71. Visitar imóveis

O som de Su acordou-me abruptamente, e ele, intrigado, perguntou à mãe: "O que o Su está fazendo?"
Shangshang virou-se cuidadosamente ao lado da mãe, inclinando a cabeça e respondeu: "Achei que você faria como antes, esperaria eu dormir para me colocar na minha própria cama, e depois ainda me acusaria de sonambulismo por ter voltado sozinho."
Fiquei sem palavras, mas acabei sorrindo e dizendo: "Já faz tanto tempo, ainda lembra disso?"
"Não importa quanto tempo passe, eu lembro de tudo." Shangshang respondeu, sem conseguir evitar elevar a voz.
Falei mais baixo: "Fale mais baixo. Você já acordou? Venha recitar comigo os textos com o papai."
Shangshang estava de ótimo humor, levantou-se imediatamente e, vendo que a mãe ainda dormia, perguntou: "Mamãe está muito cansada?"
Respondi: "Sua mãe trabalhou ontem de manhã e limpou a casa à tarde. Você não percebeu?"
"Então não vamos acordar a mamãe." Shangshang segurou com cuidado no ombro do pai e saiu sem fazer barulho.
Depois de levantar, levei meu filho ao banheiro público.
Na volta, lavamos o rosto e escovamos os dentes lado a lado, e depois passamos creme facial juntos. Sussurrei para minha esposa: "Shangshang é bem mais sensato que você era na idade dele."
Antes, quando Shangshang vinha conosco, minha esposa achava que ele era muito apegado, e dizia que criar meninos assim era mimá-los demais. Afinal, não era seu próprio filho, e como ela e Su Sussu moravam separadas, não podia falar abertamente, mas mesmo assim, não concordava e resmungava consigo mesma.
Minhas palavras hoje fizeram-na pensar que talvez Shangshang fosse apenas tímido.
Ainda bem que Haohao não estava ali, senão teria que explicar à mãe todas as façanhas de Shangshang na ilha.
Logo após, ouvimos Shangshang conversando comigo em inglês na sala. Seu domínio do dia a dia era mais fluente que o nosso, o que deixou o casal boquiaberto.
O velho Zhu e Luo Cuihong entraram com peixes e legumes, e logo viram o filho e a nora com cara de espanto. Luo Cuihong, temendo interromper o neto e o filho nos estudos, perguntou baixinho: "O que vocês estão fazendo aí parados?"
Quase pulei de susto.
O velho Zhu olhou para o filho com desdém e foi para a cozinha.
Perguntei, incrédulo: "Shangshang já fala inglês assim tão pequeno?"
Luo Cuihong assentiu: "E daí?"
"Tão pequeno já falando inglês, como será quando chegar ao ensino médio?"
Foi a primeira vez que ouviu o neto falar inglês e pensou que era Su Sussu e eu pressionando a criança, então aconselhou que não havia necessidade de forçar, que podia esperar mais alguns anos. O velho Zhu também concordou, sugerindo que, se quisesse saber mais, fosse consultar o site de literatura Jinjiang para conferir o mais recente conteúdo autorizado e prestar atenção às aulas.
Su Sussu contou aos sogros que Shangshang sabia ler e escrever, e que aprenderia mais palavras no ensino médio. Na verdade, Shangshang já dominava as palavras de uso comum. Su Sussu planejava, quando ele fosse para o ensino fundamental, comprar livros técnicos para ele, já que a maioria desses livros é em inglês. Com tantos termos técnicos, Shangshang perceberia por si só que o aprendizado é infinito.
Conversei mais um pouco com Shangshang. Um de nós lia o livro de chinês, o outro recitava poemas antigos. Eu orientava, Shangshang recitava.
Luo Cuihong, depois de lavar os legumes, pediu ao filho que fosse chamar Su Sussu para levantar. Peguei minha esposa pela mão e apontei para a sala: "Shangshang já está estudando há meia hora."
"Shangshang é Shangshang, eu sou eu." Haohao soltou a mão da mãe e foi ao banheiro.
A mãe não se conteve e resmungou: "Você é irmã mais velha, não deveria dar o exemplo para o irmão?"
Haohao balançou a cabeça: "Por que eu deveria?"
Os pais quase perderam a paciência.
Su Sussu, de chinelos, saiu do quarto: "Haohao, não é que você seja menos inteligente que Shangshang, é que ele puxou ao tio, e você ao seu pai."
Haohao quis perguntar o que significava, mas seus olhos brilharam: "Então quer dizer que vocês me fizeram burra de propósito?"
Eu e minha esposa ficamos sem palavras, olhando para Su Sussu, perguntando se era jeito de educar filho.
Su Sussu respondeu: "Não se apresse, continue estudando. Já que Haohao consegue aceitar tranquilamente não ser tão esperta, certamente aceitará o fato de o irmão ganhar dez vezes o salário dela no futuro."
"O quê?" Haohao virou-se para a mãe, assustada.

Su Sussu perguntou de propósito: "Você sabia? Um operário comum ganha trinta, quarenta yuans por mês, enquanto quem trabalha em instituições científicas ganha duzentos, além de vários benefícios. Tem transporte garantido. Seu pai, depois de anos de trabalho, só conseguiu um apartamento comunal. Se entrar numa boa, pode conseguir um apartamento de dois quartos ao se formar. Ainda tem segurança armada na porta do conjunto. Não quero que Shangshang saiba tanto só por saber, mas para entrar numa boa instituição. Shangshang, já pensou viver com trinta yuans por mês em vez de trezentos?"
Shangshang olhou para a mãe com um olhar de "não sou bobo" e voltou a estudar.
Haohao ficou sem palavras: "Por que você não disse antes?"
"Shangshang já disse." Su Sussu fez-se de inocente. "No começo do ano, você perguntou por que ele mesmo nas férias estudava todos os dias. Ele respondeu que era para tentar uma boa instituição."
Haohao pensou e lembrou vagamente da resposta. "Mas eu achava que era igual para todos!"
Su Sussu ficou surpresa e perguntou: "Seu professor nunca explicou que passar numa boa instituição garante boa colocação?"
"Explicou", Haohao assentiu, "mas nunca disse que a diferença salarial era tão grande!" Falando isso, quase chorou, "Mãe, ainda dá tempo para mim?"
Por favor, acesse o site de literatura Jinjiang para conferir o conteúdo mais recente autorizado da novela.
Durante o tempo que Haohao ficou na casa de Su Sussu, ela nunca a obrigou a estudar, porque sua relação com a cunhada não permitia.
Mas hoje, com os pais presentes, Su Sussu não se conteve: "A partir de hoje, ainda dá tempo. Se demorar mais, nem para o ensino técnico vai conseguir passar."
Haohao ficou apavorada, pensava em voltar para o quarto ou ir ao banheiro, mas acabou saindo correndo.
O casal, vendo a cena, disse em uníssono: "Será que vai dar certo?"
Su Sussu respondeu: "Motivação ela tem, resta saber quanto tempo vai durar. Se você e Xinwo estudarem com ela? Criança sozinha só come se for para fazer companhia, estudar sozinha é igual."
Xinwo e a esposa trocaram olhares e decidiram, pelo futuro da filha, acompanhá-la nos estudos!
Na cozinha, os sogros escutaram a conversa. Luo Cuihong comentou baixinho: "A família Lao é ótima, só tem o defeito de se atrapalhar fácil."
O velho Zhu lançou-lhe um olhar de repreensão, indicando para não falar mais. Em seguida, saiu dizendo: "Su Sussu, venha lavar o rosto e escovar os dentes, para podermos tomar café."
Su Sussu pegou um papel higiênico e foi ao banheiro.
Ao voltar, Luo Cuihong começou a servir o mingau.
Após a refeição, Xinwo saiu imediatamente de bicicleta para o trabalho.
A porta do escritório estava aberta, mas não havia ninguém dentro. Xinwo foi até o refeitório e encontrou um colega de plantão com a marmita: "Chegou? Vai comer?"
Xinwo assentiu: "Deixei a porta aberta, não tem ninguém na sala, aconteceu alguma coisa?"
"Não, uns já saíram, outros são solteiros e comem no refeitório, e alguns estão no campo de treinamento."
Xinwo prestou atenção à última frase: "Vou ao campo de treinamento. Estranhei o silêncio."
No campo, dois colegas treinavam juntos, e Xinwo sugeriu que um deles, que reagia mais devagar, fosse seu adversário.
O colega, claramente confiante, aceitou. Se não fosse, seria alvo de chacota entre os colegas.
Ninguém queria ouvir que não era páreo para Xinwo. O colega então deu espaço para que Xinwo tentasse.
Embora Xinwo usasse roupas comuns e confortáveis, inclusive tênis Huáli comprados por Su Sussu, isso não o impedia de se mover com agilidade.
Xinwo fez um gesto de cabeça e deixou o adversário atacar primeiro.
O treinamento militar não se compara ao da polícia. O colega mal viu o que aconteceu e já estava no chão. O outro, assistindo, só entendeu quando viu o companheiro se levantar.
Depois do almoço, alguns detetives voltavam para o escritório e desafiaram Xinwo para uma competição. Ele aceitou lutar contra três ao mesmo tempo. Eles acharam que ele estava se achando, mas logo viram que não era exagero: três contra um, e ainda assim...

Para conferir o conteúdo mais recente, acesse o site de literatura Jinjiang.

Dois anos atrás, um detetive transferido do exército não aguentou e perguntou a Xinwo como ele treinava, pois parecia bater em aço ao enfrentá-lo.
Xinwo respondeu humildemente que eram treinos normais. Perguntaram o que fazia: ele disse genericamente que fazia flexões na água, corria contra o vento e treinava em navios, entre outras coisas.
Um dos detetives, que havia servido no exército na capital e nunca vira o mar, não conseguia imaginar o esforço de correr na água, mas sabia que era mais intenso que seu próprio treinamento.
O detetive pensou consigo: não é de admirar que tenha se tornado vice-capitão. Outros dois, formados em Direito, ficaram espantados ao ouvir sobre flexões na água.
O primeiro a lutar com Xinwo também era ex-militar, mas estava fora do exército há sete ou oito anos. Mesmo mantendo-se em forma, não dava para competir com alguém recém-saído das Forças Armadas.
No fim, todos admiraram a resistência e agilidade de Xinwo, cercando-o de perguntas sobre seus métodos de treinamento. Um jovem do Direito perguntou se a Marinha também treinava tiro.
Xinwo respondeu que sim, era treinamento comum. Disse ainda que, como havia poucos navios, quando encontravam o inimigo, o navio resistia poucos minutos, e então precisavam lutar em terra.
O detetive transferido perguntou: "Então você era ao mesmo tempo Exército e Marinha?"
Xinwo balançou a cabeça: "O deles era mais intenso."
"E então, se eles lutassem contra você, seria como adulto batendo em criança?"
Xinwo assentiu: "Por aí. Vamos ao escritório?"
Todos perceberam que já estava tarde e o acompanharam. No escritório, cruzaram com outro vice-capitão saindo apressado. Xinwo perguntou se havia acontecido algo.
O vice-capitão parou, meio atordoado: "De onde surgiu esse cara? Achei que não existiam mais desses."
Os colegas explicaram que tinham acabado de treinar com ele. Ele apalpou a própria cintura, sentindo a diferença, e só pôde admirar.
Xinwo perguntou: "Aconteceu algum caso?"
O vice-capitão quase esqueceu: "Quase esqueci. Houve um incidente." Selecionou alguns colegas, pediu que um fosse buscar o legista, e finalmente chamou Xinwo: "Venha conosco."
No carro, o vice-capitão tinha o hábito de ir de passageiro, mas um jovem tentou pegar o assento e foi puxado para trás por um veterano. Xinwo entrou, e o vice-capitão perguntou: "Sabe dirigir?"
Xinwo respondeu: "Tudo, menos voar."
O vice-capitão ficou impressionado. Pensando em equipamentos navais, perguntou: "Sua unidade tinha tanques?"
Por favor, acesse o site de literatura Jinjiang para conferir o conteúdo mais recente da novela.
O vice-capitão, percebendo, ficou sem jeito. Atrás, um jovem perguntou: "É confidencial?"
Xinwo apenas olhou para Su Sussu.
O vice-capitão quase se deu um tapa: "Que cabeça a minha. Desculpe, Xinwo."
Xinwo disse: "Não se preocupe. Não vou contar nada."
O vice-capitão não ousou mais perguntar sobre o exército, e mudou de assunto para o caso da noite anterior.
Enquanto isso, Su Sussu e a sogra saíram para visitar algumas casas com outros parentes. Depois de uma manhã de visitas, Su Sussu estava com os pés doloridos e a boca seca, enquanto os parentes pareciam cada vez mais animados. Sua sogra ainda tinha energia de sobra.
Su Sussu alegou que precisava cozinhar, só assim conseguiu se livrar das visitas.
Em casa, pode finalmente sentar-se.
Shangshang aproximou-se: "Mamãe está muito cansada?"
Su Sussu respirou fundo e assentiu, não resistindo a perguntar à sogra se também estava cansada. Provavelmente ouviria que não era nada. Mas Luo Cuihong respondeu: "Você fica sentada em escritório, é por isso que lhe falta exercício!"