Nós sequer sabemos ler a escrita do Império Fars, que diabo de jornal iríamos ler!

Ao ouvir esse motivo, Charlotte quase caiu do alto do muro e não pôde deixar de berrar: "Vocês acaso não leem os jornais dentro de Fars?"

O guerreiro Urso Vermelho Costas-de-Urso, que empunhava martelos meteóricos duplos, disse com uma voz abafada e ríspida: "Nós não sabemos ler os caracteres do Império Fars, vamos ler jornal o caramba!"

"Humano! Prepare-se para morrer."

Ele revirou os pulsos e a velocidade de seus martelos meteóricos duplicou instantaneamente. Os dois martelos brilharam como relâmpagos, cruzando-se em sucessão, estalando o ar e produzindo estrondos semelhantes a trovões.

Charlotte concentrou suas forças e gritou: "O Arquiduque Fernando já foi assassinado."

"O Principado de Behemoth já declarou guerra ao Domínio de South Seraph, e Byrohn também declarou guerra ao Principado de Behemoth. Vários grandes impérios já entraram em conflito, o que vieram fazer aqui agora?"

O guerreiro Urso Vermelho Costas-de-Urso que usava os martelos meteóricos exibiu um ar de choque. Ele puxou os braços para trás, recolhendo os martelos, e exclamou: "Humano, está tentando nos enganar?"

Charlotte também não esperava que, com a guerra já nesse ponto, em que três grandes impérios como Fars, Byrohn e a Dinastia Fênix Negra haviam declarado participação — e com Byrohn, a Dinastia Fênix Negra, as tribos de orcs do sul do continente e o Domínio de South Seraph já tendo assinado os acordos da Aliança Internacional do Tratado da Nova Ordem —, ainda houvesse assassinos chegando ao local só agora.

Charlotte abriu os braços e disse: "O Arquiduque Joseph já ascendeu ao trono. Ele liderou o exército do Principado de Behemoth e está travando uma guerra contra o Exército de Restauração de South Seraph."

"Que ordens vocês receberam para chegar a Machu Picchu justamente agora?"

"O Arquiduque Fernando já foi enterrado há muito tempo."

A uma dezena de guerreiros Urso Vermelho Costas-de-Urso começaram a gritar confusos de imediato: "O funeral já aconteceu? É sério que chegamos tarde? Nós nem sequer atacamos. Como Fernando morreu? Eu não acredito, este humano está mentindo..."

Vendo que aqueles guerreiros Urso Vermelho Costas-de-Urso pareciam mais frustrados por terem perdido o banquete fúnebre e não se importarem muito com o fracasso da missão, Charlotte explicou mais um pouco: "O Arquiduque Fernando e sua esposa foram mortos por assassinos de South Seraph, que usaram armas transcendentais. Isso mesmo, morreram no local. Depois disso, ainda houve assassinos que tentaram atacar o esquife do casal. Se não acreditam, posso levá-los ao Castelo Mostar do Arquiduque Fernando, ou então a Estrasburgo..."

Enquanto dizia isso, Charlotte também suou frio. Afinal, tratava-se de assassinos que pretendiam matar o Arquiduque Fernando; levá-los para Estrasburgo ou para o Castelo Mostar certamente renderia um mérito enorme.

Embora essa façanha não se comparasse a derrotar a cavalaria de Byrohn e "reconquistar" o Castelo Pomba de Prata, ainda assim não era algo insignificante, sendo suficiente para subir de patente.

O guerreiro Urso Vermelho Costas-de-Urso que havia lutado contra Charlotte com os martelos meteóricos deu um passo à frente e disse: "Eu, Grande Urso Valente, não acredito em você. Vamos verificar a verdade por nós mesmos."

Charlotte coçou a orelha e disse: "Podem acreditar em mim, nós somos aliados."

"Eu não sou humano, sou de Byrohn."

Bem, embora mais de noventa e nove por cento do povo de Byrohn fossem humanos, Charlotte confiava que aquele grupo de guerreiros Urso Vermelho Costas-de-Urso não conseguiria encontrar falhas em suas palavras; afinal, eles não eram leitores de romances na internet que se divertiam caçando erros tipográficos e gramaticais dos autores.

Exatamente como Charlotte previra, ao ouvirem que ele era de Byrohn, a atitude daqueles guerreiros Urso Vermelho Costas-de-Urso suavizou. O guerreiro Urso Vermelho Costas-de-Urso que usava os martelos meteóricos, Grande Urso Valente, disse: "Mostre-nos as provas!"

Charlotte fez circular a energia marcial estelar e, com um simples aceno de mão, cortou uma pedra no topo do muro ao meio, com uma superfície de corte lisa como um espelho — tratava-se justamente da técnica secreta do clã Asilo: Lâmina Incolor.

Grande Urso Valente assentiu levemente. A Glória Sangrenta era capaz de enganar até mesmo verdadeiros vampiros, quanto mais aquele grupo de orcs. Ele acreditou imediatamente nas palavras de Charlotte e exclamou: "Eu acredito em você. No entanto, só acredito que você é de Byrohn; quanto ao assunto do Arquiduque Fernando, ainda temos que ir verificar com nossos próprios olhos."

Charlotte gritou: "Eu posso guiar o caminho!"

Grande Urso Valente assentiu de leve e respondeu: "Certo! Ainda não sei o seu nome, homem de Byrohn."

Charlotte respondeu sem hesitar: "Qian Nan, meu nome é Qian Nan."

"Meus ancestrais também têm sangue orc, mas era diluído demais, o que me impediu de cultivar o Qi de Batalha dos orcs."

Essa frase gerou uma enorme simpatia naquele grupo de guerreiros Urso Vermelho Costas-de-Urso. Um guerreiro de aparência madura, constituição robusta, com mais de três vírgula cinco metros de altura e vestido com uma armadura de couro de fera, deu um passo à frente e disse: "Eu sou o capitão deles, pode me chamar de Cento-Ursos. Quando nasci, minha mãe sonhou com o Dragão da Eternidade e da Ilusão. Estava determinado que eu seria o líder de cem ursos, por isso me deram esse nome."

Charlotte pensou consigo mesmo: "Sua mãe ursa provavelmente não sabe contar direito. Ela sonhou com o Dragão da Eternidade e da Ilusão, que é um dos nove deuses verdadeiros, então por que diabos não te deu o nome de Mil-Ursos? Por que foi escolher Cento-Ursos?"

O Cento-Ursos soltou um ronco baixo e disse: "Estrasburgo é perigosa demais, e os orcs não são bem-vindos lá. Não vamos para lá, leve-nos ao Castelo Mostar, quero ver o cadáver de Fernando com meus próprios olhos."

Charlotte pensou: "O quê, você ainda quer desenterrar o túmulo?"

"Os corpos do Arquiduque Fernando e sua esposa já foram enterrados."

Pela lógica normal, para averiguar se o Arquiduque Fernando e sua esposa haviam sido assassinados, bastava conseguir alguns jornais. No entanto, aquele grupo de guerreiros Urso Vermelho Costas-de-Urso era analfabeto e incrivelmente teimoso; se houvesse sequer um urso com um pingo de inteligência entre aquela dezena deles, eles não teriam chegado a Machu Picchu só agora.

Charlotte tampouco achava que conseguiria convencer aquele grupo de guerreiros Urso Vermelho Costas-de-Urso pelo papo. De qualquer forma, levar aqueles ursos para o Castelo Mostar certamente seria um grande feito, pouco importando se o motivo para ir parecia um tanto absurdo.

Naturalmente, Charlotte não podia partir agora, pois ainda precisava aguardar a conclusão do labirinto triplo de Machu Picchu.

A desculpa que Charlotte deu àquele grupo de guerreiros Urso Vermelho Costas-de-Urso foi: "Neste momento, o Principado de Behemoth e o Domínio de South Seraph estão em guerra. Para ir ao Castelo Mostar, provavelmente teremos que atravessar a linha de frente. Embora eu saiba que os senhores não temem a guerra, é melhor evitar conflitos desnecessários sempre que possível."

"Além do mais, os senhores são grandes demais para passarem despercebidos, e eu preciso encomendar um lote de disfarces para vocês. Os senhores poderão se disfarçar perfeitamente de caçadores de demônios."

"Assim, poderão circular livremente por todo o território de Fars."

Tanto o Cento-Ursos quanto o Grande Urso Valente acharam a conversa de Charlotte extremamente sensata após ouvirem aquilo. Era lógico demais! Eles haviam partido do sul do continente e enfrentado inúmeras dificuldades ao longo da estrada. Embora não temessem combates, era extremamente difícil sequer pedir direções a alguém. Eles não faziam ideia de quantas vezes haviam tomado o caminho errado, passando frio e fome, o que de fato estava se tornando insuportável.

Ter um homem de Byrohn para cuidar da "logística" deles era simplesmente excelente para aquele grupo de ursos!

Charlotte também havia ponderado se deveria ou não matar aquele grupo de ursos, mas recentemente percebera que sua prática espiritual havia atingido um leve gargalo.

A melhoria espiritual proporcionada por encarar deuses malignos duas ou três vezes já não trazia grandes impulsos para o seu cultivo após ele ascender ao sétimo nível e se tornar um transcendental de nível médio.

Sua velocidade de cultivo havia retornado à faixa "normal", ou seja, ao patamar de um "gênio" comum.