Capítulo 67: O Dilema do Elenco

Na segunda-feira, ao chegar ao trabalho, Lin Weimin recebeu mais uma bolsa cheia de cartas. Eram correspondências de leitores enviadas de todo o país para a Editora Nacional de Literatura.

Anteriormente, Lin Weimin tratava as cartas na redação da revista "Contemporâneo", mas, diante do volume crescente e da impossibilidade de responder a todas com a mesma rapidez, o estoque começou a ocupar espaço demais no escritório.

— Weimin, acho melhor você encontrar um lugar para organizar essas cartas. Deixá-las aqui na redação não está dando certo! — alertou Meng Weizai.

Com a ordem vinda da chefia, Lin Weimin não perdeu tempo: — Pode deixar, levarei tudo embora ao final do expediente.

Ao sair, a bicicleta de Lin Weimin estava carregada com um saco enorme de cartas, assim como as de Rong Shihui e Yao Shuzhi, que o ajudaram no transporte. Eram tantas que ele precisou pedir auxílio.

Ao chegar em casa, Lin Weimin despejou as cartas no quarto dos fundos, onde ficaram espalhadas pelo chão.

— Weimin, não pode deixar as cartas assim. Em poucos dias, a umidade do chão vai arruinar tudo. Você precisa colocar algo por baixo — recomendou Rong Shihui.

— Eu sei. Vou pedir para alguém fazer duas estantes para que eu possa organizar tudo.

Yao Shuzhi comentou: — Você é muito luxuoso, mandar fazer estantes só para guardar cartas?

— E o que posso fazer? Preciso de um lugar para colocá-las.

Lin Weimin pensou consigo mesmo que aquilo não era nada; havia pessoas que chegavam a comprar casas inteiras apenas para armazenar correspondências. Yao Shuzhi compreendeu o ponto: a grande maioria daquelas cartas era impossível de responder, mas, como não tinha coragem de jogá-las fora, precisava conservá-las; afinal, eram demonstrações de carinho de leitores de todo o país.

Dois dias depois, Lin Weimin foi visitar Shi Tiesheng. Ele estava atarefado e fazia tempo que não aparecia por lá. O verão havia chegado e o quarto de Shi Tiesheng estava abafado, então os dois foram conversar sob uma árvore no pátio.

Shi Tiesheng comentou que Qu Xiaowei também não aparecia há um bom tempo e não sabia o que ele andava fazendo.

— O que mais ele poderia estar fazendo? O trabalho é extremamente tranquilo, ele parou de escrever, está apenas desperdiçando a vida!

Lin Weimin não sentiu remorso por falar mal de alguém pelas costas; na verdade, sentiu-se satisfeito. — Não sei como está o namoro dele. Jinling... só de pensar, parece irreal. A essa altura, aquela moça já deve estar formada.

Shi Tiesheng riu: — Falando da moça, parece que ela é mais velha que você.

— Isso é diferente. Eu tenho mais vivência, minha idade mental é maior que a dela — brincou Lin Weimin.

— Ah, é verdade. Xiaojian esteve aqui outro dia e disse que você agora está dando aulas na Academia de Cinema de Pequim.

O tom de Shi Tiesheng era de admiração. Lin Weimin contou então sobre como reconheceu Han Zhuangzhuang. Ao ouvir que ele havia se reconciliado com o filho de sua irmã, Shi Tiesheng ficou muito contente.

— Você precisa trazer esse seu sobrinho para eu conhecer.

— Sem problemas, farei isso no fim de semana. Esse garoto só sabe me dar trabalho.

Shi Tiesheng, sempre uma pessoa aberta e generosa, disse: — Ajudar os alunos da Academia de Cinema é uma experiência rara e também é bom para o desenvolvimento do seu sobrinho.

— Eu sei disso, por isso aceitei.

No pátio, as crianças dos vizinhos corriam de um lado para o outro. Lin Weimin mudou a posição de Shi Tiesheng e continuou: — Encontrei Xiaojian na Academia outro dia e disse para ele vir nos visitar quando tivesse tempo. Mas estive ocupado; fui até Shaanxi buscar Lu Yao para trazê-lo a Pequim e revisar seus manuscritos. Foi uma semana exaustiva.

Lin Weimin já havia mencionado anteriormente a obsessão de Lu Yao pela escrita. Shi Tiesheng balançou a cabeça: — Se ele não cuidar da própria saúde dessa maneira, vai sofrer as consequências no futuro.

— Com certeza. Eu o trouxe para Pequim justamente porque temia que ele corresse perigo se continuasse assim.

Lembrando-se da situação precária em que Lu Yao estava, confinado em um quarto escuro, Lin Weimin deu um tapinha na cadeira de rodas de Shi Tiesheng e sorriu: — Agora está tudo bem, garanto que ele terá saúde. Quando ele sair, além de ter terminado o texto, estará cinco quilos mais gordo.

— Haha, você é muito mau!

Depois de jantar na casa de Shi Tiesheng, Lin Weimin chegou em casa às oito da noite. No dia seguinte, após o trabalho, ele foi até a Academia de Arte Popular de Pequim para uma reunião de discussão sobre o roteiro.

O roteiro da peça "Adeus, Minha Concubina", adaptado por Lin Weimin, baseava-se no filme, que tinha quase três horas de duração. Embora fosse longo, a estrutura do roteiro seguia rigorosamente o modelo clássico de três atos. Para atender às exigências do palco, Lin Weimin já havia feito os cortes e ajustes necessários, o que explicava por que ele se opôs tanto quando os veteranos da Academia quiseram alterar o texto. O que podia ser mudado já havia sido; mexer mais seria comprometer a essência da obra.

O roteiro estava nas mãos de Lan Yinhai há algum tempo, e ele também fez otimizações, focadas principalmente na adequação às convenções do teatro. A insistência inicial de Lin Weimin em "não mudar uma vírgula" servira apenas para marcar sua posição.

Lan Yinhai, sentado ao lado de Lin Weimin, segurava uma caneta e marcava o roteiro: — É assim. O roteiro mantém os três atos, mas precisamos ampliar o conceito das cenas. Os três atos serão: Juramento, Ressentimento e Traição, correspondendo a nove fases de desenvolvimento: entrada na trupe, determinação e metamorfose; o presente da espada, salvar o Rei e salvar a Concubina; esperança, desespero e desilusão. Com esse planejamento, a duração será de aproximadamente duas horas e meia.

Lan Yinhai, que migrou da atuação para a dramaturgia, tinha uma competência profissional inquestionável. Ele e Ouyang Shanzun discutiram o planejamento de "Adeus, Minha Concubina" de uma forma que Lin Weimin não encontrou defeitos.

— Perfeito, vamos seguir conforme o planejado. Não tenho objeções.

Terminada a parte do roteiro, Ouyang Shanzun levantou a questão do elenco. A maior diferença de "Adeus, Minha Concubina" em relação às peças anteriores da Academia era que o destaque dos personagens superava a importância dos conflitos, o que tornava a escolha dos atores um grande problema. Quem conseguiria carregar o papel de Cheng Dieyi, alguém "não louco, não vivo"?

Havia muitos atores inscritos para a seleção, mas poucos pareciam adequados aos olhos de Ouyang Shanzun e Lan Yinhai. Eles chamaram alguns candidatos para Lin Weimin observar. A impressão de Lin Weimin sobre a obra vinha inteiramente do filme; ele acreditava que, para os papéis de Duan Xiaolou e Juxian, os atores da Academia dariam conta.

No entanto, ele era extremamente exigente quanto a Cheng Dieyi. Os dois atores que vira não tinham, apenas pela aparência, o perfil necessário para o papel. Após compartilhar sua opinião com Ouyang Shanzun, tanto ele quanto Lan Yinhai ficaram preocupados. A grandiosidade de Cheng Dieyi era inquestionável, e a hesitação deles nos últimos dias residia justamente nisso.

Após horas de discussão sem conclusão, Lin Weimin ficou em silêncio. Ouyang Shanzun notou sua expressão e disse: — O Professor Lin pode dizer o que estiver pensando!

Lin Weimin negou com a cabeça. Um pensamento surgiu em sua mente: convidar Zhang Guorong para atuar na peça, mas logo descartou a ideia como algo completamente fantasioso.

Sem chegar a um consenso, a reunião terminou e Lin Weimin deixou a Academia.