Capítulo 75: Oh, Andorinha do Mar

O verão em Pequim é muito mais difícil de suportar do que no nordeste, minha terra natal. Lin Weimin sentia que, talvez por a vida estar melhorando, ele tivesse se tornado um pouco mimado; qualquer gota de suor já lhe parecia um martírio. Não é à toa que dizem que quem se dedica à arte não pode viver com muito conforto, ou acabará tendo problemas.

Já se passavam quase seis meses e Lin Weimin ainda não tinha lançado nenhuma obra nova. Ultimamente, ele até sentia vergonha de visitar a casa do Senhor Wan. O velho sempre lhe dizia: "Sua energia e inspiração criativa atuais são o seu maior tesouro", e, sempre que se encontravam, cobrava-lhe a escrita de algo inédito. Recentemente, seus colegas também começaram a perguntar por novos trabalhos, o que lhe causava uma pressão considerável.

"Pelo visto, fui diligente demais no passado e acabei dando às pessoas ao meu redor a ilusão de que sou um gênio", lamentou Lin Weimin consigo mesmo. Ele ponderava sobre o que deveria escrever em sua próxima obra.

O calor era intenso. Debaixo da tamareira no pequeno pátio, havia uma espreguiçadeira onde Lin Weimin, vestindo apenas uma regata e bermuda, repousava, mergulhado em profundas reflexões.

"Toc, toc, toc!" O som da batida na porta ecoou, e Lin Weimin levantou-se para abrir.

Qu Xiaowei entrou com uma carranca, sem dizer uma palavra, jogou-se na espreguiçadeira e começou a suspirar profundamente.

"O que houve?", perguntou Lin Weimin.

"Ah!"

Lin Weimin ficou sem palavras: "Olha só para essa sua cara de quem está morrendo!"

Recebendo a bronca, Qu Xiaowei não se irritou, nem retrucou; continuou a suspirar, o que deixou Lin Weimin bastante surpreso. Ele insistiu: "O que aconteceu afinal? Se não está feliz, não guarde isso aí dentro, fale logo para me deixar feliz também!"

Qu Xiaowei, talvez cansado de suspirar, retrucou: "Você consegue ser humano por um momento?"

"Se eu serei humano ou não, depende inteiramente do que aconteceu com você."

Qu Xiaowei lançou-lhe um olhar fulminante e, incapaz de se controlar, suspirou novamente: "Ai! A designação da Haiyan foi decidida. Ela ficará em Nanquim para ser professora na própria universidade."

"Isso não é bom?"

"Bom o cacete!", Qu Xiaowei deu um salto, indignado. "Você não está nem um pouco preocupado comigo!"

?

"Não venha com esse tom ambíguo, por favor. Eu sou um homem heterossexual convicto."

"Fale logo o que houve."

Qu Xiaowei disse com ressentimento: "Você esqueceu? Eu não tinha dito que estava negociando com a Haiyan para que ela fosse transferida para Pequim?"

"Você fala disso? Vocês dois estavam sendo um pouco fantasiosos demais."

Qu Xiaowei suspirou profundamente: "É, na época pensamos de forma simples demais. Eu até queria que ela aproveitasse a formatura para ser transferida logo!"

"E agora, qual é a situação? O fato de ela ficar na universidade está definido? Vocês vão continuar nessa distância?"

"Não sei!" O tom de Qu Xiaowei era de perplexidade. "Só poderei pensar em algo depois que ela começar a trabalhar. Seria o ideal conseguir essa transferência para Pequim."

"E se não for possível transferi-la?", perguntou Lin Weimin, sendo extremamente realista.

O olhar de Qu Xiaowei fixou-se em Lin Weimin, mas sem foco, enquanto ele murmurava: "Não conseguir transferir? Não conseguir?" Seus olhos ficaram marejados conforme repetia: "Se não for possível, eu irei para Nanquim encontrar a Haiyan."

"E você vai largar seu emprego?"

Qu Xiaowei baixou a cabeça: "Se eu não tiver a Haiyan, para que preciso deste emprego?"

Eu não tinha percebido, mas o camarada Xiaowei é um romântico incurável. Para os chineses da década de oitenta, o emprego era a base da vida. Dizer que abriria mão dele, mesmo que por impulso, mostrava, no mínimo, o quanto ele prezava o afeto por Liu Haiyan.

Lin Weimin, por outro lado, não teria a determinação de abandonar o trabalho ou a escrita por ninguém. Zhu Lin? Ainda era uma possibilidade remota. O sobrinho? Ele dependia do tio para ser sustentado. Tiesheng? Bem, talvez fosse um caso a se considerar. Não, não, que ideia absurda, pare de divagar.

Lin Weimin afastou os pensamentos confusos e deu um tapinha no ombro de Qu Xiaowei: "Não diga essas coisas derrotistas. O esforço humano pode mudar as coisas!"

Qu Xiaowei ergueu a cabeça com um brilho de esperança nos olhos: "Weimin, você acha que há uma chance?"

Lin Weimin balançou a cabeça com extrema crueldade.

"Seu..."

Ao perceber que tinha sido alvo de uma brincadeira, a raiva de Qu Xiaowei subiu à cabeça. O amigo estava naquela situação, e ele não podia ser um pouco mais gentil? Ele pretendia levantar-se e dar um tapa em Lin Weimin para mostrar que o "Irmão Wei" não era alguém com quem se pudesse brincar impunemente.

Infelizmente, antes que pudesse agir, Lin Weimin disse: "Que tal se eu tentar arrumar um jeito para você?"

O tapa não foi desferido; no meio do caminho, transformou-se em um gesto de apoio para ajudar Lin Weimin a levantar. Qu Xiaowei dobrou-se, com uma expressão servil: "Sente-se, sente-se, por favor! Conte-me melhor sobre o que acabou de dizer!"

Lin Weimin sentou-se com serenidade: "Achei que você fosse me bater agora há pouco."

"Não! De jeito nenhum! Juro pelos meus antepassados." Qu Xiaowei era só integridade e confiabilidade: "Eu só estava com medo de que você ficasse cansado de tanto ficar em pé. Estava apenas ajudando você a descansar um pouco."

Após as brincadeiras, Qu Xiaowei perguntou seriamente: "Weimin, você tem mesmo um jeito?"

"Não tenho certeza, mas vamos tentar ver se existe uma oportunidade."

Qu Xiaowei assentiu apressadamente: "Se houver uma chance, já basta. Preciso fazer algo?"

"Não precisa fazer nada."

Lin Weimin levantou-se e olhou para o pátio. A tamareira ainda não estava madura, o que era um inconveniente. Entrou na cozinha e, com pesar, pegou a melancia que estava no balde de água. A fruta, pesando mais de cinco quilos, era bem pesada; Lin Weimin a escolhera a dedo na banca de frutas ao anoitecer.

Nas gerações futuras, todos em Pequim conheceriam a variedade Jingxin: redonda, de casca fina, polpa suculenta e doce, um prazer supremo no verão. Mas, naquele ano de 1981, essa variedade híbrida ainda não existia. O que se vendia nas ruas eram variedades como a "Heibengjin" ou a "Zhengzhou nº 3", de produção baixa e sabor nem tão doce assim. Para comer uma melancia refrescante e doce, era preciso ser um mestre em escolhê-las. Havia truques: primeiro, escolher as que pareciam tortas ou levemente deformadas; segundo, saber ouvir o som ao bater na casca para verificar a espessura.

Lin Weimin saiu da cozinha abraçado à melancia. Qu Xiaowei pensou que ele a cortaria para aliviar o calor, mas, antes que pudesse falar, viu Lin Weimin saindo do pátio com a fruta.

"Vamos!"

"Vamos para onde?", perguntou Qu Xiaowei, confuso.

"Você ainda quer ou não a sua Haiyan?"

Qu Xiaowei deu um pulo e levantou-se rapidamente: "Vamos agora?"

"Sim, aproveitar que hoje temos tempo."

Ao sair do portão, Lin Weimin entregou a melancia a Qu Xiaowei e trancou a casa. Os dois subiram em suas bicicletas. Qu Xiaowei continuava insistindo: "Weimin, para onde estamos indo?"

"Quando chegarmos, você saberá."

Lin Weimin não revelou o destino, o que deixou Qu Xiaowei ainda mais ansioso. Ele sentia que suas pernas tinham até mais força para pedalar. Embora não soubesse para onde estava sendo levado ou a quem encontrariam, e se desse certo? Ao pensar nisso, sentiu-se tomado por uma energia renovada.

Haiyan, espere por mim!