Capítulo 107: A Palma da Mão
A Prisão do Norte é um lugar enigmático, tão misterioso que nem mesmo Li Linfu ousa investigá-la levianamente. Contudo, ele é capaz de investigar a família Du e espalhar as pistas que encontrar.
Por exemplo: há dez anos, a família Du comprou uma serva que era neta de Huangfu, a mãe biológica de Li Yao, o Príncipe de Guang e um dos três plebeus depostos; Huangfu Ran, um dos cinco talentos dos exames imperiais, é aluno de Zhang Jiuling; Du Youlin recebeu favores de Zhang Jiuling e chegou a financiar a publicação das Obras de Qujiang...
Ao conectar esses detalhes e observar as ações de Xue Bai, bem como a oscilação inconstante de seu talento literário, tudo se torna claro.
Chen Xuanli também se encontrou com Li Linfu uma vez. Após ouvir essas análises, ele assentiu e disse: "Saberemos a verdade assim que capturarmos Han Yu."
Com isso, Li Linfu, sentindo-se seguro, começou a agir.
Pei Dunfu denunciou novamente Pei Kuan, alegando que seu subordinado, o capitão Cao Jian, fora injustiçado por ele, e apresentou provas de que Pei Kuan "conspirava com o Palácio Oriental e criticava o soberano".
Provas sólidas, inegáveis.
Uma carta na qual Pei Kuan apresentava o Secretário do Palácio Oriental, Wang Zeng, a Pei Dunfu — uma conspiração clara com o Palácio Oriental. Outra carta, escrita de próprio punho por Pei Kuan, na qual ele reclamava que o Imperador nomeava Genu como primeiro-ministro há anos, bloqueando o caminho dos generais de fronteira para o cargo — uma crítica direta ao soberano.
Imediatamente, a corte inteira foi tomada pelo medo, e até Yang Xian sentiu-se ameaçado. Yang Zhao, que não aparecia na residência do primeiro-ministro da direita há algum tempo, pediu uma audiência com Li Linfu, apoiando-se em uma muleta e arrastando uma perna ferida, alegando ter caído de um cavalo, o que o impedira de servir ao ministro.
~~
A reação do Palácio Oriental foi rápida: enviaram prontamente um memorial confessando seus pecados.
Li Heng defendeu-se, afirmando não ter relações pessoais com Pei Kuan e que nunca havia visitado o Palácio Oriental, desconhecendo seus secretários. Quando pessoas interessadas lhe apresentaram o método de monopólio do sal, ele o apoiou por acreditar ser benéfico ao Estado, sem imaginar que seria manipulado por Pei Kuan.
No caso de Wei Jian, tratava-se de um "desentendimento afetivo" com a Concubina Wei, por medo da instabilidade no noroeste; agora, era a "ausência de laços privados", apenas a crença de que o monopólio do sal poderia substituir impostos variados.
Pela sua piedade filial ao Imperador, ele recuava passo a passo, abrindo mão de interesses pessoais e amizades, mantendo sempre o Estado como prioridade. Ele exibia uma postura humilde, frágil e digna de pena, mas ainda assim compassiva e preocupada com o povo.
Quando um filho chega a tal ponto, se o Imperador quisesse mudar o sucessor, nem os letrados nem o povo permitiriam.
~~
No Jardim da Pera.
Vários memoriais estavam sobre a mesa imperial. No palco, cem dançarinas cantavam a "Canção da Obtenção do Tesouro", plena de charme da região de Jiangnan.
Ao terminar a música, Li Longji pousou o documento e disse calmamente: "Já que a apresentação acabou, tragam-nos aqui."
~~
Na Secretaria dos Censores.
Nenhum oficial ousava mais se aproximar do gabinete do Censor-Chefe. Pei Kuan olhou para a janela, sentindo como se até os pássaros evitassem pousar em seu pátio.
A tristeza inundou seu coração. Ele pegou o pincel e escreveu seu próprio memorial de confissão. Ele sabia que perdera; ao longo desses anos, ninguém fora capaz de deter as calúnias de Li Linfu. Após isso, provavelmente seria rebaixado a um funcionário menor em algum lugar remoto. E seu destino final seria selado em um ou dois anos.
"Senhor Censor Pei."
A porta se abriu e um eunuco entrou, dizendo: "Amanhã, no Palácio Zichen, o Imperador oferece um banquete e convida o Senhor Censor para apreciar a música e a dança."
Pei Kuan sentiu-se ainda mais desolado, sabendo que essa era a última cortesia que o Imperador concedia a um descendente da linhagem nobre de Hedong.
~~
"Sério?"
Na residência dos dez príncipes, Li Qing estava incrédulo, mas logo seus olhos brilharam com surpresa. "O Imperador realmente me convocou para servir no banquete no Palácio Daming?"
"Sim."
"Eu... eu aprendi a jogar dominó, isso será útil?"
"O Décimo Oitavo Jovem Mestre apenas precisa comparecer."
Exceto nos grandes banquetes onde todos os membros do clã imperial estavam presentes, Li Qing não era convocado pelo Imperador há anos. Ele percebeu vagamente que, pouco após a morte dos três plebeus, o Imperador já o desprezava. O fato de terem tomado sua esposa, fazendo com que ele fosse ridicularizado por todos — embora Yang Yuhuan fosse realmente bela demais — parecia carregar esse desprezo.
Desta vez, talvez as palavras da Princesa Li tivessem surtido efeito. Os aliados de Li Ying conspiraram com Yang Xian e Pei Kuan, fazendo com que o Imperador percebesse que Li Ying realmente pretendia rebelar-se, mudando assim sua percepção sobre ele? Deve ser isso.
Pensando nisso, Li Qing foi, pela primeira vez em muito tempo, ao quarto de sua esposa, a Princesa Wei.
"Princesa, amanhã você irá comigo ao banquete no palácio. Deve demonstrar que nos amamos profundamente."
A Princesa Wei estava bordando, levantou a cabeça com um olhar vago e murmurou: "Amor?"
"Lembre-se, nós nos amamos muito." Li Qing finalmente parecia revigorado. "Devemos fazer com que o mundo saiba que nos amamos imensamente."
~~
No dia seguinte, Palácio Daming.
O Palácio Zichen foi construído no Monte Longshou; a altitude era elevada, cercada por nuvens e névoas, parecendo um cenário celestial. Era um banquete pequeno, com apenas vinte assentos dispostos.
Li Qing entrou segurando a mão da Princesa Wei e sentaram-se juntos. Abaixo dele, estavam a Princesa Li e seu marido Yang Hui; acima dele, Li Cong e sua esposa; no lugar de honra, Li Heng e Zhang Ting. Do lado oposto, estavam os ministros externos, como Li Linfu, Yang Xian, Pei Kuan, Zhangchou Jianqiong, Wang Ling e Xiao Jiong.
Li Cong tinha cicatrizes no rosto, o que o tornava um pouco assustador. Ele sempre fora silencioso e discreto, ninguém esperava que viesse hoje. Como o Imperador não nomeara o filho mais velho como herdeiro, os oficiais acreditavam que uma aparência desagradável impedia alguém de ser soberano, embora nunca houvesse uma regra escrita sobre isso. Li Qing pensou: este irmão mais velho também não é nada simples.
O Imperador ainda não chegara, mas a música já começava. Um tambor soou. Uma voz aguda e potente cantou: "De-ding-ge-fan-ti-du-dong-fan-ge-na-ye?! Ge-nang-de-ti-ye?!"
Li Qing assustou-se, achando que era algum grito fantasmagórico.
"Parece o dialeto de Jianghuai", disse a Princesa Li. "É a 'Canção da Obtenção do Tesouro'. O Imperador começou a ouvi-la novamente?"
Na verdade, o Imperador não tinha vindo ouvir; ele apenas os deixou ouvir. A música tocava repetidamente, tornando a todos cada vez mais inquietos e perdidos. Especialmente Pei Kuan, cuja testa suava frio.
Finalmente.
"O Imperador chegou."
Com este brado, todos se levantaram. Li Longji entrou com um turbante cerimonial e uma túnica de seda escarlate, caminhando como um velho imortal.
Yang Xian olhou furtivamente e, ao ver que a Concubina Yang não estava, sentiu um calafrio nas costas e abaixou a cabeça ainda mais.
"Por que estão todos tão sombrios?" Li Longji sentou-se com naturalidade e disse: "Eu os convidei para um banquete, mas vocês parecem ter cometido um erro. Algum de vocês realmente cometeu um erro?!"
No início, o tom parecia uma brincadeira, mas na última frase, sua voz subiu bruscamente. Pei Kuan teve um sobressalto e foi o primeiro a se prostrar, erguendo seu memorial de confissão.
"Este velho súdito tem culpa!"
"Qual é a culpa do Ministro Pei?"
"Súdito... proferiu palavras levianas, peço que o Imperador permita que este súdito se aposente."
"Apenas palavras levianas?"
Pei Kuan hesitou, seu rosto ficando ainda mais amargurado. "Este súdito também foi instigado por outros a apresentar o memorial sobre o método de monopólio do sal, sem saber que tal método prejudicaria o país e o povo. Este súdito tem uma grande culpa."
Li Longji bebeu uma taça de vinho, sorrindo em silêncio. Gao Lishi perguntou: "Quem instigou o Senhor Censor Pei?"
"Xue Bai."
"Xue Bai é apenas uma criança, como poderia instigar o Senhor Censor Pei?"
"Não ouso esconder, este súdito conhece apenas Xue Bai, não conheço outros, peço que Sua Majestade acredite em mim."
Gao Lishi perguntou novamente: "Não conhece Han Yu?"
Pei Kuan assustou-se e gritou apressadamente: "Este súdito não conhece Han Yu, isso é a mais pura verdade!"
"Senhor Censor, isso coloca este velho servo em uma situação difícil." Gao Lishi sorriu, olhou para os dois lados e perguntou: "O que o Príncipe de Shou pensa disso?"
Com essa pergunta repentina, os rostos de Li Linfu e Li Heng mudaram instantaneamente, seus corpos ficaram rígidos. Li Qing ficou extremamente surpreso, sem saber o que fazer.
Pelo contrário, a Princesa Li, após encorajar o irmão com o olhar, falou diretamente:
"Por que ninguém ousa falar? O método de monopólio do sal foi proposto por Xue Bai, e por trás de Xue Bai está Han Yu. Quanto a quem está por trás de Han Yu, a corte ainda não consegue descobrir?!"
Dizendo isso, a Princesa Li apontou para Pei Kuan, exibindo toda a arrogância de uma princesa da dinastia Tang, e repreendeu: "Pei Kuan, você conspirou com Han Yu, qual é a sua intenção?!"
Pei Kuan não podia se explicar e prostrou-se novamente diante do Imperador: "Este velho súdito não foi digno da graça imperial, peço que me permita tornar-me monge."
"O que o Ministro Pei quer dizer com isso?"
"Majestade, este velho súdito ingressou no serviço público na juventude, servindo como magistrado do condado de Chang'an diante de Vossa Majestade; depois, organizei os registros de terras e impostos de todo o império; gerenciei os rituais na Corte Taichang; corrigi as leis na Secretaria de Justiça; fui transferido para o Secretariado; fui enviado para as fronteiras, inspecionei Hebei, defendi Fanyang, expandi as fronteiras; retornei à corte para dirigir a Secretaria de Censores... Minha vida inteira, desde a juventude até os cabelos brancos, foi servindo a Vossa Majestade com toda a minha força. Hoje, envelhecido e fraco, apenas o Budismo me resta para compreender. Peço apenas a aposentadoria para raspar a cabeça e tornar-me monge."
A vida de Pei Kuan — oficial local, oficial da capital, oficial de terras, de impostos, de leis, de secretariado, de ministério, general de fronteira, censor... suas realizações eram notáveis. Que ele fosse impedido de ser primeiro-ministro por outros, tudo bem, mas ser reprimido por Genu? Genu foi primeiro-ministro por mais de dez anos, por que ele, Pei Kuan, não poderia ser?
Cada vez que pensava nisso, ficava tão furioso que não conseguia dormir a noite toda. Mas era exatamente por isso que ele sabia que, uma vez que perdesse o poder, Genu o mataria.
Este discurso, misturando raiva, injustiça, medo, insatisfação, decepção e o desejo de sobreviver, fez com que Pei Kuan terminasse em lágrimas.
Li Longji levantou-se lentamente, parecendo um pouco comovido.
"Pei Kuan!"
O prefeito de Jingzhao, Xiao Jiong, levantou-se imediatamente e apontou para Pei Kuan, repreendendo-o: "Como ousa criticar o soberano! O que você quer dizer com isso? Você tem grandes méritos, o Imperador o tratou injustamente por acaso?! Você guarda insatisfação e pretende se rebelar?!"
"Este velho súdito não ousa, não ousa!"
Pei Kuan realmente não era bom em bajular. Ele, um talento escolhido pelos céus, teve poucas chances de aprender a agradar os outros. Acostumado a desabafar suas emoções, até mesmo seus pedidos de perdão soavam como reclamações. Ele sabia que quanto mais falava, mais errava, e continuava implorando para tornar-se monge, mas, aos ouvidos dos outros, isso soava como uma acusação de que o Imperador era frio e ingrato.
A Princesa Li estava extremamente agitada, pensando que destruir Pei Kuan hoje não era o bastante; ela tinha que envolver Li Heng e Li Cong.
"Pei Kuan, pare de reclamar diante do trono, diga quem o instigou!"
"Chega."
Li Longji finalmente falou, calmamente: "Hoje é um banquete, não uma audiência. Sentem-se todos... Mas, já que todos querem investigar, tragam 'Han Yu'."
Todos ficaram atônitos novamente. Yang Xian e Pei Kuan sentiram como se tivessem caído em um poço de gelo, enquanto os outros, incluindo Li Heng e Li Linfu, ficaram exultantes.
Realmente existe um Han Yu! A Prisão do Norte realmente revelou a verdade.
Eunucos guiaram dois homens para o salão. De longe, um era Xue Bai, o outro era um homem de meia-idade com uma longa barba esvoaçante.
Li Heng e Li Linfu apertaram os olhos e acenaram levemente com a cabeça, sentindo que a elegância de Han Yu não os decepcionara. Era esse tipo de figura que merecia planejar nas sombras, mas como ele não estava preso e caminhava tão livremente? Ele já tinha caído nas graças do Imperador?
Apenas o prefeito de Jingzhao, Xiao Jiong, levantou-se surpreso. Porque ele já tinha reconhecido aquela figura... Yan Zhenqing!
~~
"Todos querem encontrar Han Yu, que belos cálculos fazem. Então, por que não vemos onde está Han Yu?" Li Longji riu alto. "Por que estão todos tão tensos? Hoje, no banquete, não precisamos de música e dança, vamos apreciar a caligrafia de um mestre!"
"Admiro o grande nome do Mestre Yan há muito tempo", Li Cong complementou, esforçando-se para elevar a atmosfera do banquete, sorrindo: "Hoje, finalmente tenho a sorte de vê-lo."
Todos riram, um riso muito constrangedor.
Foi nessa atmosfera que Yan Zhenqing perguntou ao prestar reverência: "Peço que o Imperador me dê um tema, para que eu saiba o que escrever."
Li Longji finalmente demonstrou interesse, bebeu vinho e disse em voz alta: "Então escreva... o poema que Xue Bai escreveu na prisão. O poema dele, a sua escrita, só assim poderemos chamar isso de Han Yu."
O rosto de Yan Zhenqing mudou, e ele respondeu de forma hesitante: "Obedecerei ao decreto."
Os eunucos seguraram o longo pergaminho, Xue Bai preparou a tinta. Yan Zhenqing pegou o pincel com a mão esquerda e começou a escrever furiosamente.
A tinta espessa e desenfreada espalhava-se no papel; era caligrafia cursiva.
Caligrafia cursiva selvagem.
Sem perceber, todos se levantaram, com olhos cheios de choque.
"Na juventude, eu escrevia caligrafia cursiva com a mão esquerda e sentia que nunca superaria o 'Santo da Caligrafia' Zhang Changshi, por isso mudei para a caligrafia regular com a mão direita. Hoje, faço papel de tolo."
Após essas palavras, Yan Zhenqing afastou-se, revelando a caligrafia atrás dele.
Li Linfu olhou fixamente, incapaz de recuperar o juízo por um longo tempo. O que o surpreendeu foi o poema no pergaminho; ele não podia acreditar que leria um poema desses em um banquete imperial. Quem ele estava atacando? Com essa dúvida, ele leu o poema em seu coração repetidamente.
"O Duque de Zhou temia o dia dos boatos,"
"Wang Mang era humilde antes de usurpar o trono."
"Se ele tivesse morrido na época,"
"Quem saberia a verdade ou a falsidade de sua vida?"
Li Linfu estremeceu violentamente, mas sentiu um alívio ao virar a cabeça e olhar para Li Heng, do outro lado.
O rosto de Li Heng era ainda mais feio, uma palidez incontrolável. Ele sentiu que a frase de Xue Bai, "Wang Mang era humilde antes de usurpar o trono", estava claramente apontando para ele. E ele sentiu que todos pensavam o mesmo.
A máscara caiu publicamente.
Xue Bai desistiu de qualquer futuro ou vida, anunciando abertamente sua discórdia com o Príncipe Herdeiro.
Não há três sem dois; ninguém mais poderia acusá-lo com o crime de "conspirar com o Palácio Oriental".
……
Pei Kuan também ficou atordoado por muito tempo.
Ele sentiu que a frase de Xue Bai, "O Duque de Zhou temia o dia dos boatos", estava claramente elogiando-o. E ele também sentiu que todos pensavam o mesmo.
Tendo feito tanto pelo Estado, tantos boatos e acusações falsas foram lançados sobre ele. Li Linfu o acusava, e o Palácio Oriental observava o desenrolar com satisfação.
Mas ao olhar para as palavras "Han Yu" no final do pergaminho, o espírito de Pei Kuan se fortaleceu.
Muito bem, ele conspirou com Han Yu! E se perguntarem quem está por trás de Han Yu? O próprio Imperador!
Pensando nisso, Pei Kuan derramou lágrimas. Ele não pretendia mais tornar-se monge; ele continuaria a apoiar o monopólio do sal para tentar tornar-se primeiro-ministro!
A partir disso, todo o caso tornou-se simples.
Xue Bai propôs o método de monopólio do sal a Yang Xian; Pei Kuan apoiou o assunto para competir com Li Linfu pelo poder; Li Heng, ao saber disso, buscou deliberadamente se aliar a Xue Bai para ganhar fama; Li Linfu, para impedir o monopólio do sal, acusou-os injustamente de intenções rebeldes, utilizando rumores infundados e aproveitando as denúncias de Li Qing e da Princesa Li.
Essa era a verdade no coração de todos.
Incluindo Li Linfu e Li Heng, que sabiam que essa era a verdade, pois foi exatamente o que fizeram. Mas em seus corações, havia um grito: "Isso é uma armadilha de Xue Bai!"
Eles sabiam claramente que Xue Bai era intencional, exibindo seu talento às vezes e revelando sua ignorância em outras, fazendo com que as pessoas pensassem que havia alguém superior por trás dele, quando, na verdade, era a mentira mais fácil de ser desmascarada.
Xue Bai previu como eles agiriam, pois eles sempre respondiam com a mesma tática. O objetivo de Xue Bai era desmascará-los diante do Imperador.
"Vossa Majestade, veja, o Príncipe Herdeiro realmente busca fama, parecendo tolerante, mas na verdade não aceita perder nada; o Primeiro-Ministro da Direita sempre usa o nome de 'conspirar com o Palácio Oriental' para eliminar ministros fiéis a Vossa Majestade, mas que são uma ameaça para ele."
Mas eles não podiam revelar isso. Mesmo que o Imperador soubesse que eles caíram na armadilha de Xue Bai, ele os simpatizaria? O Imperador não culparia Xue Bai, que não representava ameaça e ainda o divertia, ele apenas ficaria mais irritado com eles.
"Tão incompetentes, e ainda ousam pensar em sentar no meu trono?!"
Este monarca decadente tornou-se egoísta e calculista ao extremo...
~~
Zhang Ting bebeu um gole de vinho e sentiu a mão de Li Heng tremer. Ela segurou suavemente a mão dele, indicando que olhasse para Li Qing.
Li Qing tremia ainda mais, seus olhos perderam o brilho, como se sua alma tivesse partido. Vendo isso, Li Heng ficou calmo; afinal, o Palácio Oriental apenas tentava ganhar fama, quem realmente agiu foi a facção do Príncipe de Shou.
"Décimo Oitavo Jovem Mestre." Zhang Ting estabilizou o marido e aproveitou a oportunidade para falar: "O que houve? Está bêbado?"
Embora tivesse apenas dezoito anos, ela falava com o tom de uma cunhada mais velha que uma mãe. O fato de o Imperador ter convidado o Príncipe de Shou mostrava que ele entendia tudo. Ela não precisava desmascarar Li Qing, mas sim lembrá-lo de assumir a ira do Imperador, o que seria melhor para todos.
Li Qing não ousou assumir, seus lábios tremiam, e ele permanecia em silêncio. Zhang Ting franziu as sobrancelhas, pensando que, se ele não aproveitava a oportunidade, não deveria culpá-la por usá-lo como escudo para o Palácio Oriental.
Ela levantou a taça de vinho e estava prestes a se levantar.
"Majestade", disse Xue Bai, "tenho algo a perguntar ao Príncipe de Shou."
"Pergunte."
"A dama Daxi, que apresentou o dominó comigo, teve seu contrato de servidão devolvido por Vossa Majestade. Não sei por que o Príncipe de Shou a forçou a vender-se novamente à residência do Príncipe de Shou!"
"Eu não a forcei, foi..."
Li Qing queria se explicar, mas viu Li Linfu virar a cabeça bruscamente e encará-lo com fúria.
"Diga!" Li Longji rugiu de repente.
Nos últimos anos, poucas pessoas tinham visto o Imperador tão furioso; parecia que um trovão explodira e o céu escurecera.
"Clang!"
Com um estrondo alto, Li Qing, em pânico, derrubou a mesa e caiu no chão. Ao levantar a cabeça, encontrou os olhos furiosos de Li Longji. Li Qing perdeu a alma, suas pernas amoleceram de medo; ele não conseguiu se levantar e acabou se banhando em vinho.
"O Príncipe de Shou está bêbado."
"Perder a compostura diante do trono é inaceitável. Levem-no para recobrar a sobriedade e, de agora em diante, que saia pouco da residência dos dez príncipes."
Eunucos aproximaram-se imediatamente e arrastaram Li Qing para fora. Do início ao fim, Li Qing esqueceu-se até de olhar para sua esposa, a Princesa Wei. A Princesa Wei foi esquecida no banquete; demorou um tempo até que se lembrasse de prestar reverência ao Imperador e retirou-se apressadamente.
A Princesa Li ficou paralisada. Ela assistiu a tudo, querendo dizer algo várias vezes, mas quando se virou, viu Xue Bai olhando para ela e acenando levemente.
A Princesa Li assustou-se sem motivo e soluçou.
~~
"Sentem-se todos. Ministro Yang, Ministro Pei, meu filho não é digno, fizeram vocês passarem por um momento de riso. Continuem o banquete, não falaremos de assuntos de Estado."
"Agradeço a Vossa Majestade."
Yang Xian e Pei Kuan trocaram olhares, resistindo à vontade de olhar para Xue Bai, mas seus corações ferviam de sangue.
Até aquele momento, Li Longji ainda não tinha agido abertamente. Ele não iria interrogar e punir ninguém minuciosamente; não precisava que seus súditos soubessem exatamente o que ele tinha descoberto. Mostrar que ele controlava tudo e manter a suprema dignidade do monarca era o suficiente.
Li Heng e Li Linfu claramente sentiram o golpe e ficaram apavorados com sua insatisfação. Mas isso não era o bastante.
Um Palácio Oriental que deveria ser contido, mas que buscava fama repetidamente; uma residência do Primeiro-Ministro da Direita que deveria vigiar o Palácio Oriental, mas que escondia interesses próprios e, no final, aumentava o prestígio do Palácio Oriental.
Realmente era necessário que alguém na corte os vigiasse...
Pensando nisso, Li Longji já tinha uma decisão. Quanto à nomeação de Yang Xian e Pei Kuan, bastava que a Secretaria emitisse o decreto. Neste banquete, Li Longji permanecia calmo, aplaudindo e chamando pela música e dança. Deixar que os súditos sentissem que ele controlava a situação geral, mas de forma leve e elegante, exibia sua grandiosidade.
"Konghou, Konghou... Lembrei-me de uma coisa."
No final do banquete, Li Longji parecia embriagado e tocou pessoalmente uma melodia no Konghou, rindo alto.
"Vocês dizem que Xue Bai não tem talento, por isso suspeitam que ele seja instigado por outros. Recentemente, ouvi uma história interessante sobre ele. Havia um pequeno macaco de pedra que podia dar cambalhotas de cento e oito mil milhas em uma nuvem, mas adivinhem: esse macaco conseguia sair da palma da mão de Buda?"
"Isso..."
Todos se entreolharam. Ao olhar, viram que o Imperador tinha um gesto de abrir a palma da mão.
Li Linfu foi o primeiro a prestar reverência, com um rosto solene, e respondeu em voz profunda: "Este súdito acredita que ele não consegue sair!"
"Este filho também acredita que ele não consegue sair!"
Ouvindo esses gritos, Xue Bai abaixou a cabeça, tomou um gole de vinho e sorriu imperceptivelmente.