Capítulo Cem: Popularmente Conhecido como Cabeça-dura

Página (1/3)

Yoko estava assustada e triste, com o coração cheio de indecisão, soluçando sem controle. Kitahara Shuji a deixava extravasar suas emoções, apenas afagando-a suavemente em consolo, indicando que ela não tinha caído numa situação de total solidão. Fukuzawa Naotaka era muito eficiente e logo retornou a ligação.

— Kitahara-kun, perguntei por aí. Ultimamente essa senhora Yumiko tem andado se misturando com um homem de fora chamado Sudo. Ouvi dizer que veio de Hokkaido para negociar, tem algum dinheiro e gasta com generosidade. A madame do柳花 (Liuhua) disse que quando Yumiko pediu demissão parecia bem satisfeita, dizendo que iria para Hokkaido recomeçar uma nova vida. Provavelmente foi embora com esse Sudo. — A voz de Fukuzawa Naotaka estava calma, como se já estivesse acostumado com esse tipo de coisa.

— Seria um homem que aparenta ter uns vinte e poucos anos, bonito, queixo levemente pontudo, com uma pequena marca de nascença ou cicatriz na sobrancelha esquerda... — Kitahara Shuji ficou atônito por um instante, começando a entender. Durante aquele período, ele tinha visto várias vezes Yumiko grudada num jovem bem-vestido e bonito, entrando e saindo pelo corredor, num vai e vem pegajoso. Achou que fosse cliente dela, mas não imaginava que fosse namorado — não, amante.

Isso era abandonar a filha e fugir? Já não devia ter uns trinta anos? Como alguém faz uma coisa dessas? Se quisesse se casar de novo, não podia levar a filha junto?

— Não perguntei sobre a aparência, mas deve ser ele. A idade realmente é de vinte e poucos anos. Porém, esse homem parece ter algum problema... mas por enquanto não dá para dizer ao certo. Deixa para lá... Kitahara-kun, a senhora Yumiko provavelmente já saiu de Nagoia há pelo menos um dia. O destino provável é Hokkaido, e lá é longe demais — tenho poucos conhecidos por aquelas bandas. Minha sugestão é que, se for imprescindível encontrá-la, o melhor é passar pela polícia.

Kitahara Shuji, embora tivesse menos experiência de vida que Fukuzawa Naotaka, conhecia um pouco dessas coisas. Refletiu por um momento e disse: — Crime de abandono? Mas, nesse caso, Yoko... — Se fosse por crime de abandono, dez em dez vezes ela perderia a guarda da criança. Se a trouxessem de volta pela polícia, seria o mesmo que não ter trazido!

Fukuzawa Naotaka achou que ele estava perguntando o que aconteceria com Yoko, e respondeu casualmente: — Provavelmente procurariam outros parentes para servirem de tutores. Se não encontrassem, primeiro a enviariam a uma instituição de assistência social, depois aguardariam adoção. Mas, pela idade dela, receio que seja difícil achar uma família adequada...

Idade adequada também não serve! Kitahara Shuji instintivamente achava que não. Não que instituições de assistência social — orfanatos, centros de acolhimento temporário para menores, lares de caridade da igreja etc. — fossem ruins. Mas lá o que mais tinha eram filhos ilegítimos abandonados, bebês com deficiências congênitas ou doenças graves, ou crianças e adolescentes que tinham perdido todos os parentes por causa de tragédias na família, esperando que gente de bom coração os adotasse. E entre pessoas, as coisas nunca eram tão fáceis. Mesmo que alguém os adotasse, se a família achasse que não dava certo depois de um tempo, que não havia afinidade, devolvia e trocava por outro — isso era comum...

Kitahara Shuji já tinha sofrido aquele tipo de humilhação de ser jogado de um lado para o outro como uma bola. A dor de circular entre famílias diferentes era difícil de entender para quem nunca passou por isso. Era uma sensação de ter algo entalado na garganta sem poder dizer — até o cuidado vinha recheado de pena e de uma bondade superior (era o que ele sentia), causando danos enormes ao crescimento da personalidade.

Mas ele também não tinha qualificação para adotar Yoko — o corpo que ele tinha agora ainda era menor de idade! Mesmo que insistisse em ficar com Yoko, ele não era isento de inimigos. Se denunciassem, a suspeita de ato libidinoso contra menor já daria para ele se dar mal.

Se ele ficasse com Yoko, sem nem falar se teria ou não condições de sustentá-la, as consequências já seriam grandes.

Ele estava pensando nisso quando sentiu a roupa apertar. Olhando para baixo, viu Yoko encolhida num montinho minúsculo, segurando firme a barra da roupa dele, tremendo — ela também tinha ouvido as palavras de Fukuzawa Naotaka, pois o celular vagabundo do Kitahara tinha volume alto. Mas ela apertava os dentes sem dizer nada, apenas tremia sem controle, sem nem ousar soltar o choro.

Kitahara Shuji refletiu um instante e disse a Fukuzawa Naotaka: — Chamar a polícia não é apropriado, senhor Fukuzawa...

— Então fica meio complicado. — Fukuzawa Naotaka também ficou pensativo. Ele não era um chefão do crime organizado. Mediar pequenas desavenças locais e investigar informações não era difícil — ele já tinha ajudado muitos jovens promissores como Kitahara Shuji, e com o tempo tinha contatos por toda parte, dos dois lados da lei e da sociedade. Mas pedir a alguém para ir à outra ponta do Japão procurar ou prender uma pessoa, isso era pedir demais da sua influência.

E se oferecer para adotar Yoko também não dava — em casa dele não faltava criança.

Página (2/3)

Ficaram os dois em silêncio por um bom tempo. Kitahara Shuji estendeu uma mão e apertou suavemente a mãozinha trêmula de Yoko, decidido: — Senhor Fukuzawa, poderia lhe incomodar para pedir a algum amigo da polícia que registre o caso, com o senhor assumindo a responsabilidade nominal, mas deixando Yoko ficar comigo, aos meus cuidados? Garanto que não darei nenhum trabalho ao senhor no dia a dia. Sei que esse pedido... também é um tanto atrevido, mas no momento...

Do outro lado da linha, Fukuzawa Naotaka ficou um instante sem palavras. — Pelo lado da polícia é tranquilo. Ainda evita que eles tenham trabalho, eles é que vão querer. É só um aviso. Quanto a eu assumir a responsabilidade nominal... também confio no Kitahara-kun, não é grande coisa. Mas você consegue cuidar de uma criança? Você mesmo ainda é um... — Fukuzawa Naotaka não completou a frase, para não ferir o orgulho do rapaz. E ele conseguia entender a intenção de Kitahara Shuji.

Aquele jovem tinha medo de que, por ajudar de boa-fé, depois não conseguisse se explicar e fosse levado pela polícia. Era uma forma de agir com segurança, e ele conseguia compreender. Mas, para ele, Kitahara Shuji naquela idade já sabia se dedicar aos estudos, e ainda se sustentava sozinho — isso já era de tirar o chapéu. Agora, ainda tomar conta de uma criança de dez anos? Isso não era completamente absurdo? Um adolescente criando uma menina?

— Eu consigo! — Kitahara Shuji era do tipo que, antes de decidir, pensava mil vezes e queria achar um jeito seguro. Mas uma vez decidido, agia com uma firmeza que assustava. Dizer que ele era homem de palavra até seria um insulto — mesmo que na frente tivesse um muro, ele tentaria com a cabeça ver se dava para abrir um buraco. Conhecido como cabeça-dura. Já que estava decidido, não hesitava nem um instante, e respondeu com cortante determinação.

Ele não tinha obrigação nenhuma com Yoko. Se deixasse a polícia ou o governo resolver, ninguém poderia reclamar. Mas ele queria se envolver. Muito pelo contrário — as dificuldades previsíveis só despertavam a ferocidade que tinha na alma!

Que medo o quê! Eu já sou um homem crescido. Não tenho mãos ou pés? Não aguento dificuldade ou sofrimento? Não consigo sustentar uma criança pequena? Isso é coisa de nada!

Fukuzawa Naotaka ficou sem palavras por um momento, tossindo secamente. Nos últimos dois dias ele estava se sentindo extremamente mal disposto, com tonturas frequentes. Mesmo assim, estar disposto a ajudar Kitahara Shuji já era um grande esforço da parte dele. E Kitahara Shuji, tão jovem, demonstrando tamanho senso de responsabilidade e caráter — podia-se dizer que era um jovem excelente, com um espírito cavalheiresco notável. Fukuzawa passou a admirá-lo ainda mais, sentindo que não tinha ajudado a pessoa errada. Se Kitahara Shuji dissesse agora "há muito admiro sua filha", ele não escolheria qual — a mais velha ou a mais nova, tanto faz — e na mesma hora, sem hesitar, pegaria o trem JR e voaria para a província de Tottori para encontrar os "pais" de Kitahara Shuji e selar logo esse casamento.

Trocar um ovo salgado por um genro tão íntegro e com potencial enorme — negócio lucrativo ao extremo. Sem nem falar nos benefícios para a família. Uma filha com um homem desses, mesmo sem riqueza e glória para a vida toda, pelo menos não passaria necessidade nem sofreria injustiças. Seria absolutamente estável e tranquila.

Filha, o que mais se pede na vida senão uma vida estável e tranquila! Alguém como Kitahara Shuji certamente cumpre o que diz. Bastava um papel de casamento para garantir a felicidade da filha!

Porém, pena que o rapaz não se interessava pelo ovo salgado da família. Fukuzawa Naotaka refletiu mais um bom tempo, e mudou de ideia para ajudar: — Talvez eu possa procurar alguma família adequada para adotar a Yoko...

O que seria uma "família adequada"? Quem podia dizer? Ninguém era mais confiável do que ele mesmo. A cabeça de Kitahara Shuji já estava decidida, e nem um pouco flexível. Interrompeu-o e pediu com sinceridade: — Deixa comigo, senhor Fukuzawa. Estou lhe dando muito trabalho!

Fukuzawa Naotaka também era homem, e homens de verdade conseguem entender outros homens de verdade facilmente. Vendo a determinação de Kitahara Shuji, respondeu prontamente: — Entendi, Kitahara-kun. Se houver qualquer dificuldade, é só me avisar e pensamos juntos numa solução! Quanto à polícia, não se preocupe, vou conversar com meus contatos.

— Obrigado! — Kitahara Shuji não tinha outro jeito senão agradecer repetidamente com cara de pau. Anotava na conta! Se lhe dessem dez anos, essas besteiras ele passaria por cima de olhos fechados. Mas não agora.

Com uma mão, fechou o telefone. Yoko, porém, segurava firme uma das mãos dele sem soltar. A expressão no rostinho era complexa — insegurança, gratidão e tristeza misturadas. Murmurou: — Onii-san, eu... você...

Ela não sabia como expressar o que sentia. Tinha medo de ser mandada para uma instituição, que instintivamente lhe causava extrema inquietação. Mas também não tinha certeza se a decisão de Kitahara Shuji era a certa. Ela mesma sabia que era um fardo. Se desse trabalho ao Kitahara Shuji, por quanto tempo ele aguentaria?

Kitahara Shuji, uma vez decidido, sentiu-se aliviado. Sorriu, apertou com suavidade a mãozinha trêmula de Yoko e disse rindo: — Não se preocupe. Você não tem mais a mamãe, mas tem o irmão. O irmão vai resolver tudo.

Página (3/3)

Pois bem, então agora eu realmente tenho uma irmãzinha!

Yoko olhou para os olhos brilhantes dele e o leve sorriso no canto dos lábios. De repente baixou a cabeça, e algumas marcas de lágrimas apareceram nos joelhos. Disse com dificuldade: — Mas se no futuro o Onii-san achar que eu...

Não terminou a frase, pois Kitahara Shuji a interrompeu, bagunçando seus cabelos e brincando: — Considere que o irmão aumentou o investimento e agora assumiu o controle total! Daqui em diante, vamos viver juntos. Mas o irmão é uma pessoa muito rígida, viu? De agora em diante, Yoko tem que se esforçar ainda mais, e no futuro tem que dar certo na vida, ganhar muito dinheiro e dar tudo para o irmão. Entendeu?

A vida é cheia de reviravoltas, e Kitahara Shuji também não tinha jeito! Quem imaginaria que algo assim aconteceria? Se não se importasse, havia um bloqueio em seu coração. Será que ele podia ver Yoko passar pelo mesmo sofrimento que ele já tinha passado? Era a maior dor oculta em seu coração, e só de pensar ficava extremamente incomodado. Afinal, naquele período, o vínculo de irmandade entre os dois já tinha se tornado profundo — não era como um gato ou cachorro de rua que se vê na calçada, em que basta sentir pena e pronto.

Porém, ficar com Yoko obviamente tinha grandes consequências. No mínimo, os gastos aumentariam em sessenta ou setenta por cento — ele planejava, como nos últimos tempos, estudar bastante, trabalhar meio período de vez em quando, e ocasionalmente se divertir com os amigos para não sair do círculo social, vivendo em paz e tranquilidade até a maioridade, quando teria autonomia. Agora, esse acontecimento repentino o pegou completamente de surpresa.

Esse tal de investimento... de repente, num belo dia, descobre que assumiu o controle total e virou o dono, e que precisa se responsabilizar pela gestão do negócio. Uma sensação realmente complicada.

Yoko conseguia perceber que Kitahara Shuji estava brincando com ela, mas mesmo assim, com toda seriedade, enxugou as lágrimas e assentiu: — Eu vou ter sucesso no futuro, com certeza vou ganhar muito dinheiro e dar tudo para o Onii-san. Mas o Onii-san tem mesmo certeza da decisão...? — Ela ainda estava muito preocupada. Afinal, tinha acabado de ser descartada como lixo, e tinha muito medo de ser descartada de novo.

— Chega, não fica tão séria! — Vendo a expressão ansiosa dela, Kitahara Shuji olhou ao redor e arrumou algo para ela fazer, dizendo com um sorriso: — Não pensa nisso agora. Vamos organizar suas coisas — o que for para o armário, vai para o armário; o que não presta, joga fora; o que estiver faltando, a gente compra!

Enquanto falava, pegou o celular e mandou um e-mail para Fuyumi, avisando que não iria trabalhar naquela noite, para evitar que depois ela ficasse esperando ele para jantar e, não o encontrando, ligasse aos berros — ele tinha esquecido de avisar o Fukuzawa Naotaka há pouco, e agora, vendo que Yoko estava num estado de extrema insegurança, o melhor era ficar em casa aquela noite para fazer companhia a ela!

Depois de enviar o e-mail, considerou se não seria o caso de arranjar mais um emprego, pois mesmo economizando ao máximo, era provável que um salário só não desse para os dois. Fuyumi, porém, respondeu rápido com um e-mail — uma fileira de pontos, como se estivesse sem palavras. Em seguida, outro e-mail, com tom bem grosseiro: "Devolve logo minha bicicleta! Ela é emprestada, ficou com vício? Se quer andar, compra uma para você!"

Se Kitahara Shuji fosse ou não trabalhar, desde que avisasse antes, era direito dele. Fuyumi não tinha como criticar, mas estava aborrecida e queria achar qualquer outro motivo para resmungar e desabafar.

Kitahara Shuji não se importou com ela, xingou baixinho "cabeça de nabo maldita" e simplesmente não respondeu — bom, comparado com antes, a atitude dela agora já era boa. Ele se levantou, olhou para o pequeníssimo quarto de três tatames e meio, e depois para Yoko agachada num canto, organizando as coisas em silêncio... Não pensem no futuro ainda. Até onde Yoko ia dormir naquela noite já era um problema.

O Primeiro Rei Despreocupado da Era Zhenguan da Grande Dinastia Tang

Os leitores que guardarem o endereço deste site: Endereço para leitura na versão mobile: