Capítulo 150: O Amor Proibido entre Humanos e Dragões

— Às vezes eu realmente não entendo, o chefe é avoado ou um gênio? Antes, nós só precisávamos fazer o papel de mães para o Lu Mingfei, mas desta vez ele envolveu tanta gente! O que ele quer que façamos agora? Ele só vai ficar satisfeito quando o Chu Zihang e a Xia Mi se casarem na frente das famílias de ambos?

Mai Ling Gu escondeu o rosto nas mãos, suspirando profundamente.

— Pode apostar que você acertou quase tudo... mas a realidade é ainda mais absurda do que você imagina — a Garota dos Salgadinhos suspirou pesadamente. — O restante da ordem é: ele quer ver... um amor proibido entre humanos e dragões abençoado por todo o mundo!

— Abençoado pelo mundo inteiro? Amor proibido? — Mai Ling Gu já estava pasma. — O chefe enlouqueceu? Ele mesmo não disse que é um amor proibido? Isso não deveria ser repudiado por todos? Dar e receber amor entre humanos e dragões pode ser exposto publicamente? Ter um caso escondido e não ser apontado na rua já seria acumular virtude na vida passada! E ainda espera que todo mundo venha abençoá-los?

— Já que essa é a vontade do Lu Mingfei, então por que não fazemos algo grande e louco, fazendo com que o mundo inteiro sirva de testemunha e obedeça à vontade dele? — a Garota dos Salgadinhos de repente ficou séria, com um tom solene.

Em seguida, ela murchou como um balão esvaziado, com a voz desanimada:
— Esse é o final do e-mail do chefe. Ninguém acha que isso é algo que uma pessoa normal conseguiria fazer, certo? Para começar, eu nunca apostei no Chu Zihang e na Xia Mi, e os Híbridos e os Reis Dragões são inimigos mortais conhecidos por todos. Exatamente como podemos fazer com que sejam abençoados por todo mundoeeeeh?!

— Será que temos que encontrar os Híbridos reunidos em Pequim um por um, colocar uma faca no pescoço deles e forçá-los a dizer: "Ei, esta espada está a apenas 0,01 centímetros da sua garganta agora. Há um amor proibido entre humanos e dragões diante de você. Se você não os abençoar, a faca desta garota é afiada e rápida, então você vai abençoar? Vai abençoar? Ou vai abençoar?" — Mai Ling Gu imitava o tom de um filme clássico. — Mas a eficiência disso não seria baixa demais? E nós seríamos colocadas na lista negra de todas as famílias de Híbridos do mundo!

— Ou podemos sequestrar a Organização das Nações Unidas e dizer na transmissão ao vivo para o mundo inteiro que, se vocês não abençoarem esse novo casal, vamos acabar com os seus líderes! Acabar com todos eles! — disse Mai Ling Gu ferozmente.

— Não surte! Quer começar a Terceira Guerra Mundial? — a Garota dos Salgadinhos sacudiu os ombros daquela mulher louca, tentando trazê-la de volta à realidade. — Você acha que somos terroristas? Bem, às vezes parece que sim... mas o seu comportamento nem sequer pode ser descrito como revoltante. Garota, você não está apenas brincando com fogo, você está dançando em cima de uma ogiva nuclear!

— O que vamos fazer então?! O chefe está tentando nos matar de exaustão, desse jeito o mundo inteiro vai enlouquecer! — Mai Ling Gu enfiou seus dez dedos longos nos cabelos pretos, já desesperada. — Ou nós vamos enlouquecer primeiro!

— Mas nós duas conhecemos o estilo do chefe, as ordens dele não podem ser desobedecidas, só podemos desafiar a lógica. Mesmo que o mundo inteiro enlouqueça, temos que fazer com que todos realmente abençoem esse amor proibido entre humanos e dragões — a Garota dos Salgadinhos deu um tapinha no ombro de Mai Ling Gu em sinal de consolo. — Por isso, assim que li o e-mail, mandei um avião buscar vocês em Pequim. Se houvesse tempo, eu choraria abraçada com você e com a Sem Nome, mas o prazo que o chefe deu é curto demais... Espere, a Sem Nome!

— Onde está a Sem Nome? O que você acha disso, Sem Nome? — a Garota dos Salgadinhos lembrou de repente que havia mais uma pessoa ali e olhou intensamente para ela. — Você acha que colocar uma faca no pescoço dos Híbridos é mais direto, ou sequestrar os chefes de governo do mundo é mais eficiente?

Esta garota também parecia estar ficando louca.

— Não sei — disse a Sem Nome com sinceridade. — Mas o resultado de fazerem isso provavelmente não trará bênçãos, e sim maldições. O que merece ser abençoado deve ser uma história calorosa, algo semelhante a um conto de fadas onde "o príncipe resgata a princesa das garras do dragão e vivem felizes para sempre".

— Meu Deus! Eu achava que você fosse apenas infantil pela aparência, mas nunca pensei que havia uma princesinha tão ingênua morando no seu interior! Tão pura e inocente! — a Garota dos Salgadinhos cobriu a boca, exclamando espantada, e então a expressão exagerada despencou instantaneamente. — Mas inocência e pureza não servem para nada, nem Hans Christian Andersen nem Zheng Yuanjie poderiam nos salvar! Contos de fadas só são bonitos porque são histórias, mas o mundo real é cruel... Vocês acham que, se não conseguirmos cumprir o que o chefe pediu, seremos banidas para o Palácio Imperial...

O tom da Garota dos Salgadinhos era ressentido, como o de uma concubina imperial prestes a ser exilada em um drama de palácio; ela andava assistindo a dramas históricos até tarde da noite recentemente.

— Conto de fadas... Conto de fadas... Conto de fadas! — murmurava Mai Ling Gu, repetindo várias vezes, mastigando as palavras aparentemente ingênuas e puras da Sem Nome, e então bateu palmas com força.

— Ahhhhh, é um conto de fadas! Como eu não pensei nisso?! Sem Nome, você é um gênio! — Mai Ling Gu abraçou com força o corpo pequeno da Sem Nome, uma demonstração de tanta empolgação que a outra nem teve tempo de reagir.

— O que você quer dizer? — a Garota dos Salgadinhos ficou atônita. — Conto de fadas? Pensou em quê? Vai chorar e me dizer que tudo nos contos de fadas é mentira? Você por acaso quer escrever uma música para os dois para que o mundo inteiro os abençoe?

Ela não pôde deixar de cantarolar baixinho.

— Escrever uma música seria estúpido demais... mas a minha linha de raciocínio é parecida. Em suma, preciso de cem milhões para o fundo de atividades. Deixe-me calcular, cem milhões devem ser suficientes para a fase inicial, e depois podemos contar com o efeito bola de neve para fazer isso crescer cada vez mais! — Mai Ling Gu fez um gesto amplo com a mão. — Cem milhões de dólares, por favor, façam cinquenta notas promissórias de dois milhões para mim.

— Ei! Não fale de cem milhões como se fossem cem yuans! O dinheiro que vocês gastam foi ganho com tanto suor por mim, a tesoureira! — reclamou a Garota dos Salgadinhos enquanto tirava um maço de notas promissórias e começava a desenhar os zeros, ao mesmo tempo em que abriu um sorriso largo. — No entanto, resolver um problema tão urgente com apenas cem milhões é um negócio da China, um ótimo negócio!

Zero olhava para uma e depois para a outra; na verdade, ela não conseguia acompanhar o raciocínio dessas duas. Por que há pouco pareciam estar de luto como se os pais tivessem morrido, e agora pareciam tão felizes como se os pais tivessem saído rastejando de dentro da cova?

...

Dez horas depois, em uma cidade na região central da China, sede da Zhiyin Media Company.

O editor-chefe empurrou a porta da sala de reuniões, e a luz solar ofuscante bateu em suas lentes grossas. Ele apertou os olhos levemente; um visitante indesejado estava sentado de costas para a luz, no lugar de honra à mesa redonda da sala, esperando por ele.

Era um homem chinês de postura erguida, parecendo ter menos de trinta anos. Ele vestia um terno cinza-escuro refinado, com uma gravata da mesma cor, e sorria como uma brisa suave. A garota sentada ao lado dele, usando um conjunto preto e meias finas cor de carne, parecia ser sua secretária, jovem e perspicaz.

— Deixe-me me apresentar, venho de Hong Kong, e nosso escritório de advocacia atua em serviços jurídicos relacionados a fusões e aquisições, desmembramentos, refinanciamentos e abertura de capital de empresas — o homem levantou-se, sorrindo e entregando um cartão de visitas com letras douradas.

Esta era uma firma de advocacia famosa, ou melhor, infamous; esses advogados ferozes como cães perseguiam empresas à beira da falência na Costa Oeste, geralmente esmagando e despedaçando a empresa antes de vendê-la no mercado para lucrar, enquanto por trás deles muitas vezes se escondiam grandes tubarões dos investimentos com ativos massivos.

— Olá, não sei qual é o objetivo da visita de hoje... — o editor-chefe examinou o cartão de visitas, sorrindo com cautela. Poucas pessoas do setor financeiro vinham até lá; os visitantes habituais eram principalmente repórteres e autores, e ele quase não tinha experiência em lidar com advogados financeiros.

O advogado pegou um envelope das mãos de sua assistente, pressionou-o sobre a mesa e empurrou-o na direção do editor-chefe:
— Esta é uma nota promissória de dois milhões de dólares. Um dos nossos clientes está muito interessado nas obras das seções "Ilustrações" e "Zhiyin Manke" da sua empresa...

O editor-chefe ficou atônito e disse com seriedade:
— Desculpe, mas o senhor deve saber que "Ilustrações" e "Zhiyin Manke" são dois grandes projetos lucrativos da nossa empresa. Dois milhões de dólares estão longe de ser suficientes para adquirir qualquer uma das seções ou comprar ações da nossa empresa.

Ele suspirou internamente com a falta de conhecimento do advogado sobre o mercado, imaginando como ele poderia pensar em abalar uma das principais empresas de mídia do interior da China com apenas dois milhões.

— Acredito que o senhor entendeu mal — o advogado sorriu. — O objetivo da nossa visita desta vez não é adquirir ações ou fazer uma fusão, muito menos afetar os negócios da sua empresa. Represento apenas um cliente que contratou a sua empresa para criar uma nova seção nas revistas "Ilustrações" e "Zhiyin Manke" dentro de uma semana, destinada a serializar um conto de fadas que durará cinco dias. A exigência é que a nossa história ocupe uma área de diagramação suficientemente grande, e só precisamos de cinco dias. Depois de cinco dias, não interferiremos mais se esta seção exclusiva de contos de fadas será descartada ou se outras histórias serão serializadas.

O editor-chefe ficou paralisado e inconscientemente olhou de relance para o envelope na mesa, que continha a nota promissória de dois milhões de dólares.

Dois milhões de dólares, o que equivalia a mais de doze milhões de yuans, um custo que quase permitiria desenvolver novamente uma área de seção independente para revistas ou mangás. No entanto, o que a outra parte exigia era apenas uma serialização de cinco dias? Isso parecia uma armadilha... mas também uma armadilha cheia de tentação!

— Eu sei que tudo isso parece improvável, mas realmente não posso recusar o pedido desse cliente; a influência dela é enorme — o advogado percebeu a hesitação do editor-chefe e abaixou a voz. — Ela é fã leal de "Ilustrações" e "Zhiyin Manke" há muito tempo, e a pilha de várias revistas em sua casa atinge a altura de várias pessoas. Dizem que dois bons amigos dela vão ficar juntos, e ela espera usar o nome deles como os protagonistas da história, serializando-a nas revistas mais populares "Ilustrações" e "Zhiyin Manke" para receber as bênçãos de mais pessoas.

— Que generosidade impressionante! Dois milhões de dólares para compilar uma história fictícia para amigos; parece que o seu cliente é alguém extremamente generoso e romântico! — suspirou o editor-chefe.

— Quanto a isso, eu não sei. Mas usar dois milhões para ocupar uma seção de vocês por cinco dias é um excelente negócio para vocês — sorriu o advogado.

— Mas, senhor, a concepção de uma história nunca é um trabalho que se faz em um ou dois dias, mesmo para uma história curta. Precisamos de tempo para entrar em contato com escritores renomados que tenham interesse e disposição para escrever, além disso, a pré-divulgação e a organização operacional da seção levam tempo, sem falar que transformar isso em mangá é um projeto de longo prazo... — o editor-chefe franziu levemente a testa, hesitando, mas foi interrompido.

— Os escritores e a história não exigem que vocês se preocupem; meu cliente encontrará pessoalmente alguém para escrever esse enredo caloroso, e o mangá também será produzido simultaneamente. Vocês só precisam se corresponder por e-mail com o redator e o desenhista que encontrarmos, e então imprimir e publicar a história e o mangá preparados em suas revistas, apenas isso — disse o advogado com impaciência, fazendo um gesto com a mão. O assistente retirou outro envelope idêntico e o bateu sobre a mesa.

— Mais dois milhões. Um total de quatro milhões de dólares, o que ultrapassa vinte e quatro milhões de yuans — a voz do advogado era fria como gelo, sem mais formalidades. — Afinal, vocês só precisam ajudar na divulgação.

O restante das palavras do editor-chefe ficou preso na garganta; o ar tornou-se frio e tenso.

— Certo, você venceu. Nestes dois dias, faremos a pré-divulgação deste conto de fadas de cinco dias na capa e na página de rosto, e abriremos uma seção visível o bastante para a serialização — o editor-chefe suspirou profundamente; ele cedeu, quatro milhões de dólares eram suficientes para cobrir o faturamento semestral do departamento. Na pior das hipóteses, as vendas nestes cinco dias seriam um pouco fracas, algo perfeitamente aceitável.

— E a sinopse da história? Precisamos saber o tema e um breve resumo para fins de divulgação prévia.

— Sim, sim — o advogado tirou um bloco de notas do bolso, limpou a garganta e começou: — Jormungandr, ou seja, Iormungande, é um belo dragão que viveu por milhares de anos. Devido à curiosidade por um jovem humano, ela se transformou em uma jovem garota e começou a tentar entrar no mundo desse rapaz. O nome do garoto é Chu Zihang.

— Um tema muito original, parece mais interessante do que eu imaginava — ponderou o editor-chefe. — Uma história contada a partir da perspectiva de uma heroína que é um dragão... não deveria ser publicada na seção voltada para o público feminino?

— Não, ambos são protagonistas — disse o advogado. — O jovem teve um destino repleto de provações; sangue pecaminoso corre em suas veias, e ele é visado por inimigos poderosos. No entanto, para salvá-lo, seu pai desapareceu misteriosamente em uma noite chuvosa. O jovem fugiu sozinho e, desde então, tem vivido imerso em culpa e remorso. Ele se tornou frio, solitário e poderoso, vivendo como um robô sem sentimentos... No entanto, tudo isso foi observado por Jormungandr. Aos olhos dela, o rapaz era tão adorável e especial...

— Espere, espere um momento. Ele não vivia como um robô frio? Onde está a fofura? — o editor-chefe de repente ficou confuso.

— A protagonista feminina é um dragão. O senhor consegue adotar a perspectiva de um dragão para ver as coisas? — o advogado retrucou friamente.

— Pode continuar...

— Jormungandr é tão linda e gentil. Devido à sua preocupação e companhia, o coração gelado do Chu Zihang, que parecia um robô, começou gradualmente a derreter. Eles gradualmente ataram o laço do destino entre si... exatamente como quando se conheceram, quando a garota amarrou um balão do Ursinho Puff no pulso do garoto...

— Ursinho Puff? — o editor-chefe questionou novamente.

— O personagem de animação favorito do protagonista masculino — explicou o advogado.

— E depois? —

— E então eles viveram felizes para sempre.

— Hã? — o editor-chefe ficou pasmo.

— Só isso? Não é sobre humanos e dragões? Não deveria ser um amor proibido que passou por muitas frustração e sofrimento? O final é tão apressado assim?

— Frustrações e dificuldades são coisas que quem escreve a história deve considerar. De qualquer forma, o final é um final feliz. Vocês só precisam se encarregar da divulgação, e deixem o resto conosco — o advogado dobrou o bloco de notas e o guardou.

— Certo, mas perdoe-me a franqueza, um final no estilo de comédia familiar não parece estar de acordo com a tendência atual do mercado. Agora o que faz sucesso são finais trágicos; provavelmente será difícil encontrar leitores que realmente os abençoem — franziu a testa o editor-chefe.

— É por isso que, enquanto serializam a história, eu também preciso que vocês me ajudem a realizar um grande evento — o advogado sorriu misteriosamente. — Um evento que vai desencadear uma atmosfera de frenesi em todo o mundo!