159. Tuan Tuan leva uma reprimenda

Na manhã seguinte, Zhu Daodao ajudou Minmin a vestir uma roupa vermelha.

Minmin resmungou: "Superstição!"

"Se você vestir, vai dizer que atrapalha." Zhu Daodao colocou a blusa térmica vermelha e o casaco vermelho sobre a cama. "Eu disse para usar. Seu pai vai conferir. Além disso, levante-se logo para colar as dísticos de primavera. Seu pai e eu vamos cozinhar."

Minmin vestiu-se, pegou os dísticos de primavera que a mãe havia preparado e foi para a porta de fora.

O vizinho de cima, que descia para se exercitar, parou ao ver o papel dos dísticos: "Escreveu você mesmo? Não esperava que o camarada fosse tão talentoso com as mãos."

Minmin riu alegremente: "Não foi o camarada que escreveu."

"Sua mãe?" A outra pessoa ficou surpresa.

Minmin explicou: "Os dísticos de nossa casa nunca foram escritos pela minha mãe ou por mim. Antigamente, o camarada ficava de plantão na véspera de Ano Novo e não tinha tempo para colar dísticos. A letra dele também não é boa."

Assim que terminou de falar, o camarada saiu. Minmin apressou-se em dizer: "Não fui eu quem disse, foi o tio que perguntou."

Mo Huaimin assentiu com a cabeça para o colega: "O velho senhor de nossa casa esperava que a mãe de Minmin entendesse um pouco de tudo para que pudesse se casar bem no futuro, o que acabou me beneficiando."

Minmin não pôde deixar de retrucar: "Finalmente admitiu que você não estava à altura?"

Mo Huaimin levantou o pé para chutar. Minmin esquivou-se rapidamente e não se atreveu mais a gracejar: "Estou brincando, por que fica tão bravo?"

A pessoa que descia para se exercitar viu a cena e sorriu. Não acreditou nas palavras modestas de Mo Huaimin, mas ficou realmente surpresa ao ver que a caligrafia de Zhu Daodao, que parecia tão gentil e virtuosa, era vigorosa e cheia de força.

Dava para ver que ela era uma pessoa gentil por fora, mas forte por dentro.

Meia hora depois, a pessoa voltou para casa para tomar o café da manhã. Como havia dado outra olhada na caligrafia de Zhu Daodao ao subir, e achado a letra belíssima, não pôde deixar de elogiá-la para a esposa. A esposa pensou consigo mesma: "Não acredito que seja tão bom assim." Depois de comer, desceu para olhar de perto e viu que estava tão perfeito quanto dísticos impressos por máquina. Ao voltar para casa, suspirou: "A letra reflete a pessoa!"

Nesse exato momento, a família de três pessoas saiu de casa usando jaquetas de plumas vermelhas.

O carro de Mo Huaimin estava no pátio. Na noite anterior, enquanto esperava Minmin tomar banho, ele havia enchido o tanque novamente e agora dirigia de volta para a casa dos pais.

Na noite de Ano Novo, a família de três pessoas não havia voltado. A casa do velho Mo não tinha o quarto de Mo Huaimin; ele e Zhu Daodao dormiram no antigo quarto deles, enquanto Minmin se acomodou no quarto de Niuniu.

Na manhã do primeiro dia do ano, a família do velho Mo estava muito ocupada. Mo Huaimin levou Zhu Daodao de carro para a vila para visitar os vizinhos e cumprimentá-los pelo Ano Novo, enquanto Minmin usou o telefone dos avós para ligar para colegas, professores e amigos. Mo Xinmin e Wang Fang saíram pessoalmente primeiro e depois fizeram ligações ao voltar para casa. O velho Mo e Luo Cuihong viam aquela correria toda e balançavam a cabeça.

Quase ao meio-dia, a casa do velho Mo finalmente sossegou. Mo Huaimin e Zhu Daodao voltaram da vila.

Depois do almoço, Mo Huaimin perguntou a Minmin: "Vai voltar para casa ou vai ficar na casa dos avós?"

Minmin perguntou ao velho Mo: "Ainda vai receber visitas amanhã e depois?"

O velho Mo assentiu. Ele nem sabia quando aqueles parentes da família haviam descoberto que Mo Huaimin era considerado um alto funcionário. Nos últimos dois anos, os mais jovens vinham cumprimentar o velho Mo do segundo ao sexto dia do ano, num movimento digno de um mercado.

Realmente confirmava o ditado: "A pobreza na cidade não atrai perguntas, a riqueza nas montanhas traz parentes distantes."

Se fossem os irmãos e irmãs do velho Mo, ele poderia ignorá-los. Mas o velho Mo era uma pessoa amável, e ainda por cima era Ano Novo; ele não apenas não tinha coragem de fechar a porta na cara dos sobrinhos, como no dia seguinte ainda pedia a Mo Xinmin que retribuísse a visita.

Minmin pegou seus artigos de higiene pessoal e acenou para o pai.

Luo Cuihong também não queria lidar com aqueles parentes e, naturalmente, não deixaria Minmin para trás para ser alvo de perguntas indiscretas, então disse a Mo Huaimin: "Voltem. No fim de semana, tragam Daodao novamente."

Mo Huaimin disse inconscientemente: "Eu não sei se terei tempo."

Luo Cuihong retrucou: "Quem está contando com o seu tempo? Estou falando de Minmin e Daodao."

Zhu Daodao guardou a escova e a pasta de dente e disse: "É verdade. Vamos, está quase escurecendo."

No inverno, escurecia por volta das cinco horas. Mo Huaimin olhou para o relógio, eram quatro horas, despediu-se dos pais e lembrou-os de não se esforçarem demais caso não estivessem se sentindo bem, antes de levar a esposa e o filho de volta para casa.

No dia seguinte, segundo dia do ano, Zhu Daodao estava de folga. No passado, havia a exigência de não descansar na véspera de Ano Novo e trabalhar duro no primeiro dia, mas nos últimos anos o feriado de três dias da Festa da Primavera havia sido restaurado: véspera, primeiro e segundo dia. Na manhã do segundo dia, Zhu Daodao e Mo Huaimin passaram um tempo na aldeia, foram visitar os túmulos com o pessoal da aldeia de Liu e depois voltaram para o complexo residencial, sem atrasar o almoço.

Após o almoço, Zhu Daodao sentou-se na varanda do quarto para tomar sol e não pôde deixar de suspirar: "Mais um ano se passou."

Mo Huaimin disse: "Não pense assim. Finalmente estamos envelhecendo, mas você pensa em ser jovem; com esse seu temperamento, não parece nem um pouco velha."

"Então, você tem mais de cinquenta anos e vive implicando com o Zhu Minmin?"

Mo Huaimin resmungou: "Eu estou te consolando?" Sem querer, ele avistou uma silhueta lá embaixo. "Olha quem veio."

"Quem veio?" Zhu Daodao levantou-se, mas não havia ninguém lá embaixo.

Cerca de dois minutos depois, a voz de Minmin ecoou: "Mãe, venha ver!"

Zhu Daodao olhou para o céu e depois para Mo Huaimin: "Hoje não é o segundo dia do ano?"

"Eles não vieram de manhã." Vir de manhã contaria como visita de Ano Novo. Ao ouvir a entonação, Zhu Daodao percebeu que a visita da tarde tratava-se de um assunto pessoal. A única interseção que ela e He Min tinham era Zhu Hongwei.

Zhu Daodao foi até a sala e viu que Minmin havia colocado frutas e petiscos na mesinha de centro e estava servindo chá para He Min. Ela sentou-se diretamente em uma poltrona de um lugar e perguntou sem rodeios: "Cunhada, a filha não concordou?"

A filha de He Min havia ficado sem argumentos diante dela e, ao ouvir a pergunta, respondeu: "Concordou. Se o rapaz tiver tempo, podem se encontrar amanhã."

Zhu Daodao não pôde deixar de se endireitar: "Concordou? Cunhada, jogar joguinhos com as palavras dela realmente não dá certo. Mais tarde, quando sua filha souber, vai culpar nós dois."

Tratando-se de seu grande amigo, Minmin não pôde deixar de perguntar: "Que joguinho de palavras?"

Zhu Daodao disse impotente: "A irmã dela exige que o namorado tenha um apartamento e alta escolaridade. Ela cursou uma universidade de economia e Hongwei fez o mestrado na Universidade Normal. Você só mencionou a Universidade Normal e escondeu a primeira graduação de Hongwei."

He Min disse com indiferença: "Isso não importa. O importante é que ele agora trabalha na Universidade Normal."

Naquela manhã, ao ver os familiares de sua família natal, os irmãos de He Min a haviam alertado para não procurar um homem pobre que venceu na vida por esforço próprio, pois nos últimos anos muitos homens assim, após a aposentadoria do sogro, passavam a ignorar a esposa, divorciavam-se e casavam-se com mulheres jovens e bonitas.

He Min pensou consigo mesma: se alguém de sua família fizesse uma bobagem dessas a ponto de aguentar até o homem enriquecer e se divorciar para ter uma amante, ela não apenas não o impediria, como ainda o abençoaria e agradeceria à família dele por tolerar sua filha por tantos anos.

Minmin concordou com a cabeça: "A tia está certa, o resultado é o mais importante."

Zhu Daodao lançou um olhar severo ao filho ingênuo: "E quanto ao apartamento? O apartamento daquela irmã é grande?"

He Min respondeu imediatamente: "Um apartamento de dois quartos grande."

"Hongwei mora no alojamento da unidade. Essa diferença é praticamente um estelionato matrimonial!" Zhu Daodao olhou para o filho: "Você ouviu isso?"

Minmin puxou um banquinho e sentou-se em frente a He Min: "Que estelionato matrimonial quê? O Hongwei comprou um apartamento no ano passado, não é muito menor que o nosso, tem três quartos grandes!"

Zhu Daodao e He Min disseram em uníssono: "Quantos?"

"Sem contar as duas grandes varandas que a construtora deu de brinde, tem mais de noventa metros quadrados, acabamento de alto padrão, eletrodomésticos já comprados, móveis encomendados, e no máximo em dois meses já dá para se mudar. A reforma feita pela construtora é muito melhor do que a nossa. Acho que só a reforma não custa menos de vinte mil."

Zhu Daodao e He Min entre olharam-se. Que tipo de situação era aquela? Uma surpresa agradável?

He Min já estava preparada para ser ridicularizada pelos parentes por se humilhar, mas nunca imaginou que haveria uma reviravolta tão auspiciosa: "Minmin, é verdade?"

Zhu Daodao não pôde deixar de perguntar: "A pensão do pai de Hongwei só dá para as despesas da casa, e a mãe dele vende bolinhos; como eles ganham tanto dinheiro?"

Minmin não havia pensado em como explicar a questão do imóvel e achava que o marido de He Min não se rebaixaria a cobiçar os bens de um jovem como ele. Além disso, como sua mãe já sabia de qualquer maneira, não havia necessidade de esconder: "Vocês esperem um pouco."

Ele foi ao armário do quarto e tirou um vaso de porcelana azul e branca. Anos atrás, aquele vaso havia sido considerado lixo por pessoas famosas como Yang, que diziam que não valia nada nem para vender como ferro-velho: "Mãe, dê uma avaliada nisto."

He Min não entendia do assunto, mas havia alguém no complexo que entendia: "Vou fazer uma ligação."

Dez minutos depois, o comissário político do ministério chegou. Assim que entrou, perguntou: "Onde está? Deixe-me ver!"

He Min entregou o objeto, mas estendeu a mão inconscientemente, lembrou-se de algo, esfregou as mãos na roupa e só então o pegou de volta. Mo Huaimin saiu do quarto ao ouvir o barulho e, ao ver claramente o que estava nas mãos dele, perguntou: "Isso não é aquela pilha de quinquilharias que o Minmin comprou antigamente?"

O comissário assustou-se com a voz repentina, segurou o vaso com firmeza, olhou para trás e viu quem era: "Você está em casa?"

Mo Huaimin disse: "Hoje é o segundo dia do ano!"

Minmin levantou-se e aproximou-se do comissário: "Tio, é verdade ou falso?"

A outra pessoa examinou o fundo do vaso e soltou uma lufada de ar: "Isto... Onde você comprou? Quando comprou?"

Minmin respondeu: "Há mais de dez anos. Naquela época, a livraria Xinhua não tinha muitos livros, então íamos ao ferro-velho procurar livros velhos e o encontramos num canto. Achei que combinava com os móveis de casa e não custava muito, então comprei."

Mais de dez anos antes, o país estava em reconstrução e os salários eram muito baixos; exceto pelo estritamente necessário para a sobrevivência, nada valia nada. Ao ouvir isso, o comissário acreditou que ele havia comprado por um preço baixo: "E os móveis da sua casa?"

Zhu Daodao disse: "Estes são móveis novos. Antes morávamos em um siheyuan, e lá dentro havia móveis antigos, de quando meu avô comprou a casa."

"Seu avô nasceu no final da dinastia Qing, não foi? Naquela época, as pessoas ricas usavam móveis ocidentais; os que não eram tão ricos ou as pessoas comuns escolhiam móveis antigos."

Zhu Daodao assentiu.

Ele puxou um banquinho e sentou-se. Vendo isso, Zhu Daodao levantou-se e disse: "O senhor pode sentar aqui."

"Em todo lugar é igual. Deixe-me verificar se é peça nova. Para não ser enganado."

Minmin agachou-se ao lado dele e perguntou com curiosidade: "Peça nova também seria do período da República, não é?"

O comissário assentiu: "Da fundação da República até a época em que você encontrou esse vaso, ninguém teve coragem de falsificar por dezenas de anos; não circulava no mercado e ninguém se dava ao trabalho de fazer. O fundo do vaso tem certa idade, e o corpo é da República. Na época da República, os estrangeiros compraram nossos tesouros desenfreadamente, então muitas pessoas faziam isso."

Mo Huaimin agachou-se do outro lado: "Então isso é verdadeiro?"

"Você não pediu para alguém avaliar?"

Mo Huaimin respondeu: "Não adianta nada eu saber se as coisas dele são verdadeiras ou falsas."

"Vocês dois são pai e filho e ainda fazem essa distinção?"

Mo Huaimin acrescentou: "Daodao e eu somos funcionários públicos e não precisamos que ele venda essas coisas para subsidiar as despesas da casa."

O comissário pensou nos tesouros que ele mesmo colecionava; sua esposa também nunca o havia mandado vender nada, apenas reclamava que atrapalhavam: "É verdade. Vocês dois só têm o Minmin; naquela época, comer carne em todas as refeições já era suficiente."

Minmin perguntou com curiosidade: "Tio, é verdade ou falso?"

"É da mesma época do fundo do vaso."

Minmin perguntou: "Então é muito caro?"

O comissário assentiu e de repente lembrou-se de algo: "Seu pai disse que você comprou uma pilha disso?"

O rosto de Minmin mudou levemente e ele lançou um olhar de soslaio para o pai, pensando no que ele estava dizendo.

"Onde está? Deixe-me ver."

Minmin lembrou-se de ter fechado a porta do armário distraidamente momentos antes: "No meu escritório."

He Min não pôde deixar de dizer: "Eu sei, no dia em que o Minmin se mudou, ele ainda deu uma tartaruguinha de metal para o neto mais velho do velho Zhou. A nossa família disse que era uma tartaruga que trazia riqueza."

Zhu Daodao lembrou-se: "Não foi ele quem também deu a filha daquele fulano uma pega-rabuda de bronze sobre flores de ameixa, e um cavalo de bronze para o Xiaole? Eu não entendo de bronzes, mas achei que fossem pelo menos do período da República." Dito isso, ela pediu impacientemente que Minmin a guiasse.

Minmin abriu a porta do escritório e viu que havia mais de uma dezena de peças na estante. Algumas pareciam falsas, mas tinham uma pátina brilhante, e ele mesmo não sabia dizer se eram do período da República ou ainda mais antigas, enquanto outras pareciam do final da dinastia Qing.

O comissário ficou um pouco decepcionado, pois nem todas eram tão preciosas quanto o vaso. No entanto, seu olhar parou na escrivaninha de Minmin, pegou o tinteiro e ficou sem palavras: "Você..." Lembrando-se de conversar com alguns velhos colegas no complexo na tarde anterior: "O tinteiro que você usou para escrever os dísticos nos dias atrás era esse?"

Minmin assentiu: "Sim. Eu o uso há mais de dez anos. Quando eu era criança e praticava caligrafia, minha mãe comprou para mim."

"Isto sim é uma antiguidade!" O comissário pegou o porta-pínceis de madeira esculpida: "Isso também. Você coloca essas porcarias arrumadas num lugar tão bom e deixa as coisas boas jogadas assim por aí? É simplesmente... simplesmente... vou morrer de raiva por sua causa!" Ele bateu os pés de raiva.

Mo Huaimin não sabia onde enfiar a cara. Aquele era mesmo o comissário rigoroso e sério das reuniões?

O comissário olhou para uma gaveta parcialmente aberta, viu que ainda havia alguns bastões de tinta lá dentro, pegou um deles, cheirou-o, olhou para a metade que já havia sido gasta e sentiu uma tontura: "Guardem. Guardem tudo! Isso é coisa de papelaria... se quiser usar algo assim, vá à Rua Liulichang garimpar um conjunto novo!"

Zhu Daodao olhou para Mo Huaimin, desviando os olhos para o escritório. Mo Huaimin lembrou-se instantaneamente do antigo proprietário que havia deixado um armário cheio de "lixeiras" quando comprou a casa quinze anos antes. Para pessoas com antecedentes, qualquer coisa do final da dinastia Qing ou mesmo após o reinado de Qianlong era lixo, por isso eles deixavam aquilo ali sem dor no coração.

Agora os tempos eram bons... No caos, ouro; na paz, antiguidades. Para as pessoas de hoje, aquilo provavelmente eram tesouros. Mo Huaimin balançou levemente a cabeça. Zhu Daodao entendeu o significado: aquelas poucas peças no quarto de Minmin já chamavam atenção demais, e o resto daquelas quinquilharias, fossem verdadeiras ou falsas, não podia ser contado a estranhos.

O comissário encarou Minmin enquanto ele guardava tudo e perguntou: "Ainda tem mais alguma coisa? Seu moleque é cego de nascença! E ainda me dizem na sua casa que você é inteligente."

"O senhor sabe o que é um veículo voador?" perguntou Minmin.

O comissário engasgou.

He Min ajudou a amenizar a situação: "Cada um tem seus pontos fortes e fracos. Não culpe a criança. Vinte anos atrás, o vaso de que você falou não daria para trocar por dez quilos de grãos; de que adiantava guardá-lo?"

O comissário perguntou novamente se havia mais alguma coisa. Minmin apontou para o canto da estante; o comissário aproximou-se e puxou um livro. A diagramação era vertical e havia muitos caracteres tradicionais: "Você consegue ler isso?"

Minmin respondeu: "Alguns caracteres não mudaram após a simplificação, dá para adivinhar a maior parte."

O comissário pegou outros livros, que também eram livros antigos do passado, e acreditou piamente nas palavras anteriores de Minmin, principalmente porque alguns deles tinham sido usados para calçar os pés de mesas ou bacias de vegetais; livros com um fim tão pouco zeloso só poderiam acabar sendo vendidos como lixo. Minmin havia encontrado mais de uma dezena daquela vez, só podendo ir ao ferro-velho.

"Posso levar esses livros para mim?"

Minmin assentiu: "Leve todos, pode olhar à vontade."

O comissário ficou com a respiração suspensa de raiva devido à atitude displicente do rapaz e, lembrando-se do vaso na escrivaninha, avisou: "Guarde bem aquilo, não o use para colocar flores!" E, lembrando-se do que a esposa fazia: "Muito menos para espanar pó!"

Minmin disse: "Acho que outro dia o projeto do motor pode ser colocado lá dentro, não é?"

Ele ia dizer que não, mas pensando que os desenhos de Minmin certamente diziam respeito à construção da defesa nacional, assentiu: "Só pode colocar os seus projetos!" Dito isso, largou o livro, pegou o vaso novamente para examinar mais de perto e, após dez minutos, levou os mais de uma dezena de livros de volta para casa.

He Min explicou a Zhu Daodao: "Ele fica assim com essas coisas como se tivesse virado outra pessoa. Se estivesse online, com os outros bajulando, ele provavelmente já estaria preso." Ela fez uma pausa. "Não é que a família dele não se importe, mas o salário dele acaba todo mês." E disse a Minmin: "Acredite nele e guarde isso bem."

Zhu Daodao perguntou: "Minmin, vocês já venderam coisas antes?"

He Min lembrou-se da conversa anterior sobre o apartamento e não pôde deixar de olhar para Minmin.

Minmin assentiu: "Foi intermediado por um professor da Universidade Normal, foi comprado por pessoas da própria instituição, não vendemos para fora."

He Min não entendeu: "Vocês o quê?"

Minmin explicou: "Naquela época, eu e Zhu Hongwei nos deparamos com essas coisas no ferro-velho e cada um escolheu uma peça. Entre nós, havia um que tinha mais mesada, e quando fazíamos aniversário, ele nos dava outra peça de presente. Ele mesmo também guardava algumas. Como não sabíamos se eram verdadeiras ou falsas, nunca pensamos em pedir para alguém avaliar."

Zhu Daodao entendeu: "O Hongwei tinha problemas para comprar um apartamento e dificuldade para arrumar namorada, então vocês escolheram uma peça, foram perguntar o preço a alguém e, achando que valia a pena, venderam?"

Minmin assentiu: "Conversamos com as pessoas antes de ir; se fosse caro, daríamos um apartamento para cada um; se fosse barato, dividiríamos o dinheiro igualmente. Ninguém teve objeções."

Mo Huaimin perguntou: "Acabaram de mencionar a Universidade Normal; foi o Hongwei que foi lá procurar um colega dele?"

"Isso mesmo. Nós não tínhamos outro canal." Minmin encolheu os ombros. "Talvez tenhamos vendido barato. Não importa. O objetivo original já foi alcançado."

He Min elogiou: "Sua mentalidade é realmente ótima, com razão você consegue se dar bem com seus colegas por tantos anos."

Minmin disse: "Então não foi estelionato matrimonial, certo?"

He Min sorriu e disse: "Não foi." Ela disse a Zhu Daodao: "Ficamos para amanhã." Lembrando-se das palavras de Minmin: "Seu colega Li Xiaoquan também tem apartamento? E aquele colega da faculdade, Xu Xiaojun?"

"Ele também tem apartamento. Os pais dele também têm vários imóveis. No futuro, ele pelo menos herdará um. A senhora vai apresentá-lo a alguém?"

He Min sorriu: "Conheço todos esses seus colegas. Deixe-me ver." Originalmente, ir à casa de Zhu Daodao era como agir furtivamente, mas agora ela achava que não precisava mais quebrar a cabeça para enganar a filha: "Mãe do Minmin, pergunte o horário e me avise quando estiver definido, para que eu peça a ela que deixe o amanhã livre." Dito isso, voltou para casa.

Zhu Daodao fechou a porta, esticou a mão e puxou a orelha de Minmin: "Um assunto tão grande..."

"Mãe, eu errei!" Minmin ficou muito surpreso: "Mãe, que seja só desta vez, que não se repita!"

Mo Huaimin tirou a mão de Zhu Daodao: "Apartamentos são detalhes. Zhu Minmin, deixe-me perguntar: quem comprou o apartamento afinal?"

Minmin pensou consigo mesma: com razão Chen Dayong conquistava a confiança dos líderes. "Para evitar trazer problemas ao senhor, o dinheiro foi transferido da minha conta."

Mo Huaimin ficou bastante surpreso: "Tão precavido assim?"

"Eu já tinha vinte e quatro anos, não é?" Minmin lançou-lhe um olhar de soslaio e, ao ver a mãe estender a mão, recuou apressadamente.

Zhu Daodao disse: "Lembro-me de que, quando ajudei você a pagar, não eram aquelas peças de agora?"

Minmin acenou para os pais e abriu o armário na parte inferior da estante: "Discrição, sabe o que é?"

Zhu Daodao perguntou: "Faltam algumas peças?"

"Isso. As do Li Xiaoquan e dos outros eu pedi para eles levarem de volta. Aqui é tudo meu." Minmin fechou a porta do armário, viu uma régua de plástico fora do lugar e colocou-a dentro do vaso.

Mo Huaimin queria dizer alguma coisa, mas vendo que o próprio filho não se importava, saiu com Zhu Daodao.

Os dois sentaram-se e nem tinham passado dez minutos quando o comissário voltou, acompanhado por outras duas pessoas, sendo uma delas o líder encarregado do trabalho diário. O rosto de Minmin mudou drasticamente. Ao ver isso, o coração do comissário deu um pulo e, sem esperar que Minmin entrasse, entrou primeiro. Ao ver a régua dentro do vaso de flores, deu um tapa nas costas de Minmin de raiva.

Minmin esfregou o nariz; ele só havia feito aquilo por hábito.

O comissário entregou os objetos às duas pessoas: "Vocês dois deem uma olhada."

As duas pessoas assentiram.

O comissário abriu a gaveta de Minmin e desembalou o tinteiro que havia sido embrulhado anteriormente. As duas pessoas voltaram a acenar com a cabeça. Em seguida, aproximaram-se da estante para examinar os ornamentos de bronze. Os que tinham pátina e os que pareciam muito limpos deixavam-nos em dúvida. No entanto, em relação a duas peças com penas de martim-pescador, o líder encarregado do trabalho diário disse a Minmin: "Isto provavelmente é da dinastia Ming. Guarde bem."

Minmin respondeu: "Pode ficar tranquilo, não vou vender como lixo."

O comissário lembrou-se de algo: "A pega-rabuda de bronze que o Minmin deu para a outra família parece ser do final da dinastia Qing."

Ao ouvirem isso, os dois foram examinar as três peças restantes.

Minmin calculou que eles ainda voltariam e não ousou mexer nos enfeites. E de fato, meia hora depois, os três voltaram, acompanhados pelos parentes das outras crianças, todos segurando os objetos que Minmin havia dado, confirmando que eram do final da dinastia Qing.

Minmin sorriu e disse: "Ainda tenho muitas coisas na minha estante, vou deixar para os meus irmãos e irmãs mais novos brincarem."

Todos olharam para Mo Huaimin.

Mo Huaimin sorriu e disse: "Ele é quem decide sobre as coisas dele!"

O comissário não pôde deixar de comentar: "Eu disse que a criança não sabia que as coisas eram preciosas, e vocês não acreditavam. Agora acreditam, não é?"

Todos trocaram gentilezas com Mo Huaimin e se despediram.

Zhu Daodao observou através da janela até que todos se afastassem e disse: "Zhu Minmin, você é realmente a sorte do seu pai."

"Por que ouço isso de um jeito tão estranho?" Minmin sentou-se no sofá com as pernas cruzadas e deu um tapinha no ombro: "Camarada Mo, venha aqui!"

Mo Huaimin deu-lhe um pipiparote na cabeça.