou o olhar e respondeu friamente:
— Aquela espada feia, não quero usar.
Ora, esse garoto... Gu Nan arqueou a sobrancelha, irritada. Ele realmente não sabe valorizar.
Gai Nie olhou para Wei Zhuang e, fazendo uma reverência a Gu Nan, explicou:
— Irmã mais velha, a força da água é grande; Xiao Zhuang teme danificar a espada de madeira, por isso insistiu na de bronze.
Danificar? Gu Nan olhou surpresa para Wei Zhuang.
O rosto dele ficou levemente ruborizado e, erguendo o queixo, disse:
— Eu não disse isso.
Gai Nie murmurou:
— Irmã, não pergunte, Xiao Zhuang é teimoso.
Wei Zhuang ficou com o rosto corado, sem saber se de raiva ou de vergonha:
— Eu disse que não falei isso.
— Está certo — Gai Nie assentiu, sério. — Você não falou.
— Idiota!
Quando estavam prestes a brigar, Gu Nan, com expressão sombria, acertou um tapa na cabeça de cada um.
Ambos ficaram quietos.
— Se a espada de madeira quebrar, fazemos outra. Chega de confusão, hora de comer!
——————————————
O bosque ao entardecer tinha uma beleza peculiar. Talvez pela ausência das névoas matinais, a visão estava mais clara, permitindo ver o brilho suave do sol atravessando as folhas e tingindo de vermelho os troncos das árvores.
Entre as folhagens, divisava-se o céu, tingido de um tom róseo muito bonito.
Numa clareira, uma fogueira crepitava, soltando de vez em quando estalos e faíscas.
Sobre as chamas, assavam-se alguns peixes pequenos e algo que Gai Nie e Wei Zhuang nunca tinham visto.
Cada um segurava um peixe assado, comendo. Faltavam temperos e o sabor era suave, mas o frescor compensava, tornando o prato delicioso.
—Irmã, o que é aquilo? — Gai Nie perguntou ao ver ao lado do fogo pequenos caranguejos. Pareciam estranhos e duros demais para comer.
— Caranguejo — respondeu Gu Nan, pegando um, abrindo o casco, retirando as impurezas e dividindo-o ao meio antes de levar à boca e mastigar.
— Não quer provar? É bom.
Gai Nie imitou Gu Nan, limpando e experimentando um. O sabor era fresco, a carapaça resistente, mas a carne macia.
— Muito gostoso.
Wei Zhuang, curioso, também pegou um. Depois de provar, acenou com a cabeça.
— Realmente, muito bom.
A refeição seguiu em silêncio. Gu Nan estava concentrada em comer, enquanto Wei Zhuang e Gai Nie não sabiam o que dizer.
De repente, Gai Nie perguntou:
— Irmã, qual é a sua função na Grande Qin?
Gu Nan, surpresa com a pergunta, levantou a cabeça e limpou o canto da boca:
— Por que quer saber isso?
— Nada — respondeu Gai Nie, comendo um pedaço de peixe. — Só pensei que, com suas habilidades, na Grande Qin você deve ser alguém de grande importância.
De grande importância...
Gu Nan soltou uma risada sem graça. Seu mestre, sim, era importante.
E ela? Importância nenhuma; ninguém se importava com ela.
Seria embaraçoso dizer isso, melhor mudar de assunto.
Com esse pensamento, acenou com a mão, um tanto travada:
— Deixemos isso de lado. E vocês dois, o que pretendem para o futuro?
Ou melhor...
Gu Nan assumiu uma expressão “séria”:
— Qual é o sonho de vocês?
...
Gai Nie e Wei Zhuang ficaram sem reação; como assim, de repente, o assunto era sobre eles?
Mas, já que Gu Nan perguntou, pensaram um pouco.
Gai Nie balançou a cabeça:
— Nunca pensei nisso em detalhes.
Wei Zhuang soltou uma risada seca:
— Sonhar é perda de tempo. Melhor agir do que ficar imaginando.
— Então, que tal isso? — Gu Nan riu de repente, pegando um galho ainda inteiro da pilha de lenha, cortando-o em três pedaços com a espada.
— Nós três vamos gravar nossos desejos nestes pedaços de madeira. Daqui a alguns anos, voltamos, desenterramos e vemos o quanto conseguimos realizar, que acham?
Gai Nie e Wei Zhuang, mesmo não dando muita importância, aceitaram as madeiras, contagiados pelo entusiasmo de Gu Nan.
Os três pensaram muito antes de gravar, com as espadas, o que desejavam em seus corações.
Embrulharam os pedaços em um pano, cavaram um buraco e enterraram.
Era uma clareira à beira do riacho, um local aberto e fácil de achar. Gu Nan fincou um pedaço de madeira no local, onde desenhou, de forma travessa, três bonecos: um grande e dois pequenos.
Gu Nan não tinha talento para isso; o desenho ficou bem feio.
— Está combinado — disse ela, batendo as mãos para tirar a terra. — Quando chegar a hora, vamos voltar para ver.
No fim, parecia que a irmã era mais criança do que nós.
Wei Zhuang e Gai Nie trocaram um sorriso:
— Combinado. Voltaremos.