Capítulo 125: A Maldição de Salvatore

"…Hum."

Salvatore abriu os olhos, que estavam injetados de sangue.

Nove horas.

Ele ainda não tinha dormido o suficiente… mas já não podia continuar a dormir.

Traços negros de rachaduras, semelhantes a uma teia de aranha, já haviam emergido do colar de bronze em seu decote, cobrindo silenciosamente sua clavícula e garganta.

Assim que Salvatore acordou, eles começaram a retrair a uma velocidade visível a olho nu, voltando gradualmente para dentro do colar.

"…Já está quase no limite."

Salvatore murmurou: "Preciso encontrar alguém para me desmaiar… meu corpo não vai aguentar muito mais tempo assim."

Somente quando ele desmaiava subitamente é que a Maldição não conseguia reagir a tempo.

Quando estava na Torre Negra do Pântano, Salvatore costumava procurar um Mago da Alma quando estava exausto demais, para que ele pudesse usurpar sua mente e induzi-lo ao sono.

Pois, dessa forma, não era "Salvatore" quem estava dormindo.

Assim, a Maldição era contornada.

Como ocorre com todos os transcendentes.

O poder que Salvatore obtinha da Maldição também estava relacionado ao conteúdo dela —

"Não está aguentando mais? Sinto o cheiro de pesadelos sendo purificados, Sal."

Uma voz grave, carregada com um eco de loucura, ressoou no fundo de sua mente: "Don Juan é realmente formidável, muito melhor do que você, esse verme inútil."

"…O quê?"

Salvatore ficou surpreso: "Ele entrou no pesadelo?"

Ele não se sentia estranho em relação a essa voz que estava sempre o menosprezando.

Muitos pensavam que a Maldição de Salvatore era a capacidade de fazer algo durante o sono — como aprender ou memorizar coisas em sonhos. Por isso sua força crescia tão rapidamente, e por isso ele parecia ser capaz de lembrar de tudo…

Mas apenas Salvatore sabia que todos estavam enganados.

Poucos sabiam qual era a verdadeira Maldição de Salvatore…

A Maldição de Salvatore chamava-se "O Reflexo que Não Descansa".

Ele possuía exatamente as mesmas memórias de Salvatore, mas com uma personalidade diametralmente oposta; na vasta maioria dos talentos, ele também superava Salvatore — pois ele era o reflexo de Salvatore.

Quanto menos apto Salvatore era em uma área, mais habilidoso o reflexo era nela.

E, ao mesmo tempo, isso significava que Salvatore podia realizar um pensamento duplo.

Sim, o segredo para ele dominar novas habilidades tão rapidamente era que ele começava a aprender simultaneamente com sua própria sombra.

Normalmente, Salvatore era mais lento do que sua própria sombra.

Por isso, apenas o próprio Salvatore sabia… ele não era um gênio. Pelo contrário, ele era um tolo raro.

Caso contrário, por que seu reflexo seria melhor do que ele em todos os aspectos?

Mas ele também era grato ao seu reflexo.

Foi justamente sob o escárnio incessante do reflexo que a mentalidade e as emoções de Salvatore conseguiram se manter tão estáveis;

Também foi graças à referência do reflexo que ele pôde saber o que precisava fazer e que tipo de pessoa deveria se tornar…

"Você deveria exigir alguns benefícios de Don Juan, Sal. Você tem como conseguir."

A sombra sussurrou no fundo de sua mente: "Ele lhe deve muito."

"Certo, então entendi."

Salvatore assentiu com compreensão, cobrindo o rosto, enquanto decidia, como de costume, tomar a atitude exatamente oposta à sugestão da sombra: "Ou seja… devo ir cumprimentar Don Juan."

"Heh… vá, seu inútil."

A sombra não se opôs à sua opinião.

Ela apenas sussurrou com escárnio: "Hoje você quase não acordou.

"— Você acabará adormecendo para sempre, não vai aguentar por muito mais tempo."

A voz da sombra era como a de um lobo faminto, rouca e com ecos profundos: "E então, entregue o corpo para mim."

"Você está errado, eu não vou…"

Salvatore cobriu os olhos com as mãos, mantendo uma expressão vazia enquanto os mantinha fechados.

Mesmo na Torre Negra do Pântano, apenas seu mentor, Benjamin, conhecia a verdadeira Maldição de Salvatore. Essa era a razão pela qual Salvatore supunha que Benjamin não havia morrido.

Pois sua Maldição não havia saído do controle.

Isso significava que ele ainda deveria ter um Guardião de Segredos…

De acordo com a teoria de Benjamin, a maneira correta de usar essa Maldição seria ter dois eus, com formas de pensar e áreas de especialização completamente diferentes, alternando entre si para aprender, trabalhar e descansar.

Mas o problema era… Benjamin disse a Salvatore que, como a personalidade de Salvatore era muito boa, seu "reflexo" era absolutamente indigno de confiança.

Portanto, Benjamin configurou um selo duplo especial para essa Maldição.

Tendo como âncora o momento em que o Sr. Luzeiro derrama sua luz purificadora sobre o mundo às seis da manhã, o selo se expandia por três horas para cada lado. Assim, o ponto de início era às três e o de término às nove, ou seja, três vezes três.

"— O número 'três' possui poderes mágicos neste mundo."

A Dama do Silêncio, a deusa da negação e da escuridão, é a divindade protetora do terceiro mês, por isso todos os rituais que envolvem selos devem conter o elemento numérico "três". Muitos magos acreditam que, em rituais da mesma especificação, quanto mais elementos relacionados ao "três" houver, mais poder pode ser emprestado e melhor será o efeito do ritual.

Ou seja, Salvatore não estava restrito a dormir apenas no intervalo "das três da manhã às nove da manhã".

Mas apenas nesse período, se ele adormecesse, não teria o controle do corpo usurpado…

Em outras circunstâncias, bastava ele dormir ativamente para que a sombra saísse do colar e começasse a se espalhar. Quando os traços negros chegassem à testa, significaria que o outro Salvatore havia assumido.

Para fazê-lo voltar — ele precisaria adormecer novamente.

"Don Juan chegou, Sal."

Nesse momento, a sombra avisou subitamente: "Há alguém muito perigoso seguindo-o… Não consigo sentir o cheiro dele."

"…Alguém muito perigoso?"

Salvatore ficou um pouco confuso e abriu os olhos levemente.

Seria perigoso para ele… ou para a sombra?

"Veterano, dormiu bem?"

Annan bateu suavemente na porta e perguntou em voz baixa: "Acordou?"

"Entre, Don Juan."

A voz suave de Salvatore soou: "Já estou acordado há algum tempo."

Annan entrou no quarto com um sorriso, seguido pelo Bispo Daryl.

Ao ver o Bispo Daryl, Salvatore ficou visivelmente atordoado.

"Isto… Bispo?"

"Sim, Bispo Daryl", respondeu Annan seriamente, "Com sua assistência e orientação, purifiquei quase todo o pesadelo de Gerald."

O Bispo Daryl apenas assentiu com um sorriso.

Naquele rosto rechonchudo, havia um sorriso bondoso e inocente.

"Que vocês também sejam amados pelo Nobre de Prata hoje, respeitado Filho da Torre Negra… e nosso respeitado Senhor."

Disse o Bispo Daryl, fazendo uma reverência a Salvatore e a Annan separadamente; seu corpo rechonchudo tornava seus movimentos um tanto cômicos.

Quando ele alongou a voz, Salvatore sentiu seu coração dar um solavanco.

"Pergunte a ele se ele consegue me ver?"

A voz grave e rouca da sombra soou, um pouco excitada, no fundo da mente de Salvatore.

Mas Salvatore, mantendo a atitude de que menos problemas são melhores, escolheu permanecer em silêncio.

"Parece que vocês têm coisas a discutir."

O Bispo Daryl disse com um sorriso: "Então este velho não vai atrapalhar.

"Senhor, vou levar o corpo do Visconde para a delegacia e esperá-lo lá. Pode me procurar quando terminar tudo o que precisa."

"Obrigado pelo trabalho, Bispo."

Annan assentiu seriamente, sua voz soando clara e firme.

Logo, Daryl fechou a porta e saiu.

"Tsc, tsc, que criança adorável."

A sombra riu no fundo da mente de Salvatore: "É só que ele é astuto demais… quem é astuto demais não cresce.

"Ele está atuando, Sal. Por que você não pergunta a ele quem ele realmente é? Garanto que você conseguirá descobrir a identidade dele."

— Continue falando, se eu acreditar em uma palavra sua, que eu perca.

Como sempre, Salvatore ignorou completamente todas as sugestões convencionais do reflexo.

Dessa perspectiva, ele também era muito grato à sua sombra.

Ela era, sem dúvida, um espelho para ele… que podia ser usado para se vigiar a qualquer momento, para se lembrar de nunca esquecer a gratidão, para manter padrões morais a cada segundo e para não suspeitar facilmente dos outros.

Essa teimosia, que nunca desejava mudar, era uma característica única de Salvatore — exatamente o oposto de seu reflexo.