Capítulo 68: O Filho da Família Nobre

Na quinta-feira pela manhã, Lin Weimin recebeu uma carta vinda de Zhijiang.

Era de Yu Hua.

Na carta, Yu Hua compartilhava uma boa notícia: ele havia sido transferido do centro de saúde da vila de Wuyuan para o Centro Cultural do Condado. Essa mudança profissional devia-se inteiramente à publicação de "Estrelas" na revista *Contemporâneo*.

Lin Weimin calculou o tempo. "Estrelas" foi publicada na terceira edição da *Contemporâneo* deste ano, que chegou às bancas em maio.

Ainda não chegara julho, o que significava que, em pouco mais de um mês após a publicação da obra, Yu Hua completara um salto em sua vida, passando de um dentista amador a um trabalhador literário semiprofissional.

Essa trajetória de Yu Hua era o caminho obrigatório para a maioria dos escritores ou entusiastas literários daquela época.

Eles costumavam ser camponeses, operários, médicos ou militares. Uma vez que suas obras eram publicadas e o governo local notava seu talento e conquistas na criação literária, eles recebiam cargos nos departamentos de cultura, tornando-se, essencialmente, escritores amadores.

Quando acumulavam mais publicações ou ganhavam maior influência, ingressando na Associação de Escritores, tornavam-se naturalmente escritores em tempo integral, com cargos públicos e rendimentos significativos provenientes de direitos autorais.

Yu Hua expressava grande entusiasmo na carta. Seu maior desejo sempre fora não precisar trabalhar. Antigamente, ao ver pessoas passeando pelas ruas, ele perguntava por que não estavam no trabalho. Quando respondiam que passear era o seu trabalho e que eram funcionários do Centro Cultural, Yu Hua ficava fascinado. A partir de então, o Centro Cultural tornou-se o lugar com o qual ele sonhava.

Agora, o sonho se tornara realidade!

Além da transferência, Yu Hua mencionou na carta suas impressões após ler "Adeus, Minha Concubina".

Lin Weimin franziu a testa ao ler.

O que isso significava? Aquele sujeito pretendia iniciar seu "modo depressivo" agora?

O mais crítico era que a inspiração vinha justamente de "Adeus, Minha Concubina", que ele mesmo escrevera.

Lin Weimin não sabia o que dizer.

*Deixar a tristeza para os leitores e a alegria para si mesmo. Tinha que ser você, não é?*

Ele se perguntava se os leitores de Yu Hua, ao descobrirem a verdade no futuro, lhe enviariam lâminas de barbear.

Após refletir, Lin Weimin respondeu a Yu Hua, encorajando-o a aproveitar as melhores condições de criação para produzir mais obras. Quanto às dúvidas sobre técnica literária que Yu Hua levantara, Lin Weimin não escreveu uma palavra sequer. Tais assuntos não deveriam ser registrados no papel, pois poderiam se tornar provas incriminatórias se fossem descobertos. Era melhor ensiná-lo pessoalmente quando houvesse oportunidade.

Comparado a quando acabara de entrar na editoria, Lin Weimin tornara-se muito menos sentimental.

Escritores, afinal, são como burros de carga para as revistas; não se pode deixá-los confortáveis demais, ou problemas surgiriam.

Claro, ele mesmo era uma exceção.

Ao sair do trabalho ao entardecer, Lin Weimin, com preguiça de cozinhar, jantou fora antes de retornar ao pátio. Mal entrara em casa e descansara, ouviu vozes no portão.

"Weimin, abra o portão!"

Lin Weimin abriu o portão e viu o rosto redondo de Wang Shuo, que parecia ainda mais opulento, com um ar de triunfo radiante.

"Ora! Que visita rara!" Lin Weimin cumprimentou com um sorriso.

Atrás de Wang Shuo havia um homem de rosto quadrado. Wang apresentou-o: "Este é meu amigo de infância, Xie Jing. E este aqui é o grande escritor, camarada Lin Weimin."

O tom de Wang Shuo era irreverente, o que fazia os dentes de quem ouvia ranger.

Lin Weimin cumprimentou Xie Jing e convidou os dois para entrar.

"Nada como este seu pátio, simples e elegante. Dá vontade de nunca mais sair", disse Wang Shuo, jogando-se na espreguiçadeira sob a árvore.

Sua familiaridade imediata não era irritante. Lin Weimin perguntou sorrindo: "Faz tempo que não o vejo. Como vão os negócios?"

A pergunta tocou o coração de Wang Shuo, que se levantou empolgado: "Ei! Deixa eu te contar, desta vez eu ganhei dinheiro de verdade!"

Lin Weimin olhou para Xie Jing: "Ele diz o mesmo para os outros?"

Xie Jing riu: "Claro que não, apenas para você. Geralmente, somos muito discretos e não deixamos escapar uma palavra sequer."

Antes, Wang Shuo dissera que iria para o sul fazer negócios com um amigo; esse amigo era Xie Jing.

Xie Jing tinha a mesma idade de Wang Shuo. Deu baixa no exército no ano retrasado e passou na Universidade Normal da Capital no ano passado, mas desistiu após menos de um ano de curso. Agora, ele era um funcionário do governo distrital em Yanjing.

Lin Weimin assentiu: "O que vocês estão fazendo é um negócio sério; é bom ser discreto."

Ele sabia que Xie Jing vinha de uma família de revolucionários de primeira hora e tinha conexões profundas, mas naqueles tempos, era melhor não comentar.

Wang Shuo disse: "Fique tranquilo, estamos ganhando muito dinheiro em silêncio."

"Já comeram?", perguntou Lin Weimin.

"Ainda não. Viemos justamente para convidá-lo para jantar!"

"Eu acabei de jantar."

Wang Shuo agarrou Lin Weimin: "Não disse para você jantar. Vamos, vamos beber um pouco!"

Era visível que Wang Shuo, tendo ganhado dinheiro, livrara-se daquele estado de frustração de dias atrás, sentindo-se vitorioso e, talvez, um pouco arrogante.

Wang Shuo insistiu em levar Lin Weimin ao restaurante "Moscou" para comida russa, mas Lin Weimin recusou: "Quem bebe acompanhado de comida russa?"

Eles encontraram um restaurante na rua, pediram alguns pratos e começaram a beber.

Xie Jing comentou: "Weimin é um homem prático."

Lin Weimin perguntou rindo: "Por que diz isso?"

"Existem pessoas que recusam comer no 'Moscou', mas você é o primeiro a dizer que o 'Moscou' não é adequado para beber."

Ele lançou um olhar de desdém para Wang Shuo: "Só um ignorante que acabou de ganhar uns trocados pensaria em ir ao 'Moscou' para se exibir bebendo."

Wang Shuo não se ofendeu com o desdém; ele e Xie Jing cresceram juntos no complexo militar e tinham um vínculo profundo.

"Sim, sim, sou um homem de visão curta, não posso me comparar a vocês dois", disse Wang Shuo com ironia.

Após algumas brincadeiras, o assunto inevitavelmente caiu sobre "especulação e lucro ilícito", e eles falaram em voz baixa.

Wang Shuo e Xie Jing foram até Yangcheng, compraram relógios eletrônicos por cinco yuans e venderam por oitenta e cinco ao retornar. Para aumentar as vendas, após transportar a carga para Yanjing, não venderam eles mesmos, mas procuraram amigos, oferecendo uma comissão de trinta yuans por cada relógio vendido.

Impulsionados pelo lucro, os negócios de Wang Shuo correram excepcionalmente bem, rendendo mais de dez mil yuans em dois meses.

Wang Shuo falava sobre isso com tanto entusiasmo que até Lin Weimin se sentiu tentado.

No entanto, ele sabia que o que faziam era pura especulação e lucro ilícito; se fossem pegos, iriam para a cadeia.

Wang Shuo era um "jovem do complexo" (filho de quadros do alto escalão) e contava com a proteção de alguém como Xie Jing. Só de ver que Xie Jing, mesmo sendo funcionário público, não ia trabalhar para se dedicar aos negócios, percebia-se quão poderosas eram suas conexões.

Aquele tipo de negócio não era para qualquer um.

Após uma bebedeira, ao saírem cambaleantes da taverna, Lin Weimin ainda se lembrou de advertir Wang Shuo: "Tenha cuidado com os negócios, não chame muita atenção!"

"Eu sei! Pode deixar", disse Wang Shuo, com o rosto avermelhado e um ar descuidado.