Capítulo 108: Irremovível
Não é de se admirar aquele olhar estranho de Ru Yan; no coração das pessoas, Zhao Changhe estava secretamente apaixonado por Yue Hongling, a ponto de até escolher uma esposa para a fortaleza que se parecesse com ela, e ainda assim foi deixado de lado. Quem ouve fica triste, quem vê acaba chorando.
Incontáveis pessoas ao redor do mundo aguardam ansiosas para ver a cena divertida quando ele finalmente encontrar a verdadeira Yue Hongling!
Zhao Changhe também não esperava que Yue Hongling estivesse em Yangzhou, que coincidência… Embora não houvesse entre eles o tipo de relação que as pessoas imaginam, o reencontro com uma velha amiga depois de tanto tempo era realmente uma surpresa, e ele se perguntava como ela estaria agora…
Ela viajava pelo mundo como uma heroína, parou aqui talvez porque tenha testemunhado muitas injustiças neste lugar…
Yangzhou é tão grande, onde será que poderia encontrá-la…
Vendo sua expressão de distração momentânea, Ru Yan tinha certeza de que ele realmente era apaixonado por Yue Hongling. Depois de tanto tempo conversando, Ru Yan esqueceu o perigo que corria e começou a brincar com a ideia da própria morte: “Jovem mestre, se o senhor gosta tanto da Yue Hongling, eu posso me disfarçar dela…”
Zhao Changhe se assustou, pensando no que aconteceria se Yue Hongling descobrisse isso. Apressadamente balançou a mão: “Deixa pra lá, já brinquei de falsificação antes.”
Ru Yan cobriu a boca para rir. Não só já tinha feito isso, como ainda fugiu, todos entenderam a situação: “Então, jovem mestre quer encontrar a verdadeira? Mas nós não sabemos onde ela mora, só sabemos que apareceu por aqui.”
Zhao Changhe perguntou imediatamente: “Por que ela apareceu?”
Ru Yan respondeu: “Ela matou um oficial.”
Zhao Changhe ficou perplexo.
Ru Yan suspirou: “Ele estava recrutando forçosamente trabalhadores para desobstruir o rio e até forçava esposas e filhas a servirem…”
Sua voz foi ficando cada vez mais baixa: “Se eu na época tivesse encontrado uma heroína como Yue Hongling… não teria chegado a tanto…”
Zhao Changhe apertou os lábios, sem dizer nada.
Sempre foi aquele primeiro olhar.
Aquela rebeldia sem limites também tinha um pouco dela…
Sempre lembrava a si mesmo que tipo de pessoa queria ser.
Ru Yan disse: “De qualquer forma, Yue Hongling matou o oficial, ou já saiu da cidade, mesmo que esteja aí, ninguém sabe onde mora. Se o jovem mestre quiser encontrá-la, talvez devesse ir às ruas e gritar ‘Zhao Changhe está aqui, por favor, heroína Yue, venha me ver’.”
“Ou será que vocês querem mesmo é ver a confusão?”
Ru Yan deu uma risadinha.
Zhao Changhe não conseguiu manter a compostura no rosto e, querendo mudar de assunto para saber sobre Yue Hongling, desviou o tema: “Por que estamos falando disso? Estamos saindo do foco. Eu queria que você contasse alguma história.”
“Mas, jovem mestre, você perguntou sobre o cultivo atual do jovem mestre Wan, e eu realmente não sei.”
Zhao Changhe assentiu, pensando consigo mesmo.
Na verdade, a utilidade da lista dos Dragões Ocultos era um pouco duvidosa… Ela confirma seu potencial por um feito brilhante, mas não mostra o progresso real do poder. Por exemplo, quando alcancei o 88º lugar, estava no terceiro nível do Xuan Guan, o que era conhecido por todos; poucos dias depois, quando avancei para o quarto nível na família Cui, ninguém sabia. Na verdade, meu poder de combate agora é muito maior, com cultivo melhorado, meridianos mais resistentes e, somando o poder do Dragão Pássaro, sou ainda mais forte.
Han Wubing está no quinto nível do Xuan Guan, e ainda assim aparece na lista dos Dragões Ocultos, muito acima dos seus pares, mas não é muito superior a mim. Se alguém usasse aquela força da época para me avaliar, provavelmente morreria de vergonha.
Wan Dongliu está na lista há pelo menos um ano, no 70º lugar; antes que eu atravessasse para cá, ele já era 70º. Será que a performance daquela época ainda vale?
Nem todos querem se exibir para conseguir um ranking; muitos preferem prosperar em silêncio, fingindo ser mais fracos do que realmente são, e esses não são poucos. É claro que também pode haver regresso, o que não é incomum.
De qualquer forma, esse assunto não é para se aprofundar, pois pode despertar suspeitas do tipo “o que você quer?”
Zhao Changhe continuou perguntando sobre outros temas: “Você ouviu o que o irmão Wan disse na reunião, certo? A seita Maitreya e eu temos uma certa afinidade, inimigo do meu inimigo, sabe como é. Pena que ainda não tive a chance de encontrar os Budas da seita Maitreya. Se eu quiser prestar homenagem, onde devo ir?”
Nos olhos de Ru Yan surgiu um lampejo de nervosismo, e ela baixou a cabeça: “Eu não sei.”
A seita Maitreya não está mais naquela fase inicial de caridade e bondade; agora a Divisão de Combate ao Demônio já identificou claramente que são rebeldes. Wan Dongliu e Zhao Changhe podem falar abertamente, mas ela não se atreve a revelar que é uma fiel de Maitreya.
Zhao Changhe percebeu seu medo e sorriu: “Eu acredito no Budismo, quero visitar o Buda Maitreya. Em Yangzhou, para qual templo devo ir?”
Ru Yan respondeu baixinho: “Nós visitamos o Buda geralmente no Templo da Flor de Lótus Branca, a dez li fora da cidade.”
Zhao Changhe ficou surpreso: “Não há nenhum na cidade?”
“O governo não permite,” disse Ru Yan em voz baixa, “mesmo os templos fora da cidade não podem abertamente adorar Maitreya.”
Zhao Changhe assentiu. Por mais que o governo deixe a desejar em muitos aspectos, pelo menos sob o comando de Tang Wanzhuang, a Divisão de Combate ao Demônio ainda funciona, e as seitas demoníacas não conseguem agir tão livremente.
Mas agora parece que a seita Maitreya está infiltrando-se em todo lugar, até o grupo dos barqueiros do canal, que certamente tem relações com o governo, já está do lado deles. Quanto tempo o esforço de Tang Wanzhuang vai durar?
Com um milhão de trabalhadores do canal… se algo der errado…
Só de pensar já arrepia.
Quanto mais ele entendia, mais percebia a complexidade da situação, e mais sentia vontade de encontrar Yue Hongling para discutir o que fazer. Sempre sentiu que com ela por perto tinha um porto seguro, algo que nem mesmo Tang Wanzhuang lhe proporcionava… E Yue Hongling é claramente mais jovem que ele…
“Está bem.” Zhao Changhe tirou uma barra de prata e colocou na mão de Ru Yan: “Está quase amanhecendo… você me serviu muito bem esta noite. Amanhã me conte quantas posições usou, não diga que só conversaram a noite toda, senão vai levar uma surra. Vai.”
Ru Yan ficou surpresa, seu rosto primeiro expressou algo estranho, depois se transformou em gratidão.
Ele não só não reclamou de não ter sido bem servida, como ainda deu uma gorjeta, e se preocupou que ela poderia apanhar por isso…
…
Na manhã seguinte, dez li a leste da cidade, no Templo da Flor de Lótus Branca.
Yue Hongling estava escondida no madeirame, olhando friamente para a cena dentro do salão.
Camponeses esfarrapados que mal tinham o que comer entregavam suas últimas reservas de comida ali, e depois saíam agradecidos.
Na noite anterior, ela viu algumas garotas, como se estivessem hipnotizadas, participando de certos rituais. Ela sabia o que aconteceria depois, mas parecia que tinham que esperar um certo momento. Não houve a “cerimônia” que imaginava na noite passada, então Yue Hongling decidiu esperar mais um pouco para entender melhor as táticas da seita Maitreya.
Ela passou muitos anos no norte e só veio ao sul neste ano. Antes, assim como Zhao Changhe, nunca tinha ouvido falar da seita Maitreya. Ao chegar ao sul e entrar em contato, a princípio achou que fosse uma seita budista que ajudava os necessitados, mas quanto mais investigava, mais sentia que eram até mais cruéis que muitos bandidos.
Recentemente, um “Buda” tentou enganá-la para se juntar como uma donzela celestial, e acabou tendo a cabeça cortada por ela. Desde então, sua jornada pelo mundo do sul ficou praticamente focada na seita Maitreya.
Até agora, seu conhecimento ainda era limitado; sabia um pouco, não tudo. O Templo da Flor de Lótus Branca era uma descoberta recente, e ela planejava observar mais.
Yue Hongling era valente e direta, dando uma impressão de alguém impetuoso, mas na verdade era mais cuidadosa que a maioria.
Isso lembrava muito Zhao Changhe; ambos viam no outro um reflexo de si mesmos.
Enquanto observava, alguém entrou apressado no salão e sussurrou para o abade: “Zhao Changhe passou a noite na Pousada Xiaoxiang, acompanhado pela cortesã Ru Yan.”
Yue Hongling ergueu as orelhas.
“Ah? Alguma descoberta?”
“As pessoas de baixo disseram que Zhao Changhe terminou em poucos minutos.”
Yue Hongling ficou sem palavras.
O abade riu: “Isso é ótimo, muitos que entram em nossa seita querem resolver esse problema; temos métodos para mantê-los vigorosos por quanto tempo quiserem.”
“Mas depois Ru Yan disse que Zhao Changhe passou a noite toda experimentando várias posições, e ainda assim foi muito viril.”
“Ah? Por que então esse vigor repentino?”
“Ru Yan acha que foi porque, durante a conversa, mencionaram Yue Hongling, e ele ficou muito animado.”
Yue Hongling ficou em silêncio.
O abade pensou um pouco e riu: “Mandaremos a donzela celestial Nianhua se disfarçar de Yue Hongling esta noite para acompanhá-lo em vez de Ru Yan. Parece que Zhao Changhe é mais fácil de conquistar do que imaginávamos.”
———
PS: Ainda não tem capítulo novo esta noite, o início da nova trama ainda precisa ser bem lapidado. Revendo os últimos dias, senti que estava um pouco áspero.
(Fim deste capítulo)