Capítulo cento e três: A família Fuze ainda não caiu.

O destino de "Tian Sha Gu Xing", ou Estrela Solitária do Destino, consiste na combinação de presságios nefastos, isolamento e infortúnios. Em termos simples, significa atrair a desgraça para aqueles ao seu redor: enviuvar cônjuges, perder filhos ou pais, ser incapaz de manter um casamento, terminar a vida na miséria, na solidão e no abandono total.

No folclore, é considerado um dos dois destinos mais fatais, apelidado de "Estrela Vassoura". O indivíduo em si não sofre danos, mas qualquer um que se aproxime dele acaba por enfrentar uma catástrofe.

Hideki Kitahara caminhava rapidamente pelo corredor do hospital, em silêncio. Ele sentia que seu destino tinha exatamente esse tom. Por que as pessoas que se aproximavam dele acabavam sempre tendo azar?

Não apenas suspeitava que seu destino fosse amaldiçoado, mas também se considerava um portador de agouro de proporções raras. Mal tinha sugerido a Fuyumi que levasse o pai para um check-up, e eis que Naotaka Fukuzawa sofria um colapso e era hospitalizado.

Embora fosse uma pessoa de vontade firme que não acreditava em destino ou sorte, ele também era humano. Não era uma máquina fria e impiedosa; diante de eventos terríveis, sua mente vacilava e ele se perdia em pensamentos obscuros.

Naotaka Fukuzawa desmaiou subitamente enquanto preparava o jantar. Naquele momento, entrou em um estado de convulsões e afasia. Antes da ambulância chegar, perdeu a consciência e entrou em coma profundo, chegando a ter a respiração interrompida por um breve instante.

Quando Kitahara chegou para o seu turno, encontrou o izakaya fechado. Ao bater, descobriu que apenas Kaori e Kasha estavam lá, protegendo Akitaro. As duas perderam o jeito astuto de costume; protegiam o irmão caçula com olhos cheios de medo e preocupação. Pareciam sentir que o mundo estava desmoronando.

Após confortá-las brevemente, Kitahara ligou para Fuyumi e logo também chegou ao hospital. No banco em frente à sala de emergência, Fuyumi estava sentada com uma postura impecável, a coluna reta, os lábios cerrados e o olhar fixo no vazio. Yukiri, que já soluçava copiosamente, apoiava-se nela, enquanto Haruna estava sentada ao lado, cabisbaixa e exausta. As três irmãs estavam amontoadas; Yukiri segurava uma mão de Fuyumi, e Haruna, a outra.

Kitahara observou de longe por um momento, suspirou baixo e aproximou-se, perguntando em voz baixa: "Como está a situação?"

O olhar vago de Fuyumi desviou-se para o rosto dele. Subconscientemente, ela baixou a cabeça, grata por ele ter vindo, mas não conseguiu articular palavra; sua garganta parecia seca e rouca.

Ao ver Kitahara, Yukiri levantou o rosto banhado em lágrimas e soluçou: "O médico disse que a situação não é nada boa..."

"Vai ficar tudo bem", disse Kitahara, acariciando a cabeça de Yukiri na tentativa de consolá-la. Mas as lágrimas de Yukiri eram incessantes; ela era a mais próxima de Naotaka e nunca tinha refletido sobre a fragilidade da vida.

Fuyumi finalmente conseguiu falar. Entregou Yukiri aos cuidados de Haruna, levantou-se, uniu as mãos sobre o abdômen e fez uma reverência formal a Kitahara, dizendo com a voz rouca: "Obrigada por ter vindo. Sinto muito pelo transtorno..."

"Há algo que eu possa fazer?", perguntou Kitahara, olhando para a sala de emergência.

Os olhos em forma de lua crescente de Fuyumi estavam nublados. Ela baixou a cabeça novamente e disse com dificuldade: "Agora só nos resta esperar... Você, antes..." Ela se lembrou do aviso de Kitahara e sentiu um profundo arrependimento; seu corpo pequeno começou a tremer incontrolavelmente. Kitahara, assustado, ajudou-a a sentar-se e aconselhou gentilmente: "Não é culpa sua, não se culpe".

Naotaka era um adulto e deveria ser responsável por si mesmo. Além disso, sua saúde era delicada, cheia de feridas antigas, e ele vivia exaurindo-se pelos filhos. No estado em que se encontrava, sobreviver já era um milagre; ele era como uma chama ao vento.

Fuyumi afastou a mão de Kitahara e esforçou-se para manter a postura, mas, com a cabeça baixa, disse com a voz embargada: "O médico disse que foi um AVC isquêmico. Eu deveria tê-lo forçado a parar com o saquê, assim ele não teria consumido tanto açúcar e álcool. Não cuidei dele como deveria..."

Kitahara suspirou. É fácil falar, mas Naotaka era humano e tinha momentos em que não suportava a dor. O que ele deveria fazer, injetar morfina constantemente? O vício seria pior. Além disso, é difícil abandonar vícios. Todos sabem que fumar causa câncer, mas as pessoas continuam fumando. Será que não sabem que estão se matando?

Fuyumi estava claramente se culpando, mas Kitahara sabia que não era erro dela. Contudo, ninguém poderia resolver esse nó em seu coração. Ela devia estar sofrendo o dobro das irmãs. Ele deu tapinhas leves em seu ombro e sentou-se ao lado dela.

Fuyumi olhou para ele de lado e disse com a voz rouca: "Você não precisa ficar aqui. Vá cuidar dos seus assuntos. Sua presença já foi o bastante."

Kitahara balançou a cabeça: "O Sr. Fukuzawa me ajudou. Embora eu não possa fazer muito, quero esperar com vocês." Ele conhecia a situação da família Fukuzawa; Naotaka tinha um irmão irresponsável que desaparecera há anos. A família era pequena e, com o patriarca caído, o único homem restante era o pequeno Akitaro, de apenas três anos.

Ficar ali significava que, se algo acontecesse, ele poderia ajudar. A presença de um homem daria coragem às filhas de Fukuzawa. Era o mínimo que ele podia fazer.

[...]

Após mais de três horas, Naotaka foi finalmente trazido para fora. Yukiri, como uma pantera, avançou antes que qualquer um pudesse reagir, quase empurrando a maca de volta para a emergência. Ela segurou a maca com força, olhando para Naotaka, que usava uma máscara de oxigênio, e gritou ansiosa: "Papai! Papai, como você está? Você não disse que estava tudo bem? Como pôde mentir?"

Ela estava desesperada, as lágrimas não paravam de cair. Três enfermeiras tentaram afastá-la, mas a força bruta da garota quase as jogou longe. Foi necessário que Fuyumi, também correndo para ver o pai, lhe desse dois tapas para que a maca pudesse prosseguir.

Kitahara interceptou o médico e perguntou: "Doutor, qual é o estado dele?"

O médico suspirou e balançou a cabeça levemente: "O estado de saúde do paciente é muito frágil. Conseguimos remover o coágulo sanguíneo por cateterismo, mas não logramos recuperar a consciência. No momento..."

Fuyumi aproximou-se e perguntou ansiosa: "Ele corre risco de vida?"

"Não, os sinais vitais estão sob controle por enquanto..."

"Então, quando ele vai acordar?"

O médico balançou a cabeça novamente, suspirando: "Fizemos o que podíamos. Agora, depende do próprio paciente. Se ele não acordar dentro de três meses..." Ele não terminou a frase e afastou-se. Fuyumi ficou paralisada.

Será que o sistema de autoproteção do corpo foi ativado ou houve danos cerebrais? Kitahara também ficou atônito. Parecia que Naotaka estava em estado vegetativo. Se não despertasse no estágio inicial, a chance de recuperação diminuiria a cada dia, sendo possível que nunca mais despertasse. Um morto-vivo?

Fuyumi percebeu a situação e vacilou. Kitahara a segurou rapidamente; ela parecia uma pena tremendo no vento gélido.

Naotaka foi levado para a UTI, onde a entrada de familiares era proibida. O médico decidiu observá-lo durante a noite e avaliar o tratamento no dia seguinte.

Yukiri colou o rosto na grande janela de vidro, manchando-a com lágrimas, sem desviar os olhos do pai por um segundo sequer, com medo de que, se piscasse, ele pudesse partir. Haruna a segurava para evitar que tentasse entrar à força.

Fuyumi também observou o pai imóvel por um tempo, e subitamente ordenou com a voz rouca: "Vocês podem ir. Eu fico aqui esta noite."

"Não, eu quero ficar com o papai!", Yukiri, raramente, desobedeceu Fuyumi. Sem hesitar, Fuyumi virou-se e deu um tapa no rosto da irmã: "Somos as duas mais velhas agora! Volte para casa e cuide dos menores! Se continuar assim, eu te mato!"

Fuyumi parecia um pequeno tigre. Até Kitahara deu um passo atrás, atordoado. Mas, após bater, Fuyumi ficou estática, seu rosto empalideceu e ela se escorou na janela, exausta.

Yukiri ficou chocada. Fuyumi costumava bater em sua cabeça, mas nunca no rosto. Ela caiu de joelhos e começou a soluçar: "Desculpe, irmã, eu só queria ficar com o papai!"

Haruna aproximou-se de Fuyumi e disse suavemente: "Irmã, Kaori, Kasha e Akitaro devem estar com medo em casa. Eles precisam da sua presença para se acalmarem. Além disso, precisamos preparar o dinheiro do hospital. Acho melhor você ir. Eu e a Yukiri ficaremos aqui. Se algo acontecer, ligarei imediatamente." Haruna era a mais sensata da família. Ao notar a palidez de Fuyumi, pediu a Kitahara: "Poderia levar minha irmã para casa?"

"Com prazer", respondeu Kitahara, fazendo uma reverência. "Cuidarei dela, não se preocupem." Ele achou a organização de Haruna muito sensata.

[...]

No trem de volta, Fuyumi apertava o celular, de cabeça baixa. Kitahara a acompanhou silenciosamente até o "Pure Taste".

Kaori e Kasha, com apenas dez anos, embora astutas, estavam assustadas. Ao verem Fuyumi, correram com Akitaro e perguntaram ansiosas: "Como está o papai?"

Fuyumi as encarou e repreendeu: "Por que o medo? Não é nada demais, apenas uma internação!"

"Sério?"

"Sério! Quando eu menti para vocês?"

As duas se entreolharam, desconfiadas. Fuyumi mentia com frequência, mas naquele momento parecia que não era o fim do mundo. Kitahara, com calma, foi servir-se de um chá, fazendo parecer que não era nada grave. Elas relaxaram um pouco, mas perguntaram: "O papai está doente, e como ficaremos?"

Embora Naotaka fosse o pilar da família, ele passava a maior parte do tempo doente. Ainda assim, a internação afetaria a vida delas, e a preocupação com a mesada era imediata.

Fuyumi sentou-se à mesa e esbravejou: "O papai está hospitalizado, mas eu estou aqui! Vocês não vão morrer de fome! Agora levem o Akitaro para dormir!"

Após as crianças subirem, Fuyumi parecia ter perdido a sustentação, mas logo endireitou a coluna. Ela foi até o caixa, pegou um envelope branco e entregou a Kitahara, dizendo baixinho: "Você viu a situação. O estabelecimento vai fechar temporariamente. Aqui está o seu salário pendente..."

Ela estava demitindo-o. Kitahara não pegou o envelope e perguntou: "O que você pretende fazer?" A garota tinha apenas dezesseis anos. Ela conseguiria sustentar tudo?

Fuyumi era baixa, mas ergueu o rosto para que Kitahara pudesse ver sua expressão firme: "Este é um assunto da família Fukuzawa. Nós resolveremos isso, e conseguiremos! Obrigada pela preocupação, mas está tarde, você deve ir."

Ela tentou empurrar o envelope para ele, mas Kitahara sentiu que não deveria aceitar. Embora precisasse de dinheiro, aceitá-lo agora pareceria um golpe cruel.

"Fique com esse dinheiro..."

Antes que terminasse, Fuyumi interrompeu-o, olhando-o nos olhos: "A família Fukuzawa ainda não caiu. Não preciso de pena, muito menos de caridade! Pegue o seu dinheiro!"