Capítulo 122: Não é de se admirar que você seja tão mesquinho
Página 1/3
Fuyumi estava sendo levada de volta para a casa de Junmiya, enquanto Shuji Kitahara estava em casa ajudando a “cuidar das crianças”. No final, viram um grupo de garotas silenciosas, como em um cortejo fúnebre, conduzindo Fuyumi até o quarto.
Yukiri, Haruna, Kaori e Sasa, junto com Akitaro, entraram, enquanto Shuji Kitahara e os outros rapazes, por questão de conveniência, ficaram do lado de fora, esperando, pois não era apropriado se amontoarem com tantas garotas.
Depois de um momento de silêncio, Shuji Kitahara perguntou a Ritsu Shikishima: “Perderam a competição?”
Pela atmosfera, já dava para perceber: todos estavam com o rosto vazio de expressão.
Embora Ritsu Shikishima já tivesse sido eliminado, sua irmã, You Shikishima, o havia chamado para ajudar, e hoje ele presenciou todo o processo. Com certa tristeza, ele assentiu e disse: “Dei o meu máximo, mas ainda assim perdemos.”
Fuyumi recebeu um ponto, porém o árbitro decidiu que ela não poderia continuar na competição, pois o ferimento foi causado por Asako Kikuchi. Por uma questão de “honra”, o árbitro declarou que a Escola Particular Daifuku venceu diretamente o primeiro confronto, mas a pontuação contabilizou apenas um ponto. A Escola Particular Kinsho aceitou o resultado sem recorrer, reconhecendo que o ferimento não fora causado por intenção maldosa.
Isso foi considerado um resultado razoavelmente justo, mas Fuyumi não aceitou. Levantou-se com uma perna só, querendo continuar a disputa para conquistar dois pontos, mas foi imediatamente expulsa do campo pelo árbitro.
Depois, o segundo representante enfrentou o adversário mais forte e perdeu diretamente. You Shikishima venceu por pouco, mas o vice-capitão e o capitão perderam consecutivamente. No fim, a Escola Particular Daifuku perdeu a vaga para o campeonato nacional por um placar geral de 2 a 3.
Ritsu Shikishima narrou detalhadamente o ocorrido para Shuji Kitahara e, com ar de desculpas, explicou: “Quanto à lesão da Fukuzawa, minha irmã queria que ela desistisse da luta individual, mas ela ficou furiosa, chorando insistiu em competir. Todos ficaram sem escolha e a deixaram ir, mas o adversário era muito forte, ela…”
Naquele momento, Fuyumi mal conseguia apoiar a perna ferida no chão, sentia uma dor intensa e não conseguia se equilibrar. Seu nível caiu pelo menos dois degraus, mas ela mostrou uma determinação feroz. Após ser superada duas vezes, conseguiu empatar com uma energia obstinada. Ignorou a dor na perna, iniciou uma ofensiva frenética, pulando com uma perna só, chorando alto enquanto perseguia o adversário pelo campo, surpreendendo toda a plateia. Muitas garotas do primeiro ano ficaram emocionadas, torcendo por ela como se suas vidas dependessem disso, elevando seu valor de fã em pelo menos 2.000 pontos.
Sua energia descontrolada assustou o adversário, e ela conseguiu igualar o placar, mas o adversário, experiente em campeonatos nacionais, recuperou a calma no terceiro confronto. Aproveitou a dificuldade dela em se mover e virar rapidamente, não deu chances para ataques frontais e atacou vigorosamente pelas laterais, forçando-a a se defender. Fuyumi não conseguia se equilibrar ao defender e acabou sendo derrubada.
Após a derrota, ela mal conseguia andar, ficou agachada no centro do campo por mais de vinte segundos, recusando ajuda e se recusando a sair, insistindo em não admitir a derrota, até que foi retirada à força.
Apesar da derrota, a torcida inteira se levantou para aplaudi-la por um longo tempo, incluindo Ritsu Shikishima.
Ele passou a admirar Fuyumi. Se fosse ele, nunca teria entrado em uma luta para passar vergonha, teria desistido antes. Mas Fuyumi fez algo que ele não conseguiu: lutou até o fim, em condições extremas e humilhantes, sem manter a compostura esportiva, recusando-se a perder, ficando no campo tentando continuar até vencer, perdendo completamente a dignidade. No entanto, essa vontade extrema de vencer conquistou muitos corações.
Os que a criticavam podiam fazê-lo com mais intensidade, mas havia quem realmente gostasse dela.
Claro, gostavam sem conhecer sua verdadeira personalidade. Morar com Fuyumi por dois dias e meio certamente faria qualquer um fugir mais rápido que um coelho — Kaori e Sasa estavam ansiosas para escapar das garras da irmã mais velha.
Após ouvir tudo, Shuji Kitahara suspirou. No mundo, o vencedor leva tudo; mesmo que Fuyumi se esforçasse tanto, perder era perder. Além de uma memória dolorosa, não havia ganho algum.
Na vida e nos esportes, só a vitória importa. Nada mais tem sentido.
Ele ficou em silêncio por um momento e perguntou: “Sua irmã e o veterano Taisho na luta individual… por falar nisso, onde está o veterano Taisho?” Olhou ao redor e percebeu que Taisho Hori, vice-capitão do clube de kendô, que deveria estar na luta individual masculina, não estava ali.
Ritsu Shikishima balançou a cabeça: “Minha irmã também perdeu, e de forma humilhante, sem chances de reação. O veterano Taisho nem desceu do ônibus, está muito mal.”
Então, perderam completamente: equipes masculina e feminina, lutas individuais masculinas e femininas, nenhuma vitória. Um verdadeiro desastre total.
Shuji Kitahara não disse mais nada. Ritsu Shikishima olhou para ele, parecendo arrependido. Naquele momento, You Shikishima apareceu liderando o grupo, com o rosto sombrio como água parada. Kitahara tentou cumprimentá-la, mas ela não ouviu, desceu direto as escadas, parecendo desolada.
Shuji Kitahara não se importou; entendia que ela estava profundamente abalada.
Ritsu hesitou para falar algo para Kitahara, mas acabou apenas fazendo uma leve reverência e seguiu o grupo.
Se soubesse antes, teria pedido a Kitahara para participar da competição, ao menos para dar algum consolo à irmã. Mas agora, qualquer coisa que dissesse era tarde demais.
Shuji Kitahara ficou na janela observando o ônibus partir, depois ficou um tempo em frente à porta entreaberta do quarto de Fuyumi, olhando o ursinho de pelúcia com o número “1” pendurado na boca, ouvindo os sons lá dentro. De repente, ouviu a voz nasal e chorosa de Fuyumi gritando: “Já disse que estou bem, para de incomodar, saiam daqui! Não estou morta, quando eu morrer vocês podem me cercar! Estão rindo de mim?”
Ela estava irritada por ter perdido, sufocada por não poder xingar durante o caminho, e agora esses irmãos e irmãs se recusavam a sair, cercando-a e falando sem parar, o que a deixava ainda mais emocionada. Mas como irmã mais velha, ela não podia chorar na frente deles e precisava expulsá-los.
Ela estava furiosa, parecendo um barril de pólvora prestes a explodir, e Shuji Kitahara a compreendia; para alguém como ela, perder era uma sensação terrivelmente amarga.
Ele bateu suavemente na porta, olhou para Yukiri e as outras e disse com voz suave: “Vocês saiam primeiro, deixem ela ficar sozinha um pouco.”
Kaori e Sasa trocaram olhares, cada uma pegou Akitaro e saíram do quarto. Haruna hesitou, mas puxou Yukiri para fora — Fuyumi tinha saído muito para competições ultimamente, e Kitahara cuidava delas, conquistando certa autoridade na casa, de modo que suas palavras tinham peso.
Dentro do quarto, Fuyumi estava deitada na cama, olhando de soslaio para Kitahara, desviando o rosto para não mostrar as lágrimas.
Após tanto esforço para garantir a vitória, o resultado… era a vergonha de não poder encarar ninguém!
Página 2/3
As crianças da família Fukuzawa ficaram na porta por um tempo sem sair. Haruna estava preocupada, e Yukiri franziu a testa, murmurando baixinho, depois olhou para Shuji Kitahara e disse: “A irmã está com muita dor no pé, você pode dar uma olhada?”
Shuji Kitahara ficou surpreso por um momento e perguntou: “A lesão não foi tratada?”
Yukiri, triste e arrependida, respondeu: “Disseram que o médico já viu, mas parece que a irmã ainda está com muita dor… Você não curou a dor de estômago dela da última vez? Por favor, faça isso de novo! Ver a irmã sofrendo me machuca muito, dói no peito!”
Na última vez, ele só fez um socorro emergencial. Agora, provavelmente era uma torção ou contusão, dor normal, com formas de aliviar, mas as habilidades de nível 5 dele não eram totalmente confiáveis; um médico de verdade era mais seguro.
Shuji hesitou e perguntou: “Está muito grave? Ela está sentindo muita dor?”
Yukiri gesticulou com as mãos, demonstrando a dor: “Está muito inchado, parece um ovo de pato. Deve estar doendo muito, ela está suando na cabeça.”
Ele olhou para as mãos de Yukiri e pensou que aquilo parecia mais um melão do que um ovo de pato. Se o pé da irmã estivesse assim inchado, ela já teria sido internada! Depois de pensar um pouco, disse: “Vou dar uma olhada.”
Haruna agradeceu rapidamente com uma reverência: “Muito obrigada!” Ela confiava completamente em Shuji, achava que ele sabia fazer tudo muito bem.
Shuji sorriu e entrou no quarto. Fuyumi limpava o rosto com a cabeça inclinada, olhou para ele e desviou o olhar, murmurando com voz sombria: “O que você quer aqui?”
Se ele brincasse com ela, ela ameaçava: “Mesmo com uma perna, eu pulo e te chuto até a morte!”
“Vou ver sua lesão,” respondeu Shuji sorrindo e se aproximando, dobrando-se para examinar o pé dela — que estava elevado conforme as orientações médicas.
Ele observou por um tempo e usou sua habilidade “Olhar, Sentir, Perguntar e Cortar” para avaliar que era apenas uma torção comum no tornozelo.
Mas isso não podia ser ignorado. Era uma lesão comum em atletas, especialmente jogadores de futebol. Se não cuidada corretamente, poderia se tornar crônica e arruinar a carreira — já houve casos assim.
O pé delicado de Fuyumi estava descoberto, com fita adesiva médica em forma de “井” para aliviar a pressão nos ligamentos, e sinais de compressa fria, o que fazia o inchaço parecer ainda maior, brilhando como um ovo de pato — a descrição de Yukiri não estava errada. Ela insistiu em pular e lutar apesar da torção, o que agravou muito a lesão.
“Está doendo muito?” Shuji fez a pergunta óbvia.
“Não dói!” Fuyumi respondeu, com o rosto pálido e azul, lábios brancos, embora as bochechas estivessem ligeiramente vermelhas. O pé tremia levemente, provavelmente envergonhada por ser examinada tão minuciosamente por um rapaz.
Shuji ficou sem palavras. A expressão dela não condizia com a negação.
Essa teimosia era quase uma doença.
Ele refletiu por um momento e lembrou que da última vez conseguiu aliviar a dor de estômago dela com sucesso, então aliviar a dor da torção agora não deveria ser problema, apesar de sua natureza cautelosa e da habilidade de nível 5 não ser totalmente confiável.
Após pensar bastante, decidiu pedir a Yukiri que trouxesse o kit de acupuntura — de Naotaka Fukuzawa, que já fora médico e tinha muitos equipamentos em casa.
Logo o kit chegou. Shuji pegou uma agulha de 1,5 polegadas e começou a esterilizá-la. Yukiri, admirada, comentou: “Você sabe fazer isso?”
Ela já havia visto seu pai, Naotaka Fukuzawa, aplicar agulhas e admirava essa técnica.
Shuji não respondeu, concentrado em relembrar as técnicas de tratamento e aplicação de agulhas, enquanto Fuyumi olhava para a agulha e perguntou com voz trêmula: “Você tem certeza do que está fazendo?”
Nunca o vira praticar antes e temia ser cobaia.
Ele segurou o pé dela, encontrou o ponto “Jiexi” no meridiano do estômago, na transição entre o dorso do pé e a perna, e disse: “Se sentir algo estranho, me avise.” Então prendeu a respiração e aplicou a agulha.
Não era um ponto vital, nem um ponto de emergência, apenas um local acessível já que o pé inchado dificultava massagem ou pressão.
Ele inseriu a agulha suavemente, depois deu leves toques na ponta para fazê-la vibrar. Vendo que a expressão de Fuyumi não mudava, começou a aplicar as outras agulhas em sequência.
Yukiri respeitosamente se afastou, observando curiosa, já menos preocupada com Shuji, que parecia muito habilidoso. Fuyumi sentiu alívio na dor e ficou olhando para a parede sem dizer nada.
Ele realmente tinha talento, merecia um grande círculo em seu diário.
Depois, Shuji pediu para que ela fechasse o punho, segurou sua pequena mão para localizar o ponto “Xiaojie”. Fuyumi, confusa, perguntou: “Meu pé está machucado, você vai furar minha mão?”
“Curar a cabeça e tratar o pé é coisa de médico medíocre,” ele respondeu sorrindo. “Na última vez que você teve dor de estômago, não foi no joelho que encontrei o ponto? Você não entende, apenas fique quieta.”
O punho dela era pequeno e delicado, muito fofo. Shuji olhou para ele por um tempo, depois olhou para o rosto de Fuyumi e pensou: não é de se admirar que ela tenha um coração pequeno — o tamanho do punho geralmente corresponde ao tamanho do coração, e o dela certamente era pequeno.
Página 3/3
Ele segurava o pequeno punho de Fuyumi, pensando que ficar tocando a mão dela repetidamente poderia ser constrangedor, mas como a perna já estava sendo tratada, não fazia mal aplicar agulhas na mão também. Então continuou com a acupuntura. Fuyumi deitou, virou a cabeça, olhou para ele e, depois de um momento, perguntou com esforço: “Você não vai dizer nada sobre eu ter perdido?”
Shuji ficou surpreso e perguntou sorrindo: “Quer que eu te console?”
“Não quero!”
“Então não tenho nada a dizer!”
Ele continuou aplicando as agulhas, e aproveitou para falar: na verdade, ele admirava muito o espírito combativo de Fuyumi. Ele era igual a ela. Apesar de tantos problemas na família Fukuzawa, só com essa vontade de lutar Fuyumi conseguiria superar tudo, mesmo sem ele.
Claro, sem sua intervenção, a família Fukuzawa teria enfrentado muitos problemas, mas no fim, provavelmente teriam uma vida melhor do que a maioria.
Muitos acham que espírito de luta é inútil, que se esforçar demais é tolice, que a vitória não importa. Mas cada vitória, seja sobre os outros ou sobre si mesmo, é um tijolo colocado no caminho da vida, seja ele fino ou grosso.
Dez anos depois, aqueles que menosprezaram a vitória só podem olhar para quem luta com vontade sempre, com inveja e ressentimento. Mas os que lutam já estão em outro nível, vendo mais longe e enfrentando desafios maiores.
Chorar de raiva e não aceitar a derrota, esforçar-se como se fosse uma obsessão — esses são os tolos que todos riem, mas ninguém consegue rir deles por dez anos.
Fuyumi virou a cabeça, um pouco insatisfeita — “Não quero que você me console, então você não vai?”
Será que esse cara frio e arrogante estava rindo dela na cabeça? Ela perdeu feio, não ganhou nada, ganhou até apelidos ofensivos. Estava frustrada e revoltada, com chance de vencer!
Seu nariz ficou vermelho, os olhos novamente marejados. Shuji lançou um olhar e, com um pouco de pena, disse suavemente: “Perder é realmente difícil de aceitar. Eu sei como você se sente, já perdi também. Mas essa dor e raiva nos fazem melhorar, nos tornam mais fortes. Então não é completamente ruim…”
Ele percebeu que Fuyumi não gostava de sermões e mudou o tom, sorrindo: “Você não desistiu, né? Ainda consegue segurar o shinai?”
Ela limpou as lágrimas, o rosto cheio de determinação: “Claro que sim! Na próxima vez eu vou ganhar!”
E também dele, que apesar de não ter inimizade, ela precisava vencê-lo pelo menos uma vez! Mesmo que fosse para rir dele três vezes depois… ou nem rir, mas precisava ganhar uma vez, ou ficaria insatisfeita para sempre!
“Também espero que você vença. Agora, vou tirar as agulhas,” disse Shuji sorrindo. “Tente dormir um pouco, assim você se recupera mais rápido!”
Claro, ele não competia contra Fuyumi, queria que ela ganhasse, mas se fosse adversário, certamente a esmagaria sem piedade.
Eles trocaram olhares, vendo o reflexo um do outro nos olhos, com um sentimento de reconhecimento — quase uma empatia. Mas se lutassem de verdade, usariam todas as artimanhas para derrotar o outro.
Após a acupuntura, Fuyumi não sabia o que Shuji havia feito, mas sentiu sono imediato. Ela tentou se manter acordada e perguntou: “O trabalho da noite…”
Shuji chamou Yukiri para sair, fez o sinal de “OK” com a mão e sorriu: “Durma tranquila, eu cuido de tudo!” Depois fechou a porta e saiu — antes deu uma última olhada no quarto de Fuyumi, rindo baixinho.
O quarto da pequena era decorado todo no estilo feminino, bem diferente da sua personalidade rebelde e rude.
Fuyumi ouviu o riso, ficou envergonhada e fez um pequeno “pfiu”, mexeu no pé e sentiu que a dor havia diminuído bastante. Pensou que, se um dia vencesse Shuji, não poderia ser muito cruel — ele era confiável e, depois de conviver um tempo, não era tão irritante.
Até que seu jeito era melhor do que aqueles que só dizem “perder não é nada de mais”.
Pensando nisso, adormeceu. Shuji, que era uma pessoa extremante confiável, embora sentisse falta de Fuyumi, conseguiu comandar as irmãs dela e passar pela noite de trabalho tranquilamente, conseguindo um bom lucro.
Diziam que o faturamento de uma noite era equivalente ao que Naotaka Fukuzawa ganharia em uma semana — não era exagero.
Mas estava um pouco sobrecarregado. A ajuda da pequena era indispensável, e agora que ela estava deitada, quem receberia as entregas dos fornecedores no dia seguinte? Surgiam vários problemas.
Shuji pensava em voltar cedo no dia seguinte para ajudar. Enquanto arrumava as coisas, ouviu um grito furioso vindo do segundo andar. Haruna também ouviu e correu escada acima. Pouco depois, quase rolando pela escada, ela apareceu ansiosa: “Minha irmã… minha irmã…”